Ukazał się nowy, 40. numer "Przełomu" a w nim m.in.:






AKTUALNOŚCI
Z sejfu chrzanowskiego banku zniknęło 300 tysięcy
W Alwerni samochód uderzył w budynek. Nie żyje kierowca
Premier Donald Tusk oficjalnie otworzył w Chrzanowie obwodnicę dla samochodów osobowych
Liczba ofiar w wypadkach drogowych w powiecie chrzanowskim wzrosła o 150 procent 

Chrzanowska szkoła wyższa w konsorcjum. Jakie płyną z tego korzyści?
W Libiążu znowu łupią sklepy Żabka
Mieszkańcy osiedla Śródmieście w Chrzanowie chcą więcej patroli
W Płazie piesi weszli pod koła samochodu. Byli pijani
Starosta nie ma żalu do burmistrza Trzebini
Chrzanowscy policjanci mierzą prędkość kontrowersyjnym radarem 
Zatapiana kopalnia Siersza da o sobie znać za pięć lat
W Chrzanowie pobiegli w hołdzie Janowi Pawłowi II
Aparat fotograficzny czeka na autora nazwy powiatowego programu bezpieczeństwa
Jak będziemy głosować w wyborach samorządowych za rok
Przewodniczący trzebińskiej rady miasta doniósł do prokuratury na radną Halinę Henc
Na papieskiej wystawie w chrzanowskim muzeum będzie sutanna, narty i monstrancja JP II
W Chrzanowie mężczyzna rozwalił siekierą drzwi mieszkania
Chrzanowska szkoła muzyczna przed złotym jubileuszem
Żydowska wycieczka w Trzebini pod nadzorem
Złodziej w chrzanowskim kościele

CHRZANÓW
Kopalnia Janina będzie fedrować pod osiedlem Borowiec
PSZOK na Kątach to prowizorka
Nie ma zgody, by trzebiński osadnik przekwalifikować na grunty rolne
Biletu miesięcznego nie można laminować

ALWERNIA

Właściciele domów przy Rynku mają się podłączyć do sieci energetycznej na własny koszt
Nielegalna ambona w Grojcu
Nad Regulicami świeci słup, zamiast krzyża

BABICE
Proboszcz z Mętkowa w sprawie pamiątek po papieżu: Cóż my, maluczcy możemy...
Mieszkańcy zapłacą mniej za śmieci
Hotel i stadnina pod Lipowcem wciąż realne
Mętkowska dzwonnica to zabytek
W Mansardzie w Zagórzu będzie ostro

CHEŁMEK
Członków RSTK w Chełmku odwiedzili goście, w tym prezes tego ogólnopolskiego ruchu
Na jakim etapie są prace kanalizacyjne w gminie
Zaszczep dziecko za pół ceny

TRZEBINIA
Koncert dla Nieobecnego, czyli Piwnica pod Baranami dla  śp. Wiesława Pierzchały
Przejąć czy nie przejąć – radni głowią się, co zrobić z pałacem w Młoszowej
Nowy plac zabaw na os. Górka
Mieszkańcy Czyżówki będą mieć siłownię

KRZESZOWICE

Co spadło z nieba na dom
Będą ankiety dotyczące majątku Potockich
Wydział komunikacji i urząd pracy zostają w Krzeszowicach
Poseł Andrzej Adamczyk: Wszyscy ponieśli straty
Seniorzy na uniwersytet do Krzeszowic
W Ostrężnicy sprzedawał małolatom petardy
W Rudnie otwierają punkt przedszkolny
Wodociągi sprawdzają, ile osób chce dopłaty do przyłączy
Wytną w parku 39 drzew
Toaleta ma być dostępna dla wszystkich
Kto odbierze mieszkańcom śmieci?
W Czernej martwią się o drogę
Siedmioro nauczycieli awansowało
Do Nawojowej góry zjadą miłośnicy fantasy nie tylko z Polski
Ul. Zwierzyniecka w Tenczynku wreszcie doczekała remontu
W Nawojowej Górze na scenie wystąpili nauczyciele i rodzice
Zbiórka odpadów wielkogabarytowych
Przyjedź na pchli targ do Krzeszowic

GOSPODARKA
Człowiek Biznesu – Stanisław Mikrut – zarabia na tym, co my wyrzucamy
Jak się nie dać nabrać na łatwą pożyczkę

EDUKACJA
Ludzie szkoły – Weronika Rafacz
Coraz więcej niepełnosprawnych maluchów w przedszkolach

PUBLICYSTYKA
O szkole przedwojennej i współczesnej rozmowa z Zofią Cichocką, emerytowaną profesorką angielskiego i francuskiego I LO w Chrzanowie
Jaki inwestor dla pałacu w Młoszowej
Koty - relacja z libiąskiej międzynarodowej wystawy

SENIOR
Seniorzy z Wodnej coraz prężniejsi
Jubilaci z Babic
Plebiscytu na Seniora Roku nie będzie
Przed Powiatowym Dniem Seniora w Chrzanowie
Górnicy emeryci powalczą o swoje

SPORT
Trzebińska twierdza jest niezdobyta od ponad roku
Wielkie kontrowersje po meczu Libiąża z Sołą
Adam Babicz czeka na Chrobrego
Nasi w piłkarskiej pierwszej lidze
Premierowe punkty chrzanowskich futsalowców w pierwszej lidze
Trzebińska Opoka z kompletem punktów
Wolanka Wola Filipowska pokonała byłego trzecioligowca
Duch w Chełmku
Sprawdź się w pływaniu z innymi
Sportowy tydzień
MTS ucieszył kibiców i wygrał z Grunwaldem
Siatkarze Chełmka powalczą o awans
Zwycięski debiut trenera Krzysztofa Ducha
Manhattan Trzebinia walczył z najlepszymi
Oldboje zakończyli tenisowy sezon
Gorzów rozgromił Harmęże
Jankowice znalazły czułe punkty Mętkowa

SPORT SZKOLNY
Ludzie sportu szkolnego – Krzysztof Pająk
Zostań orlikiem w Świcie
Tenisiści stołowi Opoki Trzebinia medalistami mistrzostw Europy
Dzieci z Lgoty dopingowały Wisłę
Orientaliści Kościelca z dwoma krążkami
Przełajowcy walczyli o mistrzostwo powiatu