AKTUALNOŚCI
Popłynął na niebiańską olimpiadę
Miał bardzo silną osobowość. Dlatego tyle osiągnął. Nie szedł na skróty. Zawsze ciężko pracował. Dzięki niemu ja też uwierzyłem, że mogę być dobrym kanadyjkarzem - tak tragicznie zmarłego Michała Gajownika wspomina jego kolega, Sławomir Zajączkowski z Wrocławia.

Jak zadłużyć się jeszcze bardziej
Do powiatowego rzecznika konsumentów zgłosiło się już kilka osób, które czują się wykorzystane przez warszawską firmę oferującą „szybkie kredyty”.

Odwagą pokonują chorobę
KRZESZOWICE. Pogodzenie się z utratą piersi dla kobiet bywa ogromnie trudne. Życie z nieustanną obawą, czy rak znów nie zaatakuje, nie musi być jednak koszmarem. Toczy się dalej. Warto o nie walczyć i cieszyć się nim - przekonuje Grażyna Piotrowska, prezes Stowarzyszenia Kobiet z Problemami Onkologicznymi Amazonka.

Uczniowie zjedzą zęby na próchnicy
W zdecydowanej większości szkół w powiecie chrzanowskim brakuje kontaktu ucznia ze stomatologiem. Z roku na rok coraz więcej młodych ludzi ma poważne problemy z zębami, bo rodzice nie zawsze zwracają na to uwagę.

ALWERNIA
Na pewno nie myślę o domu weselnym
Dwór przeznaczę na prywatne potrzeby. W części folwarcznej znajdzie się natomiast miejsce i na muzykę, i sztukę, ale będzie to poboczna działalność - mówi Janina Mendys Gatti, Polka mieszkająca we Włoszech, do której należy dawna posiadłość szlachecka w Porębie Żegoty.

Jest nawet pies do ściągania butów
Wystawę pokazującą kawałek dawnego świata chłopskiego można obejrzeć do piątku (20 listopada) w Domu Ludowym w Kwaczale.

Zostali oskarżeni oprawcy Tadeusza
Najpierw pili z nim piwo, później na zmianę bili go i dusili, na koniec okradli. Dwóm dorosłym bandytom z Poręby Żegoty grozi do 12 lat więzienia. Trzeci mieszkaniec tej wsi jest nieletni, więc nie „podpada” pod paragrafy kodeksu karnego.

BABICE
Śmieją się w oczy i nie płacą
Babiccy radni nie zgodzili się na zwiększenie opłaty od posiadania psów. Według nich, wówczas nikt by nie płacił za czworonogi. Już teraz robi to niewielu.

Koszmar zakończony
Mieszkańcy Wygiełzowa mogą odetchnąć z ulgą. Podtopienia im nie powinny zagrozić. Firma zajmująca się oczyszczeniem koryta Płazianki usunęła chaszcze tamujące przepływ wody.

Taniec i biżuteria
„Artystyczny listopad” - to najnowsza oferta Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Babicach. Na młodych ludzi czekają zajęcia taneczne, teatralne i plastyczne.

CHRZANÓW
Sylwester na odnowionym placu
Gmina szykuje mieszkańcom pierwszego sylwestra na odnowionym Placu Tysiąclecia. Co proponuje?

Orzeł piękniejszy nie będzie
Cześć mieszkańców zachodzi w głowę, czy w ramach remontu Placu Tysiąclecia nie zapomniano przypadkiem wyczyścić orła, stojącego na cokole pomnika Zwycięstwa i Wolności. Dlaczego?

Więcej kłopotu, aniżeli korzyści
Chrzanów wycofał się z tworzenia sołeckich funduszy. Dlaczego?

CHEŁMEK
MOPS na zimę
Codziennie do chełmeckiego ośrodka przychodzi nawet kilkanaście osób. Pytają o możliwość dofinansowania rodzinnego budżetu, proszą o pomoc w wypełnieniu pozwów sądowych, czy też po to, by porozmawiać i poradzić się w trudnych sytuacjach.

Prezes spółdzielni zarzucił oszustwo
To jest zwykła kradzież i szantaż! - krzyczeli na zebraniu z prezesem spółdzielni MSM „Budowlanka” mieszkańcy chełmeckich bloków. Spotkanie miało wyjaśnić pretensje lokatorów, ale nie wyjaśniło nic.

KRZESZOWICE
Gorąco w balneologii
W ciągu najbliższych tygodni zaważą się losy krzeszowickiego Ośrodka Rehabilitacji Narządu Ruchu. Przekształcenia własnościowe są pewne.

Mają ośrodek zdrowia
Mieszkańcy Woli Filipowskiej i okolic nie muszą już jeździć do Krzeszowic, czy Trzebini po poradę do lekarza. We wsi otwarto właśnie niepubliczny zakład opieki zdrowotnej.

Elewacja do konserwacji
Lada moment powinny zacząć się prace renowacyjno-konserwatorskie elewacji zabytkowego Pałacu Vauxhall, gdzie siedzibę ma Krzeszowickie Centrum Kultury i Sportu.

Policja w przedszkolu
Przedszkolaków z Tenczynka i Zalasia odwiedziły policjantki z Komendy Powiatowej Policji w Krakowie. Maluchy dowiedziały się m.in. dlaczego nie ufać obcym.

TRZEBINIA
Dług już nie narasta
Zamiast straszyć ludzi, lepszym sposobem na zmobilizowanie ich do zapłaty czynszu jest szczera rozmowa - twierdzi Jerzy Bogusz, prezes Miejskiego Zarządu Nieruchomości sp. z o.o. w Trzebini (dawnego Trzebińskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego).

Zlikwidowali przystanek
Stojącą przy ul. Słowackiego w Trzebini wiatę przystankową zlikwidowano. Komu przeszkadzała?

LIBIĄŻ
Czterdzieści lat minęło i... biesiada
Z roku na rok rośnie liczba libiążan uczestniczących w biesiadzie patriotycznej. W ostatnią środę, mimo deszczowej niezachęcającej do wyjścia z domu pogodzie, do hali sportowej przyszło prawie półtora tysiąca mieszkańców. Wspólnie śpiewali żołnierskie piosenki i wznosili toast za jubileusz swojego miasta.

Włamanie do Edyty
Rafał G. z Żarek postanowił okraść fryzjera w swojej wsi. Już cieszył się łupem, gdy nagle zobaczył policjantów.

KOLUMNA CZYTELNIKÓW
Brązowy lek nie zabija
CHRZANÓW. Zabarwienie na brązowo Polopiryny C to efekt reakcji chemicznej pod wpływem powietrza lub wilgoci. Felerne lekarstwo na szczęście nie zagraża życiu ani zdrowiu. Jeśli kupiłeś takie tabletki, masz jednak prawo żądać zwrotu pieniędzy.

Góry gruzu za oknami
LUSZOWICE. Sterty gruzu wyrastają przy ulicy Luszowickiej na granicy z Balinem. Wywożące go ciężarówki zostawiają bałagan na środku jezdni. Ludzie sami muszą sprzątać. Rozkładają bezradnie ręce.

GOSPODARKA
Gdzie się przebrać na imprezę
BIZNES. Tematyczne imprezy muzyczne są coraz bardziej popularne. Kostiumy piratów, potworów, lekarzy, rycerzy, policjantów, księżniczek... Do wyboru, do koloru. Dzieci mogą wypożyczyć taki strój w Chrzanowie. Sprawdziliśmy, ile może kosztować odpowiednie przebranie.

Pechowa druga tura
SCHETYNÓWKI. Tylko Krzeszowicom przyznano dotację z Rządowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych na przebudowę Tenczyńskiego Szlaku Komunikacyjnego. Żadnej gminie w powiecie chrzanowskim, ani też starostwu, pieniędzy nie udało się zdobyć.

PRAWO
„Przełom” ze znaczkiem R
Po trwającej półtora roku procedurze Urząd Patentowy RP zarejestrował znak towarowy „Przełom”. Mieliśmy szczęście, bo postępowania mające na celu uzyskanie ochrony znaku towarowego trwają nawet 4-5 lat od czasu złożenia wniosku. Minimalny okres oczekiwania na rejestrację wynosi dziś około roku.

EDUKACJA
Całodniowa matura
Młodzież zadeklarowała wstępnie, co chce zdawać na maturze. Część zrezygnowała z dodatkowych przedmiotów. Wolą przygotować się do obowiązkowej matematyki, by w ogóle zdać egzamin dojrzałości.

Włamania do dzienników
Od przyszłego semestru w trzech szkołach ponadgimnazjalnych w powiecie chrzanowskim mają być wprowadzone dzienniki elektroniczne. Być może wkrótce całkiem zastąpią te papierowe. - Skoro młodzi potrafią pisać programy informatyczne, to i do serwera z danymi e-dzienników mogą się włamać - uważa Andrzej Bieda, dyrektor II LO w Chrzanowie.

MAGAZYN
Marta na krańcu świata
Marta Harańczyk z Trzebini, jako jedna z ośmiu finalistów telewizyjnego programu „Kobieta na krańcu świata”, opowiada o swojej podróży po Jordanii.

Wiejsko czarodziejsko
Do dziś pewnie Żbik byłby sołectwem, gdyby w latach 90. nie zrobiono z niego sztucznie złączonego z Krzeszowicami osiedla. Do tej pory funkcjonują tu nazwy kojarzące się wyłącznie z wsią. Za tydzień, w ramach akcji "Przełom w...", odwiedzimy osiedle Górnicze w Libiążu.

SENIOR
Oddane siostry
Pomagają w robieniu zakupów, przygotowaniu posiłków i utrzymaniu higieny osobistej, realizują recepty, a w razie potrzeby po prostu rozmawiają. Siostry PCK są dla wielu starszych, niedołężnych osób prawdziwą podporą i łącznikiem ze światem.