NASZA AKCJA. Czy trzymając pieniądze na koncie w Szwajcarii, unikamy polskich podatków? Jak odliczyć składki na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne od dochodów osiągniętych w Niemczech? Na te pytania odpowiada fachowiec - Jolanta Dłużniewska z Urzędu Skarbowego w Chrzanowie.

1. CZY OD ZAGRANICZNYCH ODSETEK PŁACI SIĘ W POLSCE PIT?
Mam konto w zagranicznym banku. Korzystam z niego, bo odsetki od gromadzonych tam środków są wyższe, niż gdybym te same pieniądze gromadził na koncie w Polsce. Czy dochody z odsetek są opodatkowane polskim PIT?
TAK. Dochodów tych nie łączy się z dochodami z innych źródeł, podlegają one w Polsce opodatkowaniu 19-proc. zryczałtowanym podatkiem. Podatek należy zadeklarować w rocznym zeznaniu. Druki PIT nie przewidują miejsca na wykazanie kwoty dochodu, od którego będzie liczony zryczałtowany podatek. Podatnik musi sam dokonać kalkulacji podatku mając informację o powstaniu takiego dochodu i gotową kwotę wpisać bezpośrednio do zeznania.
Dochód w walucie obcej powinien być najpierw przeliczony na złote, według średniego kursu walut obcych ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień uzyskania przychodu. Z tak obliczonej kwoty następnie należy obliczyć 19-proc. podatek.
Odpowiednie rubryki na wpisanie kwoty podatku należnego w Polsce to:
w PIT-36 poz. 195 lub 196, jeśli odsetki otrzymał małżonek i składane jest zeznanie wspólne, a w PIT-38 - poz. 38.
Jeśli za granicą został od odsetek pobrany podatek, podatnik ma prawo odliczyć go od podatku naliczonego w Polsce. Do zapłaty w kraju pozostanie zatem wyłącznie różnica między podatkiem naliczonym a zapłaconym za granicą.

2. ODLICZENIE SKŁADEK NA UBEZPIECZENIE SPOŁECZNE I ZDROWOTNE OD DOCHODÓW OSIĄGNIĘTYCH W NIEMCZECH
W 2010 r. uzyskałem dochód: za okres od stycznia do kwietnia z zasiłku chorobowego od maja do grudnia z tytułu pracy w Niemczech, zatrudniony przez polską firmę. Od dochodu uzyskanego w Niemczech płatnik odprowadził do polskiego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych składki z tytułu ubezpieczenia społecznego oraz ubezpieczenia zdrowotnego. Czy mam prawo do odliczenia pełnej kwoty składek na ubezpieczenie zdrowotne, skoro dochód opodatkowany w Niemczech w zeznaniu nie uwzględnia pomniejszenia o składki zdrowotne?
NIE. Odliczeniu od podatku nie podlega pełna kwota składek na ubezpieczenie zdrowotne.
Kwota składki na ubezpieczenie zdrowotne, o którą zmniejsza się podatek, nie może przekroczyć 7,75 proc. podstawy wymiaru tej składki. Odliczenie składek na ubezpieczenie społeczne oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne, nie może mieć zastosowania do dochodów zwolnionych na podstawie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
(oprac. taj)

Przełom nr 6 (976) 9.02.2011