Z ARCHIWUM TYGODNIKA "PRZEŁOM". Uznana za najstarszą w Europie Środkowej pstrągarnia w Dubiu inwestuje w gospodarstwo rybackie. Wkrótce turyści będą mogli korzystać z nowoczesnej infrastruktury wkomponowanej w zabytkowe miejsce.
Pstrągarnia Rózin reaktywowała działalność w 2021 r.
Przepiękne miejsce w gminie Krzeszowice zaczęło tętnić życiem, gdy kilka lat temu przejął je nowy właściciel, Jacek Kaczor, przedsiębiorca z Krakowa. Razem z żoną włożył w nie sporo serca. Obok wpisanego na listę zabytków budynku gospodarczego powstała restauracja. Niedaleko stanęła również sauna, a także nowy budynek, gdzie prowadzona jest przeróbka ryb.
Oczyszczenie terenu, zabezpieczenie i wtłoczenie w gospodarstwo nowego życia zajęło prawie rok. Do tej pory cały czas coś się tam dzieje.
- W stawach hodujemy tylko pstrągi, ale w sprzedaży są także inne ryby: amury, tołpygi czy sezonowo także karpie - wylicza Jacek Kaczor.
Pozostałe ryby sprowadza z zaprzyjaźnionego gospodarstwa w Toporowie. Wie jednak, że najbardziej lubianą rybą są tutaj pstrągi.
- Stawy zasilane są przez okoliczne źródła z krystalicznie czystą wodą. To ona ma duży wpływ na smak ryb - zaznacza.
Przy pstrągarni działa restauracja, są też drewniane domki do wynajęcia. Właściciel od lat planował zadbać także o zabytkowy budynek pstrągarni, zwany przez jednych domkiem myśliwskim, a przez innych domkiem szwajcarskim. Zamierza tam stworzyć salę audiowizualną ze stanowiskami edukacyjnymi. Stawia również elementy małej infrastruktury tworząc w pobliżu ścieżkę edukacyjną.
- Wkrótce uruchomimy salę konferencyjno-audiowizualną. Może służyć do spotkań grup szkolnych w ramach warsztatów i szkoleń na temat ekosystemu stawów i Doliny Racławki, a także wszelkim innym wydarzeniom - opowiada Jacek Kaczor.
Powstać też mają domki na wodzie. Dzięki transmitowaniu obrazu z kamer umieszczonych w stawach, poza wypoczynkiem można w nich będzie obserwować życie pod wodą.
Inwestycje realizowane są dzięki programowi Norweskiego Mechanizmu Finansowego, Norway Grants. Wartość projektu: 3,2 mln zł, dofinansowanie 1,5 mln zł.
____________________________________
Pstrągarnia w Dubiu powstała w 1850 r. Na zlecenie rodziny Potockich założył ją dr Jan Radziwoński. Nazwana została Rózin, od imienia Róży - wnuczki hrabiego Potockiego.
Położona w Dolinie Szklarki i Racławki była własnością Skarbu Państwa, dzierżawioną przez krakowskie Przedsiębiorstwo Produkcji i Hodowli Ryb Słodkowodnych od Agencji Nieruchomości Rolnych. Umowa z dzierżawcą została rozwiązana na początku 2012 r. Wtedy po raz pierwszy pstrągarnię próbowano sprzedać. Udało się to zrobić dopiero w 2015 r. Od 2020 r. właścicielem jest Jacek Kaczor.

10.06.2026
KOREPETYCJE z angielskiego dla ósmoklasistów i mat...

02.06.2026
KIEROWCĘ C+E. Trasy międzynarodowe - głównie Skand...

31.05.2026
WYNAJMĘ działki 919/9, 919/11 Trzebinia ul. Dąbrow...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
„Zostaliśmy oszukani”. Gorące spotkanie posłów PiS
Lokalni działacze PIS: obudźcie się! Przespaliście wybory w 2023 r. bo nie potrafiliście wystawić poważnego kandydata na posła, to teraz wysłuchujecie popisów różnych gości zza Wisły i musicie za to znosić docinki różnych lokalnych mędrków i gminnych filozofów. Najwyższy czas rozejrzeć się za kandydatem na przyszłe wybory. Trzeba znaleźć i wypromować osobę z Chrzanowa, przedsiębiorczą i znającą lokalne problemy, mającą przy tym umiejętności i chęć zrobienia czegoś dobrego dla nas.
Alojz
13:41, 2026-06-13
„Zostaliśmy oszukani”. Gorące spotkanie posłów PiS
Nie jestem PIS-owcem, ale uważam, że elementarna przyzwoitość tu obowiązuje. Pytam: Kogo to PIS oszukał lub okradł? W jaki sposób? Jakie dowody? Wzywam do publicznej odpowiedzi komentatorów: coldin, Pablo, Bążur i wszystkim przytakujących ich wspaniałym wypowiedziom!
Jan K.
13:27, 2026-06-13
Mistrz, pasjonat i koń w galopie
To jest koń w galopie? A dawniej mówiono, że każdy wie, jak koń wygląda!
Tolek
13:16, 2026-06-13
„Zostaliśmy oszukani”. Gorące spotkanie posłów PiS
Dlaczego złodziej zawsze mówi, że został oszukany.
Bążur
12:44, 2026-06-13
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Dodaj komentarz
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz