Variant inwestuje w Trzebini
Spółka Variant zatrudnia 190 pracowników, w tym w samej tylko Trzebini 90 osób. Wkrótce szansę na pracę będą miały kolejne. Kto konkretnie?

W poszukiwaniu inwestorów
Agencja Rozwoju Małopolski Zachodniej SA zachęca do inwestowania w Trzebini, czym?

Kto zastąpi Szczurka i zostanie nowym przewodniczącym rady?
Trwa typowanie nowego przewodniczącego Rady Miasta Trzebini. Kogo typują czytelnicy internetowego wydania „Przełomu” a kogo radni?

Kto zapłaci za Dni Trzebini?
Tegoroczne Dni Trzebini dopiero przed nami, a w kasie na ich organizację pusto, bo niemal wszystkie pieniądze pochłonął Festyn Krystyn.

Zgoda nie daje zgody
Budowa kanalizacji w Karniowicach jeszcze się nie rozpoczęła, a mieszkający już mają uwagi.

Po najmniejszej linii oporu
Nie potrafię opanować nerwów, jak widzę, jak oni kładą ten asfalt. Przecież cała woda z ulicy będzie spływać na moją i sąsiadów posesję – co tak denerwuje Jerzego Wolskiego z ul. Kossaka w Płazie?

W poszukiwaniu winnych
Nadajnik telefonii komórkowej, zamontowany przy ul. Dobczyckiej w Chrzanowie, zostaje, choć jego lokalizacja jest niezgodna z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.

Co przyniósł bocian
Dzieci urodzone w chrzanowskim szpitalu powiatowym.

Parafianie odnowili kapliczkę
Mieszkańcy Rozkochowa własnymi siłami odremontowali stojącą w centrum wsi kapliczkę.

Koniec z odstawaniem
Wiem już, że bez przesunięć kadrowych w starostwie jednak się nie obejdzie. Po prostu, gdy zaczęliśmy pracować lepiej, bo bliżej mieszkańców, niektórzy urzędnicy zaczęli odstawać – twierdzi Janusz Szczęśniak, starosta chrzanowski.

Potrzeba z potrzeby
Ludzie chcieliby na placu Tysiąclecia w Chrzanowie nie tyle szaletu, co eleganckiej toalety. - Takiej nawet po piątce za wstęp, ale za to jak pałac – marzy pan Krzysztof.
- A może by tak toaletę zainstalować we wnętrzu cokołu, na którym umieszczono Orła? – dzieli się pomysłem kolega Krzysztofa, Andrzej.
Wieje i zmiata dachy
W Dulowej wichura zdmuchnęła dach, w Krzeszowicach ucierpiał kościół św. Marcina. Piszemy o skutkach poniedzaiłkowej burzy.

Zagłosowali nogami
22 uczestników walnego zebrania chrzanowskich spółdzielców po posiłku opusciło obrady. Z powodu braku kworum podczas ważnego głosowania nad absolutorium dla zarządu PSM, walne trzeba powtórzyć.

Wieś w obronie sklepu Gąsiora
Nejemca pomieszczeń w Wiejskim Domu Kultury w Karniowicach nie płaci czynszu, ma sądowy nakaz opuszczenia pomieszczeń, a mimo to wieś staje w jego obronie.

Kobieto! Badaj swe piersi!
Korzystam z badań mammograficznych, bo lepiej zapobiegać, niż leczyć – przyznaje Krystyna Orzechowska z Ostrężnicy.
Podobnie, jak setki innych pań, nie tylko mieszkanek gminy Krzeszowice, postanowiła przebadać swoje piersi.

Mieć sposób na ogródek
Krety potrafią być prawdziwym utrapieniem. Odstraszam je urządzeniem emitującym specjalne fale dźwiękowe. Wkopuję je tylko w ziemię – mówi Robert Rumianek z Trzebini.
Niewielka plastikowa puszka wystaje z trawy. Działa do 30 metrów. Odkąd właściciel ogródka zastosował urządzenie, krety przestały się pokazywać.

Zablokujemy drogę!
Działkowcy z Krzeszowic nie chcą się zgodzić na przeniesienie ogródków w inne miejsce. A to oznacza, że zamiast nowoczesnej architektury, w centrum miasta nadal witać będą tubylców i przejezdnych mało estetyczne budki.

Odstraszyć głodną świnię
Jeszcze trzy dni temu rosły tutaj ziemniaki. A dziś? Ziemia zryta, a po ziemniakach ani śladu! – denerwuje się Marian Sośnierz z Miękini, wskazując swoje pole.
Tak, jak mieszkańcy Nowej Góry, Filipowic czy Ostrężnicy, broni się przed watahami dzików, pustoszących ich pola.

Wakacje w Antykwariacie
Lepienie w glinie, malowanie dłońmi, warsztaty wyrobu biżuterii - to tylko niektóre atrakcje, zaplanowane na wakacje dla najmłodszych w krzeszowickim Antykwariacie na Peronie.
- Zapraszamy wszystkie dzieci – mówi właścicielka Ulla Pałka.
Zajęcia rozpoczną się 26 czerwca i potrwają do 4 lipca.

Dwóch biedaków się spotkało
My, tak jak i wy, także nie mamy dużo pieniędzy. Ot, spotkało się dwóch biedaków i muszą sobie jakoś radzić – mówił do babickich radnych Grzegorz Żuradzki, dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg w Chrzanowie.

Dwóch stypendystów
Gmina Babice przeznaczyła pieniądze na stypendia dla wybitnych uczniów podstawówek i gimnazjów. Skorzystało z nich jedynie dwóch uczniów.

Jak świętowała Alwernia
20-lecie MKS Alwernia i plenerowa „Ballada o Alwerni”, a na dodatek Ewa Wachowicz. Relacjonujemy tegoroczne Dni Alwerni.

Skłaniać do myślenia
Nauczycielki z Gimnazjum nr 2 w Chrzanowie zdradzają skuteczny sposób na osiągnięcie jak najlepszych wyników nauczania.

Gimnazjaliści wybrali
Rekrutacja elektroniczna trwa. Zobacz jakie szkoły wybrała młodzież z powiatu chrzanowskiego

Zakończenie roku szkolnego
Żal odchodzić ze szkoły, w której spędziłem tyle lat. Bardzo chciałbym tu jeszcze pozostać – przyznaje Paweł Gąsior, szóstoklasista z SP w Dulowej.

Ma być w normie
Literki, cyferki, nic nie mówiące znaczki – tak na pierwszy rzut oka wyglądają wyniki badań laboratoryjnych. Jak je rozszyfrować? – wyjaśnia Maciej Kiersztejn, nefrolog w chrzanowskim szpitalu.

Ostatnie miesiące spokoju
Postawcie zakaz zatrzymywania się przed blokiem nr 76B przy ul. 1 Maja w Trzebini – apeluje Danuta Łachwa.

Skarga pod złym adresem
Dyrektor Gimnazjum nr 2 w Libiążu, Michał Rapka zwalniając mnie z pracy skrzywdził mnie i rodzinę – twierdzi Romualda Skiba, nauczycielka wychowania fizycznego. Złożyła skargę na dyrektora do rady miejskiej.

Śmieci zamiast placu zabaw
Ulica Dąbrowskiego w Libiążu. Oprócz znienawidzonej przez mieszkańców hałdy, jest jeszcze wysypisko odpadów.