W środę nowy numer "Przełomu" a w nim m.in.:

AKTUALNOŚCI
To zrobili bandyci
Tych, co kradną pokrywy studzienek kanalizacyjnych, nie można nazywać złodziejami. To bandyci, przez których życie mogą stracić Bogu ducha winni ludzie. W nocy z piątku na sobotę łupem rabusiów padło osiem włazów znajdujących się na chrzanowskich ulicach: Mydlanej, Pogorskiej, Sikorskiego i Śląskiej.

Niebezpieczne skrzyżowania
Tam trzeba uważać. Piszemy o najniebezpieczniejszych krzyżówkach w powiecie.

Żeby chciała odsłonić twarz
Kasia Szopa miała 3 latka, gdy okazało się, że ma raka. Razem z nowotworem wycięto jej gałkę oczną. Dziś dziewczyna ma 17 lat i modli się, aby zamiast zaklejonego plastrem pustego oczodołu mieć sztuczne oko. Dzięki naszej interwencji być może będzie mieć jeszcze na to szansę.

Działacze szukają tanich, ale dobrych piłkarzy
Futboliści grający na lokalnym podwórku kosztują od kilkuset złotych do około 10 tysięcy. Są i tacy, za których nie trzeba płacić kompletnie nic.

100 tys. zł za promocję w mediach gminnych
Wspólne przedsięwzięcie medialne gminy i starostwa powiatowego o szumnej nazwie "Nowoczesna platforma informacyjna" wisi na włosku. Powiat, który początkowo wydawał się skłonny przekazać na ten cel 100 tys. zł, z deklaracji o współfinansowaniu pomału się wycofuje.

KOLUMNY CZYTELNIKÓW
Nic nie zrobią z niebezpiecznym skrzyżowaniem?
Skrzyżowanie ulic Kościuszki i Harcerskiej na wysokości marketu Biedronka przeraża kierowców. Jest niebezpieczne.

Oświęcimska do kontroli!
W ostatnich dniach kilkukrotnie do redakcji "Przełomu" dzwonili zbulwersowani Czytelnicy mieszkający przy ul. Oświęcimskiej. Dlaczego? Dodatnie temperatury po srogiej zimie pokazały prawdę o jakości nowo wyremontowanej drogi. - Skandal! Wydali pieniądze za niefachową robotę - mówili ludzie.

TRZEBINIA
Protest przeciwko hali
Protest przeciwko budowie hali sportowej przy Zespole Szkół Ekonomiczno-Chemicznych w Trzebini może przyblokować rozpoczęcie prac. Starosta Janusz Szczęśniak wierzy, że uda się przekonać mieszkańców do inwestycji, bo ma ona służyć między innymi ich dzieciom

Wydłuża się kolejka po żywność
Rośnie liczba osób korzystających z pomocy Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej w Trzebini.

CHRZANÓW
Więcej za te same pieniądze
Wydłużymy w tygodniu pracę przedszkoli do godz. 18. Dodatkowo "jedenastkę" otworzymy także w soboty - zapowiada Tadeusz Kołacz, dyrektor Zarządu Szkół i Przedszkoli w Chrzanowie.

Można podpisać umowę
Prezes Urzędu Zamówień Publicznych podjął decyzję o oddaleniu skargi w sprawie rozstrzygnięcia przetargu na budowę obwodnicy północno-wschodniej Chrzanowa. Gmina już bez przeszkód może podpisać umowę ze zwycięzcą, wyłonionym w listopadzie.

ALWERNIA
Na bieżąco odbieramy ścieki
Wzrósł kapitał spółki, a to przekłada się na jej mocniejszą pozycję oraz większą zdolność kredytową - mówi Janusz Kopaczka, prezes Zakładu Usług Komunalnych w Alwerni, od zeszłego roku zarządzający również oczyszczalnią.

Pamięć w mosiądzu
Podobizna nieżyjącego od jedenastu lat ks. Wacława Mokosy, proboszcza z Poręby Żegoty, znajdzie się w tamtejszej świątyni.

LIBIĄŻ
Burmistrz: pogonimy ich
Cyrk, teatr i burdel - tak określa to, co dzieje się na przystanku przy ulicy Waryńskiego w Libiążu 74-letnia Czesława Posiadała. - Błotem w dom mi ciepią, jajami rzucają. Patrz pani, jeszcze ślady widać. Niech mi wezmą stąd ten przystanek, bo ja już dłużej nie wytrzymam - mówi ze łzami.

Dodatkowej lampy nie będzie
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie nie zamontuje dodatkowej lampy przy przejściu dla pieszych na łuku ulicy Oświęcimskiej, naprzeciw kościoła pod wezwaniem Przemienienia Pańskiego.

BABICE
Będziemy się odwoływali do skutku!
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Krakowie odrzuciło odwołanie mieszkańców Babic, niegodzących się na rozbudowę nadajnika telefonii komórkowej przy ul. Spółdzielczej. Protestowali przeciw decyzji wójta.

Pierwszeństwo dla właściciela
Pierwszeństwo w zakupie budynku przy ul. Gołąba będzie miał właściciel ośrodka zdrowia. Tak zdecydowali babiccy radni.

CHEŁMEK
To bohaterowie
Sebastian Marchlewski i Marcin Bollin uratowali życie kilkudziesięciu osobom. Ewakuowali mieszkańców z bloku, w którym pojawił się ogień. O mały włos nie przypłacili tego życiem. Ich bohaterski czyn doceniły miejscowe władze oraz prezes spółdzielni mieszkaniowej.

Chcą pieniędzy z Krakowa
Zapłacą za wstęp na basen, za transport, za pracę opiekunów i ratowników. Wszystko po to, by dzieci nauczyły się pływać.

KRZESZOWICE
Obrodziło przedszkolami
Dla żadnego dziecka nie powinno zabraknąć miejsca w przedszkolach. Tym bardziej, że oprócz kończącej się budowy nowego obiektu w Krzeszowicach poszerzana jest oferta placówek niepublicznych. Pojawiają się również plany tworzenia żłobka.

Pracują po ciemku
Od trzech miesięcy pracownicy Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach nie wiedzą, czy za oknami Vauxhallu jest dzień, czy noc. W pozasłanianym szczelnie foliami budynku panuje półmrok. Warunki pracy są dramatyczne.

GOSPODARKA
Od miału do nagrody
Potężne maszyny, 19 pracowników i milionowe obroty. Trzebiński Tor-Bud - mimo światowej recesji i kiepskiej kondycji niektórych kontrahentów - ma się dobrze. W sezonie zwiększa zatrudnienie nawet do 40 osób. Kilka dni temu właściciel odebrał statuetkę Przedsiębiorca Roku 2009 przyznaną przez Chrzanowską Izbę Gospodarczą.

Wyciekają pieniądze
Niezbilansowana woda w chrzanowskiej spółdzielni mieszkaniowej wypełniłaby ponad 80 basenów o wymiarach Cabańskiej Fali. Spółdzielcy płacą za nią rocznie pół miliona złotych.

Garażowicze się burzą
Spółdzielnia mieszkaniowa podwyższyła opłaty za eksploatację administrowanych przez siebie garaży. Najbardziej podrożały stawki w Libiążu. Jednak posiadacze 74 garaży wybudowanych przy ulicy Kubusia Puchatka w Chrzanowie także zostali uderzeni po kieszeni.

PRAWO
Kamery mogą na nas patrzeć!
Jesteśmy obserwowani. Kamery miejskiego monitoringu patrzą na nas z każdej strony. "Na żywo" możemy siebie oglądać w sieci. Ale czy to legalne? Co, jeśli zostaniemy pokazani w niezręcznej i krępującej dla nas sytuacji? Czy w XXI wieku nasze życie zaczyna przypominać program "Big Brother"?

Ryzyko dłużników
Wiele słyszy się o umieszczaniu danych o nierzetelnych dłużnikach w rejestrach, do których istnieje powszechny dostęp. Czy jednak wiemy, w jaki sposób te instytucje działają?

DLA MŁODYCH
Wydostańcie się z garażu przed publiczność
Są nauczyciele potrafiący dogadywać się z młodzieżą. Nie wierzycie? Zmienicie zdanie jeśli poznacie Piotra Kolasę, Agnieszkę Rybińską-Duszę i Olgę Piotrowską z I Liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Staszica w Chrzanowie. Razem z kilkoma uczniami już siódmy raz biorą się za organizację Powiatowego Przeglądu i Konkursu Kapel w Chrzanowie.

Europejska deskorolka ma juz termin
Znamy już termin największych i najlepiej zorganizowanych zawodów deskorolkowych w Europie.

EDUKACJA
Unihokeistka piekąca ciasta
To dosyć urazowy sport. Uderzenie kijem lub piłeczką jest bolesne. W lecie nie mogę ubrać krótkiej spódniczki, bo mam nogi całe poobijane - mówi Ewa Grzelec z Chrzanowa, reprezentantka Polski w unihokeju.

Szukanie diamentów
Wszystkie szkoły ponadgimnazjalne powiatu chrzanowskiego przystąpiły do projektu o kryptonimie DiAMEnT

REGION
Transplantacje ratują życie
Nasze organy to nasz majątek. Powinniśmy wcześniej zadbać o to, co stanie się z nimi, gdy umrzemy - przekonuje dr Piotr Przybyłowski, wojewódzki konsultant ds. transplantologii klinicznej.

"Przełom" lepszy niż przed rokiem
 Publikowaną w lutym ankietę, w której prosiliśmy Czytelników o opinie na temat gazety, wypełniło ponad 260 osób. To znaczący głos. Nie zignorujemy go.

MAGAZYN
Niemiec, o którym dzisiaj zapomniano
Pochowano go niedaleko końskiego cmentarzyska, gdzie za okupacji zakopywano zdechłe psy. Nasi obeszli się z nim właśnie tak, jak z psem - mówi Kunegunda Krawczyk z Grojca. Nigdy sobie nie wybaczyła, że styczniowego wieczoru 1945 r. nie otworzyła drzwi błagającemu o pomoc niemieckiemu żołnierzowi.

Za więzienną bramą
Przekroczenie murów więzienia to przekroczenie granicy oddzielającej świat wolności i izolacji. Ostre jak żyletki zakończenia drutów otaczających ograniczoną przestrzeń nie pozostawiają wątpliwości. Wkraczamy w inny wymiar codziennego życia. Życia ponad 300 skazanych za różne przestępstwa mężczyzn.

Borowiec willami stoi
Osiedle Borowiec to typowe osiedle domków jednorodzinnych. Przez niektórych zwane dzielnicą willową Chrzanowa. Właśnie tu, z dziada pradziada, mieszkają rodowici Cabanie. Borowiec wybierają także młodzi, przedsiębiorczy ludzie, którym z jednej strony zależy na ciszy, z drugiej na bliskości do centrum miasta.

SENIOR
Koniec monopolu
Czy w Kole nr 5 ubędzie członków w związku z powstaniem konkurencyjnego stowarzyszenia "Senior"? Na razie rozsypał się zarząd. Trzeba było wybrać nowe władze.

SPORT
Piłka ręczna. Szczypiorniści MTS Chrzanów wygrali dwoma bramkami ze Stalą Zawadzkie i ich utrzymanie w I lidze jest wciąż realne. Na inaugurację III ligi zwycięstwo nad Kusym Kraków odnieśli także szczypiorniści z Libiąża.
Narciarstwo. Młodzi ludzie z Libiąża na peryferiach miasta zrobili skocznię narciarską. Najlepsi skaczą na niej ponad 20 metrów.
Futsal. Po roku przerwy Północ znowu została mistrzem Chrzanowskiej Ligi Futsalu.

SENIOR
Koniec monopolu
Chrzanów. Oprócz związkowego Koła nr 5 w mieście działa już stowarzyszenie „Senior”. Wybrany ostatnio nowy zarząd chce utrzymać w kole jak najwięcej z ponad 800 członków.