Co się wydarzyło 10 lat temu. „Przełom” nr 44 (450) 31 października 2000 r.

Na stronie 2. informujemy o odejściu inż. Tadeusza Łagana. Prawie całe życie, aż do emerytury, spędził w Sierszy, gdzie się urodził. W latach okupacji należał do AK, miał pseudonim „Wrzos”. Do KL Auschwitz dostarczał żywność i leki. Bronił aresztowanych pracowników kopalni Siersza i Zakładów Chemicznych w Alwerni. Do 1976 roku pracował w sierszańskim rejonie Zakładu Energetycznego Będzin. Jednocześnie przez wiele lat uczył w Zasadniczej Szkole Górniczej KWK Siersza. Jako emeryt zamieszkał w Krakowie, często jednak przyjeżdżał na ziemię chrzanowską. Tadeusz Łagan został pochowany 23 października 2000 roku na cmentarzu w Krakowie Batowicach. 

Burmistrz Libiąża organizuje spotkanie dotyczące zlikwidowania problemu bezpańskich psów. W zaproszeniu do włodarzy wszystkich gmin powiatu chrzanowskiego Tadeusz Arkit napisał: - Rozwiązanie problemu bezdomnych zwierząt to nie tylko obowiązek wynikający z przepisów, ale również, a może przede wszystkim, obowiązek wobec mieszkańców, którzy chcą się czuć bezpiecznie na terenach naszych miast i gmin.
Ze świadomością samorządowców nie było tak źle. Gorzej z wcieleniem pomysłu w życie. Schronisko do dziś nie powstało. Według zapowiedzi obecnego burmistrza Libiąża Jacka Latki, ma być gotowe do końca 2011 roku. 

Ulica Jaworowa w Libiążu, administrowana przez Zarząd Drogowy w Olkuszu, od jakiegoś czasu, za sprawą Mieczysławy Niedzielczyk, jako temat powraca na forum rady miejskiej. Radna wielokrotnie powtarzała, że droga jest sprzątana nieregularnie, a w zimie odśnieża się ją sporadycznie. Brakuje ponadto koszy na śmieci, a obumarłe drzewa grożą zawaleniem.
Po zmianie zarządcy na Powiatowy Zarząd Dróg w Chrzanowie na ulicy Jaworowej zmieniło się niewiele. By nie rzec, że nic.

„Policjanci kopali w komorze” - tekst pod takim intrygującym tytułem ukazał się na stronie 41.
Materiał nie dotyczył jednak funkcjonariuszy, którzy postanowili zmienić zawód. Była to relacja z występu reprezentacji chrzanowskiej komendy w IV edycji jedynego na świecie Turnieju Piłkarskiego Drużyn Policyjnych IPA, rozgrywanego 135 metrów pod ziemią. W drużynie zagrali: Robert Matyasik, Jacek Pamuła, Robert Kuchta, Tomasz Jarczyk, Andrzej Jarczyk, Artur Wadowski, Krzysztof Ciepichał, Kazimierz Pasoń, Jacek Bogdan, Robert Bartoszewicz. Z kronikarskiego obowiązku informujemy, że nasi policjanci zajęli 18. miejsce na 24 ekipy uczestniczące w zawodach.