Czytaj "Przełom" bez wychodzenia z domu. Najnowszy, 24. numer możesz kupić w internecie. Elektroniczne wydanie jest dostępne także dla użytkowników urządzeń mobilnych - tabletów i smartfonów (w tym iPhonów i iPadów).

AKTUALNOŚCI
Jak zmienią się zasady płatnego parkowania w Chrzanowie
Nasze zadłużone gminy
Zdaniem młodego Włocha, Polacy potrafią sporo wypić
Rewizja dyrektorska po wynikach egzaminu gimnazjalnego
Potop na zamku Lipowiec
Dni Libiąża z gwiazdą Andrzejem Piasecznym
Piknik Świętojański w Kościelcu
Głosujcie na lokomotywę i dobre jedzenie! Mieszkańcy decydują o podziale 8 mln zł z obywatelskiego budżetu województwa
Locha z młodymi biegała po centrum Chrzanowa
Przypadający 22 czerwca Dzień Kultury Fizycznej to dobra okazja, by się poruszać
Dyrektor LO dla dorosłych Lucyna Kozub-Jentys opowiada, jak uczyła milicjantów

TEMAT NUMERU - Cukrzyca
Dlaczego lawinowo przybywa chorych?
Cukru trzeba niewiele, a jest wszędzie
Jakie objawy powinny nas zaniepokoić?
Nowe terapie nadzieją dla diabetyków

ALWERNIA
Festiwal Smaków wygrała regulicka kapusta z grochem
Święto miasta, czyli Alwernia lubi najbardziej swojskie klimaty
Na Rynku w Alwerni działa bezpłatny internet

BABICE
Ośrodek Pomocy Społecznej w Babicach w nowych rękach
Prace odkrywkowe w kościele w Mętkowie
Pamiątka z PRL zniknie ze wsi
Pomogą Pomocnej dłoni w Rozkochowie
Wciąż nie wiadomo, kto wybuduje obwodnicę Babic
Włoch zaśpiewa w Mętkowie

CHEŁMEK
Chełmek czeka na pielgrzymów
Piraci zadomowią się nad Przemszą
Uczniowie z karmą dla zwierząt w schronisku
Weteran wspominał w szkole wojnę i spotkanie z Hubalem
Nowy samochód dla strażaków

LIBIĄŻ
Rudery jeszcze postraszą
Do hali sportowej poprowadzą nowe schody
Warto czytać we wakacje
Poznajmy się - Wiktoria Matysik
Młodzi strażacy pokazali się w Chrzanowie

TRZEBINIA
Wymiotło ludzi z Balatonu
Mecenasi kultury odebrali Sokoły

CHRZANÓW
Nowe stawy w Luszowicach
Magiczna przystań Fundacji Dzieło Umysłu

PORADY
Pamiętajcie o ogrodach. Zaproszenie do Pisarzowic i Goczałkowic.
Jak bezpiecznie kupić zabawkę
Jak podać prąd do samochodu

PRZEŁOM DO POCZYTANIA NA LATO
Zapraszamy do lektury wakacyjnego dodatku „Przełomu", a w nim:
Czas na wianki, czas na miłość
Alicja Molenda wspomina wczasy w Szczawnicy w latach 60.
Proponujemy rodzinną, weekendową wycieczkę: do Czernej
Czym kuszą lokalne akweny, ile kosztuje wstęp
Lucyna Kozub-Jentys, dyrektor liceum dla dorosłych - schodzi z zawodowej sceny niepokonana
Konkurs: Zabierz „Przełom" na wakacje

SPORT
Trzebińscy piłkarze o krok od trzeciej ligi
Wakacyjny futbol na zakończenie chrzanowskiej A-klasy
Biała Gwiazda w Woli Filipowskiej
MKS Trzebinia-Siersza poznał rywala w półfinale Pucharu Polski
Chrzanowianin zagrał w futsalowej reprezentacji Polski
Młodzi piłkarze z Chrzanowa i Libiąża przypieczętowali awanse do małopolskiej elity
Roszady w chrzanowskim podokręgu piłkarskim
Górzanka Nawojowa Góra rzutem na taśmę utrzymała się w A-klasie
Sportowy tydzień
Na pożegnanie sezonu „okręgówki" Zagórzanka ograła Chełmek
Bartosz Domin najlepszy z lokalnych zawodników w trzebińskim triathlonie
Trener Paweł Sidorowicz odchodzi z Gorzowa
W Bolęcinie czekają na potwierdzenie awansu do A-klasy
Cztery medale orientalistów KS Kościelec