Piątek, 14 sierpnia, godz. 20, Trzebinia
Dwór Zieleniewskich zaprasza do plenerowego kina letniego. Tym razem będzie można obejrzeć doskonałą komedię sensacyjną „Vabank", cz. I. Wstęp wolny.

Piątek, 14 sierpnia, godz. 20.30, Chrzanów
MOKSiR również zaprasza na seans filmowy na świeżym powietrzu, na Placu Tysiąclecia. Zostanie wyświetlony „Slumdog. Milioner z ulicy". W razie niepogody projekcja odbędzie się w sali konferencyjnej domu kultury. Wstęp wolny.

Sobota, 15 sierpnia, godz. 9.30, Chrzanów
Towarzystwo Krzewienia Tradycji Kawalerii Polskiej im. rtm. Witolda Pileckiego w Chrzanowie organizuje uroczystości związane ze Świętem Wojska Polskiego oraz 95. rocznicą Bitwy Warszawskiej 1920 roku. Program wygląda następująco: 9.30-10.15 przejazd grupy ułanów w barwach 21. Pułku Ułanów Nadwiślańskich ulicami Chrzanowa do kościoła św. Mikołaja, 10.15 msza w intencji ojczyzny, 11.15 defilada ułanów wokół Rynku, następnie na Placu Tysiąclecia, ul. Kusocińskiego i Sienkiewicza do cmentarza, 11.45-12.15 modlitwa i zapalenie zniczy na grobach żołnierzy, 12.15-13.15, przejazd ulicami Chrzanowa w kierunku leśniczówki w Kroczymiechu.

Sobota, 15 sierpnia, godz. 11, Bobrek
Sołectwo zaprasza na dożynki. Rozpoczną się od mszy o godz. 11 w kościele, 12.30 ceremonia przy domu ludowym z udziałem mieszkańców i władz samorządowych, 13-18 występy zespołów śpiewaczych: „Gromcaneczki", „Malwa", „Chełmkowianki", „Bobrowianki". 18 występ grupy „SILESIA", 21.00 pokaz sztucznych ogni, 19-1.00 zabawa taneczna.

Sobota, 15 sierpnia, godz. 11.30, Rudno
„Zielony Piknik w Rudnie" to impreza z okazji święta Matki Boskiej Zielnej. Na uroczystości można się dostać bezpłatnym busem: z Krzeszowic odjazd o godz. 9.30 z ul. Daszyńskiego (za szlabanem kolejowym), z Tenczynka o godz. 9.40 spod kościoła, powrót z Rudna w okolicach godz. 12 i 13. W programie: degustacja potraw regionalnych z wykorzystaniem ziół, warsztaty garncarskie, działania związane z promocją zdrowego i aktywnego stylu życia, promocja zdrowej żywności, zabawy taneczne, zajęcia plastyczne, konkursy i zabawy rodzinne, promocja zachowań proekologicznych w dziedzinie ochrony środowiska.

Sobota, 15 sierpnia, godz. 13, Płaza
Dożynki gminne wystartują o godz. 13 (msza w starym kościele), 14.15-14.45 przejście korowodu na boisko KS Tempo, 15.00 powitanie i uroczystości obrzędowe, 16.00-17.30 występ zespołu Baciary, 17.45-19 występy kół folklorystycznych oraz wręczenie nagrody za najładniejszy wieniec dożynkowy. ŚWIĘTO MIODU rozpocznie się zaś o godz. 19.15.

Sobota, 15 sierpnia, godz. 15, Żbik (gmina Krzeszowice)
Ochotnicza Straż Pożarna w Żbiku obchodzi jubileusz 130-­lecia. W programie: godz. 13 - msza św. w kościele, a po niej przemarsz jednostek pod remizę, godz. 14.30 - uroczystości świeckie, m.in. wręczenie odznak zasłużonym strażakom, a następnie parada jednostek pieszych i zmotoryzowanych.

Sobota, 15 sierpnia, godz. 15, Jankowice
Mieszkańcy zapraszają na dożynki gminne. O godz. 15 msza, 15.45 przejście korowodu na boisko LKS Wisła, 16.10 uroczystości obrzędowe, 18.00 KABARET Z KONOPI, 19.00 biesiada.

Niedziela, 16 sierpnia, godz. 9.30, Gorzów
Dożynki rozpoczną się od przemarszu korowodu od kapliczki do kościoła, 10.00 msza św., 11.00 ceremonia przekazania chleba, 11.30 część oficjalna z udziałem władz samorządowych, 12.00 część artystyczna, 18.00 festyn rodzinny, 22.00 pokaz sztucznych ogni.Najbliższa sobota upłynie przede wszystkim pod znakiem dożynek, ale znajdzie się też coś dla miłośników ziół i polskiej kawalerii. W niedzielę zaś niezwykła wystawa staroci na urokliwym Rynku w Alwerni.

Niedziela, 16 sierpnia, godz. 10-18, Alwernia
Stowarzyszenie Seniorzy Alwerni przygotowało niezwykłą wystawę staroci. Zapowiedziało się kilkunastu kolekcjonerów. - Przewidzieliśmy też konkurs z nagrodami „Co to jest - do czego służy?". Ponadto zaplanowaliśmy plebiscyt na najatrakcyjniejsze stoisko. Posłuchamy pocztówek dźwiękowych z gramofonów Bambino. Od godziny 16 wystąpią „Ali i Babki" z UTW Chrzanów oraz duet akordeonowy „Zbyszek i Przemek", serwujący szlagiery sprzed lat - zapowiada Zbigniew Klatka, przewodniczący stowarzyszenia.

Niedziela, 16 sierpnia, godz. 16, Wygiełzów
Rozpoczyna się Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej w Wygiełzowie-Lipowcu. W tym roku koncertów można będzie posłuchać także w Chrzanowie, Trzebini, Grojcu i Libiążu.
Godz. 16 dwór w wygiełzowskim skansenie - inauguracja festiwalu (muzyczne jubileusze - Jan Sebastian Bach), godz. 19 kościół w Grojcu (w programie G. Bacewicz, N. Paganini, F. Schubert, W. Lutosławski, J. Stokłosa, E. Fabiańska-Jelińska, Ch. Dancla).