Nie masz konta? Zarejestruj się

Ziemia chrzanowska

Ukraińcy nasi sąsiedzi (Українці - наші сусіди)

21.03.2019 22:30 | 11 komentarzy | 5 632 odsłon | Grażyna Kaim

Jurij jest w Polsce od czterech lat. Jego żona Olga od dwóch. I nie chcą stąd wyjeżdżać. Bo tu wszystko jest lepsze niż na Ukrainie - mówią.

Юрій перебуває в Польщі уже четвертий рік. Його дружина Ольга - другий. І вони не
хочуть повертатися. Тому що тут все краще, ніж в Україні, - кажуть вони.

 

 

 

11
Ukraińcy nasi sąsiedzi (Українці - наші сусіди)
Olga i Jurij z synami Akeksandrem i urodzonym już w Polsce Jakubem
Wiesz coś więcej na ten temat? Napisz do nas

Wynajmują niewielkie mieszkanie w Trzebini. Mają polskich sąsiadów i kolegów w pracy. I złego słowa na nich nie powiedzą.

Podobnie jak Polacy wyjeżdżali do Ameryki w latach 80. czy w późniejszych do Anglii, Irlandii - za lepszą pracą i lepszymi pieniędzmi, tak teraz Ukraińcy przyjeżdżają do nas, szukając tego samego. Bo na Ukrainie trudno o pracę z pensją pozwalającą godnie żyć.

O codziennym życiu w Polsce, planach i marzeniach; o Polakach i Ukraińcach rozmawialiśmy z 30-letnią Olgą i 31-letnim Jurijem.
Przeczytacie ją w bieżącym numerze papierowego wydania „Przełomu" tutaj.

***

Вони орендують невелику квартиру в Тшебіні. Товаришують з сусідами та колегами
по роботі, що є поляками. І жодним злим словом про них не обмовляються.
Як і поляки, які виїжджали до Америки в 1980-х роках, а пізніше і до Англії та Ірландії
- для пошуку кращої роботи та вищої заробітної плати, так тепер і українці
приїжджають до нас, шукаючи те ж саме. Тому що в Україні важко знайти роботу, що
дозволила б жити гідно.
Про щоденне життя в Польщі, плани та мрії; про поляків та українців, ми розмовляли
з 30-річною Ольгою та 31-річним Юрієм.
Про це та інше прочитаєте у поточному номері випуску газети "Przełom".