Doktor W. ma kłopoty
Słynny niegdyś chrzanowski psychiatra usłyszał nowe zarzuty. Tym razem chodzi o lewe zaświadczenia dla chcących uniknąć służby wojskowej.

Lotnisko Balin
Z lamusa wyciągnięto plany budowy lotniska w Balinie. Czy będą konkurować z planami budowy nowego miasta?

PSM przed rewolucją
30 listopada walne chrzanowskich spółdzielców. Szykują się poważne zmiany w statucie, a może nawet rozpad organizacyjnego molocha?

Brakuje sal weselnych
O wyprawienia wesela w krótkim terminie można dziś wyłącznie pomarzyć. Tylko nieliczne lokale mają jeszcze wolne miejsca na przyszły rok w tzw. sezonie trwającym od czerwca do września. Po targach weselnych znalezienie sali na 2008 rok może być już niemożliwe.

Listy w ważnych sprawach
Dlaczego przy Gimnazjum nr 3 w Trzebini powinna powstać nowa sala gimnastyczna pisze nauczyciel tej szkoły Piotr Siejka i mobilizuje samorząd do poważnego potraktowania problemu zagospodarowania czasu młodzieży.
Pracownicy chrzanowskiego Zakładu Lecznictwa Ambulatoryjnego są zaniepokojeni perspektywą jego prywatyzacji i zwracają uwagę na interes publiczny w procesie przekształcania. Mają nadzieję, że ich głos nie zostanie pominięty w dyskusji na ten temat.

Fablok do Balina
Czy to prawda, że czwartoligowa drużyna futbolowa Fabloku przeniesie się w nowym sezonie do Balina? Jedni twierdzą, że połączenie z Orłem Balin to jedyny ratunek dla chrzanowskiego klubu, inni torpedują ten pomysł.

Twój dzielnicowy
Warto wiedzieć kim jest dzielnicowy i warto mieć z nim dobry kontakt.
W bieżącym wydaniu „Przełomu” na stronach gminnych publikujemy nazwiska i numery telefonów dzielnicowych obsługujących poszczególne rejony. 

Idziemy na łyżwy
Planowo na Mikołaja ma zostać uruchomione lodowisko na chrzanowskim Placu Tysiąclecia. Kto nie ma własnych łyżew, niech się nie martwi. Czynna będzie także wypożyczalnia.

Nie ma kto odśnieżać
Tylko w tym roku już czterech podwykonawców brało się za odśnieżanie dróg gminnych w Płazie. Zaczynali robotę i rezygnowali.

Razem od ponad 50 lat
Relacja z jubileuszu Złotych Godów w gminie Krzeszowice.

Po trzech latach budowy - finał
Początkiem grudnia planowane jest uroczyste otwarcie nowego budynku administracyjno-szkoleniowego OHP w Trzebini.

Działka na sprzedaż
Trzebińscy radni dali zgodę na sprzedaż w trybie przetargowym działku w rejonie ul. Żmirka.

Pustki w muzeum
Poza grupą młodzieży z Liceum w Sierszy, w ciągu ostatnich lat nikt nie odwiedzał muzeum górniczego na Zbyszku w Trzebini.

Rafineria do restrukturyzacji
W poniedziałek obradowała Rada Nadzorcza Rafinerii Trzebinia. Dyskutowała o planie naprawczym firmy.

PZD do Bolęcina
Jak się dowiedzieliśmy, starostwo zamierza wystawić na przetarg obecną bazę Powiatowego Zarządu Dróg (przy ul. Grzybowskiego), przenosząc ją do zabudowań byłej jednostki wojskowej w Bolęcinie.

Podwyżki? Być może...
Gdyby pensje w starostwie oraz jego jednostkach organizacyjnych wzrosły o 20 procent, należałoby z budżetu powiatu, wynoszącego ok. 50 mln zł, dołożyć prawie 7 mln.

Dopieszczanie Trzebini
Choć ostatnio starostwo pozbywa się nieruchomości głównie na rzecz gminy Chrzanów, to jednak najbardziej obdarowaną przez powiat pozostaje gmina Trzebinia.

Nie będzie korków
Jeszcze w tym roku skrzyżowanie ulic Chrzanowskiej i Rouvroy w Libiążu będzie przebudowane. Wyłoniono w końcu wykonawcę zadania.

(Nie)potrzebny wydatek
Żarki powinny mieć większy wóz strażacki. Co z tego, że dostaliśmy nowego i ładnego forda, skoro nie nadaje się on do akcji ratowniczej? – zauważa sołtys Antoni Skupień.

Jestem matką dla wnuków
58 – letnia Maria Koryczan z Myślachowic samotnie wychowuje dwójkę wnuków. Jej córka dwa lata temu wyjechała za chlebem do Anglii.

Wyczekiwali cały rok
Wyjść na scenę chrzanowskiego MOKSiR-u i odebrać dyplom uznania z rąk starosty i burmistrza, to dla nich największa nagroda. Sześciuset seniorów zjechało z całego powiatu, by wspólnie świętować Dzień Seniora.

Wtedy prawie każdy wracał z lasu
Matka odwiezionego do izby wytrzeźwień 20-latka z Okleśnej twierdzi, że syn przez przypadek napatoczył się na policyjną akcję. - Szkoda, że jego mama nie słyszała, jak wyzywał policjantów od ch... - mówi interweniujący na miejscu policjant.

Samorządowcy nie czują internetu
Strona internetowa Urzędu Miejskiego w Alwerni właściwie w ogóle nie żyje - mówi Kazimierz Kulczyk, prowadzący portal Regulic. Twierdzi, że ani sołtys jego miejscowości, ani radni nie zdają sobie sprawy, że internet to potężne i wciąż niewykorzystane medium informacyjno-promocyjne.

Alwernianie liczą na oszczędności
Mieszkańcy gminy Alwernia, z którymi rozmawialiśmy, cieszą się z otwarcia dyskontu Plus. Niektórzy uważają nawet, że market uzdrowi panującą tu chorą sytuację handlową.

Nowy komendant musiałby być samobójcą
Na Adamczyka też nie zbierałem haków. O podejrzeniu popełnienia przez niego przestępstwa powiadomiła nas sędzina. W Trzebini tak naprawdę nie ma problemu z Adamczykiem, ale z radnymi, których synowie podostawali mandaty i teraz krzywo patrzą na policję - mówi mł. insp. Marek Gorzkowski, ustępujący komendant powiatowy.

Niebezpiecznie na Berka
W trakcie rozbiórki dawnego punktu AGD przy ul. Berka Joselewicza w Chrzanowie sypiący się gruz uszkodził samochody. Prace natychmiast wstrzymano. Policja szuka winnych.

Nowa kierowniczka ZABK od stycznia
Jolanta Piecuch z Chrzanowa, która jako jedyna złożyła dokumenty i chciała być dyrektorem Zakładu Administracji Budynków Komunalnych w Krzeszowicach zdobyła zaufanie komisji konkursowej i od stycznia obejmie stanowisko.

Wizyta niemieckich rolników
W ramach współpracy z powiatem krakowskim, 11 rolników z powiatu monachijskiego gościło z wizytą w Czernej. Zwiedzili tam m.in. 50-hektarowe gospodarstwo agroturystyczne Jarosława Janika

Norbert Kodura nie żyje
W czwartek, 15 listopada, w wypadku samochodowym zginął dyrektor Wydziału Edukacji Starostwa Powiatowego w Krakowie, Norbert Kodura. Miał 35 lat.

Smród zgodny z prawem
Prawo wciąż stoi po stronie Piotra Michalika, który nawozi swoje działki w Mętkowie cuchnącymi odpadami komunalnymi z oczyszczalni ścieków.

Azor kosztuje
Masz psa? Powinieneś poczuwać się do zapłaty 10 zł rocznie

Chłop dużo robi, to niech dobrze zarabia
Podwyżka dla Romana Warchoła. Ile zarobi wójt Babic?