Masę na krówki miesza Kazimiera Kadłuczka, a gotowe cukierki prezentuje Barbara Kołodziej. FOT. GRAŻYNA KAIM
Dawniej, gdy słodycze nie były tak powszechnie dostępne jak teraz, domowej roboty krówki uchodziły za rarytas. Aby utrwalić ten przekazywany z pokolenia na pokolenie przepis, gospodynie z Regulic chcą, by znalazł się na ministerialnej liście produktów regionalnych.
Wykonanie krówek jest w miarę proste, choć wymaga trochę cierpliwości i - jak ostrzegają panie z Regulic
- może się nie udać.
Pocieszające jest to, że nawet jeśli z przygotowanej mikstury nie da się zrobić cukierków, czyli krówek, to na pewno uzyskamy doskonałą masę do przełożenia andrutów.
- Częściej robiło się właśnie taką masę. Krówki za to na święta, szczególnie Bożego Narodzenia. Zawijało się je w kolorowe bibułki i wieszało na choince. Wtedy mówiło się na nie: karmelki. Przepis jest tu znany od pokoleń. Mleko, masło zawsze na wsi były. Do tego cukier (kiedyś kupowało się w wielkich workach, po 50 kg) i mamy wszystkie potrzebne składniki - opowiada Kazimiera Kadłuczka z KGW Regulice.
Przepis na krówki regulickie
1 litr mleka 3,2% (niehomogenizowanego, czyli nie z kartonu, lecz z butelki albo z woreczka) wlać do garnka z grubym dnem. Gdy mleko się zagotuje, wsypać kilogram cukru. Trzymać dalej na ogniu - cały czas mieszając drewnianą szpatułką - aż mikstura zacznie gęstnieć i lekko się rumienić (potrzeba na to ok. dwóch godzin). Gdy to nastąpi, dołożyć do garnka kostkę dobrego masła (82% tłuszczu albo więcej). Zaczekać, aż się rozpuści. Chwilę pogotować. Następnie wylać do brytfanki wyłożonej papierem pergaminowym i zaczekać aż zgęstnieje (ok. pół godziny). Pokroić na niewielkie kawałki i przełożyć do pojemnika z przykrywką.
Może się zdarzyć, że masa nie zastygnie "na twardo" i nie da się jej pokroić, by zrobić cukierki. Wówczas nadaje się do posmarowania wafli, dzięki czemu zyskamy równie wspaniały, domowy smakołyk.
Obecnie można dodać do masy: pokruszone herbatniki, kakao czy orzechy mielone, nadając jej ulubiony smak.
Wskrzeszaniem znanych przed laty na ziemi chrzanowskiej potraw oraz procesem ich rejestracji na liście produktów tradycyjnych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi zajmuje się Lokalna Grupa Działania Partnerstwo na Jurze.
88 lat po Nocy Kryształowej światło wróciło do synagogi
Dawniej Żydzi żyli wśród nas i nikomu to nie przeszkadzał co najlepiej zburzyć jedyny zabytek i budynek który jest związany z tymi ludźmi i jakby nie było dawniej mieszkańcami trzebinii . I tak w naszym mieście nie ma zabytków historycznych o które by dbała gmina albo burmistrz burmistrz buja się swoim najnowszym samochodem zav200 tys.
Yoop
23:55, 2026-11-09
88 lat po Nocy Kryształowej światło wróciło do synagogi
Molendowa weź sobie tych żydow na swoje utrzymanie, razem z murzynami arabusami Banderowcami. Żydostwo nie przejdzie, podobnie jak banderyzm.
Bążur
23:23, 2026-11-09
Tragiczne wydarzenia w Krakowie. Pomoc psychologiczna c
Sakiewicza sprowadzić i jego TV na długotrawę leczenie psychiatryczę
Miłek
21:47, 2026-11-09
Castorama otwarta w Chrzanowie
Porazka jak wszystko w chrzanowie. Chodzi mi o ceny z kosmosu. W merkurym jest drogo a tam *%#)!& zawias bramkowy fi 16 jest o ponad 10zl drozszy niz w merkurym . Tarcza do ciecia ponad 9zl 125mm nie opisane towary np pret gwintowany- zero opisu jakiej klasy
Wojtek
19:40, 2026-11-09
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Dodaj komentarz
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz