Ukazał się nowy, 1. numer "Przełomu" a w nim m.in.:

AKTUALNOŚCI
Domaga się przeprosin
Przeciwko trzem nauczycielkom Szkoły Podstawowej w Psarach wiceprzewodniczący trzebińskiej rady i zarazem sołtys Psar - Anatol Okoczuk skierował sprawę do sądu. Skarży je o zniesławienie.

Przyszłość komendanta
Czy to złe fatum ciąży nad libiąskim komisariatem, czy może mamy do czynienia z „towarzystwem wzajemnej adoracji”, rzucającym cień na całą jednostkę? Tak, czy inaczej, ktoś chce się pozbyć komendanta Krzysztofa Czaka.

No to gramy!
W najbliższy weekend rozpocznie się XVII Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Tylko w gminie Babice zabraknie towarzyszących jej imprez. Nigdzie natomiast nie zabraknie wolontariuszy.

Rok ochronny przed skokiem
Przy tak wysokich podwyżkach cen energii elektrycznej, które wzrosły dla firm o 40 proc., nasze podwyżki opłat za wodę (15 proc.) i ścieki (9 proc.) są znacznie mniejsze – podkreśla Emil Tobolski, prezes zarządu Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Chrzanowie.

Błąd w sądzeniu
Burmistrz Trzebini odmówił krakowskiej firmie Pol-Chem wydania decyzji środowiskowej, umożliwiającej lokalizację na terenie dawnej huty magazynu odpadów niebezpiecznych.

Mogą już jeździć ze zniżką
Od 1 stycznia uczniowie szkół ponadgimnazjalnych mogą korzystać z jednorazowych biletów ulgowych za przejazd autobusem ZK KM. Do tej pory takie zniżki były poza ich zasięgiem.

Przywitali Nowy Rok
Jak witali Nowy Rok mieszkańcy powiatu chrzanowskiego.

ZKKM wymieni wiaty przystankowe
Przystanki typu city-light, czy zwykły słupek z daszkiem?

Powiatowa moda przystankowa
Prezentujemy kilka modeli wiat przystankowych w powiecie chrzanowskim.

Smalec nieskażony
Dlaczego w trzebińskiej Biedronce nadal sprzedają smalec firmy Jagr z Warlubia, choć jest skażony niebezpiecznymi dioksynami? – dopytuje mieszkaniec Trzebini. Sanepid sprawdził - to nieprawda.

ALWERNIA
Dokąd zmierzasz, kulturo?
Zamiar likwidacji Samorządowego Ośrodka Kultury w Alwerni przegłosowała większość radnych. Ostrzegają, że SOK zniknie ostatecznie za pół roku, jeżeli w tym czasie jego dyrektor bardziej się nie postara.
Ośrodek kultury nie zaspokaja oczekiwań mieszkańców – brzmi uzasadnienie do podjętej uchwały.

Nie chciała, ale... została
Zuzanna Gadomska została 29 grudnia przewodniczącą Rady Miasta Alwerni (odpowiednik rad sołeckich). Po półtora roku trwania tej kadencji zastąpiła na tym stanowisku Stefana Adamowskiego, który zrezygnował z przyczyn zdrowotnych (dalej jest członkiem rady).

Promocja Starej Żaby
Wacław Płonka, autor niedawno wydanego zbioru wierszy i zagadek „Stara Żaba”, zaprasza 9 stycznia, o godz. 17. do Samorządowego Ośrodka Kultury w Alwerni na promocję swojej książki.

BABICE
Zadłużenie mnie nie martwi
Zgadzam się ze słowami prezesa Regionalnej Izby Obrachunkowej, który stwierdził, że gmina nie zadłużona, to gmina, która się nie rozwija. Zadłużamy się po to, aby inwestować – mówi Roman Warchoł wójt gminy Babice.

Za mało na remonty
Budżet gminy Babice uchwalono. Jedynym radnym, który wstrzymał się od głosowania nad nim był Zygmunt Ziajka. Przeczytaj jak uzasadnia swoja decyzję.

Sonda
Czego mieszkańcy Babice życzą sobie w nowym roku.

CHRZANÓW
Biblioteka na miarę Chrzanowa
Już za dwa lata rudera, stojąca przy ul. Broniewskiego w Chrzanowie, zmieni się w nowoczesną, przestronną bibliotekę miejską. Miastu przyznano właśnie 15 mln zł unijnej dotacji na przebudowę kompleksu pawilonów, w których kiedyś mieściła się restauracja Tęczowa i Pewex.

Serwis sołecki i osiedlowy
Gdzie będą się spotykać mieszkańcy Pogorzyc, skoro nie ma dla nich miejsca w adaptowanym na mieszkania socjalne dworze?

LIBIĄŻ
Okno z widokiem na śmietnik
Pozbyliśmy się starych gratów z domu i piwnicy, za to mamy śmietnisko przed blokiem, tuż koło placu zabaw – denerwuje się Jacek Zakuła z ulicy Paderewskiego 1 w Libiążu.

Parkowanie nadzwyczajne
Dlaczego jedni bezkarnie parkują samochody w miejscach zabronionych, a drudzy dostają mandat i punkty karne? – dopytuje Michał z Libiąża.

Bo nie ma alternatywy
Nawet jeśli wstrzymalibyśmy się z uchwaleniem budżetu, nie wytrzepalibyśmy z rękawa więcej pieniędzy na inwestycje, czy spłatę zadłużenia. Nie ma co przeciągać całej procedury. Możemy jedynie wyciągnąć wnioski na przyszłość – twierdzi Kazimierz Gut, libiąski radny.

TRZEBINIA
Radny Wołoch nie potrafi poskromić języka
Przedsiębiorcy mają w zwyczaju pranie brudnych pieniędzy i łapówki – grzmiał na ostatniej sesji radny Wołoch. Potem za te słowa przepraszał.

Serwis sołecki i osiedlowy
Co słychać w trzebińskich osiedlach i sołectwach?

KRZESZOWICE
Skutery made in Krzeszowice
W tym roku w Krzeszowicach ruszy produkcja skuterów. Z ich wytwórni ma wyjeżdżać co miesiąc blisko trzy tysiące zasilanych prądem dwukołowców.

Kraków żeni się w Krzeszowicach
Coraz więcej terminów na śluby zajmują mieszkańcy Krakowa, Zabierzowa i innych okolicznych miejscowości - zaznacza kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Krzeszowicach, Anna Wójcik.

Aż brakuje łyżew
Co dzień na krzeszowickim lodowisku ślizga się prawie 200 osób. Wielu biegiem pokonuje odcinek od bramy wejściowej aż do tafli w obawie, że zabraknie łyżew.

GOSPODARKA
MAX jeszcze większy
Jak będzie wyglądało chrzanowskie Centrum Handlowe MAX po rozbudowie, jakie sieci handlowe będą w nim obecne? Prezentujemy wizualizację obiektu i informacje uzyskane u inwestora.

Gdzie najtańsze paliwo?
Nasz nowy raport z lokalnego rynku sprzedaży detalicznej paliw. Dlaczego Lukoil jest tani?

63 proc. na inwestycje
Niewiarygodne? A jednak. Skąd województwo ma tyle pieniędzy na rozwój? Jaki jest jego budżet na ten rok?

Przedsiębiorca Roku 2008
Tegoroczny plebiscyt Chrzanowskiej Izby Gospodarczej cieszy się dużym zainteresowaniem firm. Dlaczego?

MAGAZYN
Życie cudem zostało
Przez trzy lata Rafał Owczarek z Trzebini prawie codziennie spotykał się z Sylwią Kulawik. Bardzo ją kochał. Po wypadku samochodowym, po którym nie odzyskał świadomości, Sylwia prawie codziennie siedzi przy jego łóżku szpitalnym. Nie może bez niego żyć.

Grudniowe otwarcie na muzykę i wieżowce
Ubytki wagowe zwierząt żywych, zły wpływ na młodzież piosenek beatowych, obejmowanie populacji starczej działalnością pomocy społecznej, wywalczenie zgody na budowę w Chrzanowie wieżowców czy wyzywanie urzędników od bandytów i złodziei – tym między innymi żyły władze naszego powiatu 40 lat temu.

EDUKACJA
Zarobek dodatkowy
Samorządy ustaliły wysokość dodatków, na jakie będą mogli liczyć nauczyciele w 2009 roku.

Ile wydadzą na oświatę?
Sprawdziliśmy, jaka część tegorocznych wydatków budżetowych samorządy przeznaczą na funkcjonowanie oświaty i wychowania.

KOLUMNA MŁODYCH
Wszyscy albo nikt
O przeciwieństwach, inspiracjach muzycznych oraz przyszłej karierze rozmawiamy z muzykami z zespołu Nadir.

Sonda
Czy wyścig szczurów obecny jest w życiu młodych ludzi? Zobacz co na ten temat mówi młodzież z powiatu chrzanowskiego.

SENIOR
Jeśli pracowałeś za granicą…
Pracowałeś za granicą? Możesz doliczyć ten czas do polskiej renty lub emerytury i zwiększyć wysokość świadczeń – mówi Marta Abram, pracownik chrzanowskiego oddziału ZUS.

W Nowym Roku obiecuję sobie…
Schudnę, rzucę palenie, zacznę ćwiczyć, oszczędzać. Co roku obiecujemy sobie zmienić nasze życie na lepsze. Nie zawsze jednak udaje się nam dotrzymać danego sobie słowa i noworoczne postanowienia odsuwamy w czasie na kolejny rok. Zapytaliśmy seniorów czy są wytrwali w swoich postanowieniach.

PRAWO
Pożyczki i kredyty
O prawach jakie przysługują kredytobiorcom informuje Bernadetta Dereszowska, powiatowy rzecznik konsumenta.

Kto i kiedy może zostać najemcą po zmarłym
Radzi Rafał Sikora z kancelarii prawnej NIVIS w Chrzanowie.

KULTURA
Wszyscy ludzie George`a
- Jeśli gra nie daje radości, to nie ma po co wychodzić na scenę – mówi George, czyli Jerzy Suruło z zespołu George Band z Krzeszowic.

Fotoreportaż z innego świata
Najbardziej interesują ją zdjęcia reportażowe. A w nich duch miejsca, ludzi i otoczenia – wyznaje Agnieszka Liszka
Jest absolwentką anglistyki i stosunków międzynarodowych, ale zawodowo zajmuje się fotografią i retuszem. Wystawę jej prac pt. „Spojrzenie na Tanzanię” można oglądać w Klubie Literackim chrzanowskiej biblioteki.

Brakuje starszych
Kładziemy nacisk na rozwój przez ruch, przyzwyczajamy najmłodszych do dyscypliny i pracy – mówi Alina Towarnicka-Niedźwiedź, która wraz z mężem prowadzi studio baletowe przy chrzanowskim MOKSiR-ze.

Inspiracje muzyką
Wywiad z poetką Elżbietą Adamiec.

PORADY
Wytrwać i spełnić marzenia
Postanowienia wiążą się z rezygnacją ze słabości, z narzuceniem sobie ograniczeń. Ich powodzenie wiąże się z siłą wewnętrznej motywacji – przekonuje psycholog i psychoterapeuta Izabela Wilga-Malota

Kichaj na katar
Choć wokoło wszyscy kaszlą i kichają, ty możesz się ustrzec przeziębienia. Poznaj kilka zasad, dzięki którym nie złapiesz infekcji.