Potrawa z warzyw i wędlin, której podstawowym składnikiem są ziemniaki. Podawana na liściu kapusty, konsumowana dzidką.
Znana od wieków i w pierwotnej postaci najczęściej przyrządzana w okresie wykopków, gdy ziemniaki, cebula, marchew i buraki były na polu dostępne. Teraz prawdziwy sezon na ziemniaki po cabańsku startuje, gdy można je już wykopać w ogródku, ale tak naprawdę da się je upiec przez cały rok.
Na przestrzeni lat sposób przyrządzania potrawy się zmieniał. Począwszy od wymiany garnka glinianego na bardziej wytrzymały - żeliwny, po sposób podawania potrawy z tradycyjnego - na liściach kapusty, na współczesny (na talerzu). Zmieniała się też nazwa - z ziemniaków pieczonych (prażonych), na ziemniaki po cabańsku. Wybrali ją mieszkańcy w plebiscycie zorganizowanym przez "Przełom" przy współpracy z chrzanowskim starostwem. Formalnie funkcjonuje od marca 2005 r. i jest zarejestrowana w ministerstwie rolnictwa jako potrawa tradycyjna z naszego terenu.
Sposób jej przygotowywania to splot lokalnych zwyczajów i preferncji kulinarnych wykonawców.
Zwykle produktami i ich układaniem w garnku zajmują się panie, a panowie dbają, żeby ziemniaki były dobrze upieczone.
Ziemniaki po cabańsku można podawać z kwaśnym mlekiem, maślanką, kefirem, podpiwkiem, kwasem chlebowym...
Bardzo pasuje do pieczonych ogórek kiszony lub małosolny.
Tradycyjnie potrawę kosumuje się nie widelcem, a dzidką. Dzidka to wystugany z gałązki patyczek z ostrą końcówką.
Przepis
(składniki do garnka ok. 8l)
5 kg ziemniaków, 1 kg kiełbasy, 70 dkg boczku, 1/2 kg cebuli, 1/4 kg marchwi, pęczek naci pietruszki, pół średniej wielkości buraka (ale niekoniecznie), sól, pieprz do smaku.
Ziemniaki obieramy i kroimy na ćwiartki lub w grube plastry. Cebulę i marchew oraz buraka kroimy w plastry. Drobno siekamy natkę pietruszki. Boczek kroimy w kostkę, a kiełbasę w plastry. Przygotowujemy pojedyncze liście kapusty do przykrycia garnka. Spód garnka smarujemy tłuszczem i wykładamy plastrami boczku. Pokrojone składniki układamy warstwami - najpierw ziemniaki, a następnie cebulę, boczek, kiełbasę, marchew, buraki, zieloną pietruszkę, do tego sól oraz pieprz, po czym kładziemy następną warstwę, aż do wyczerpania składników. Ostatnią powinny być ziemniaki. Całość przykrywamy liśćmi z kapusty. Na wierzch kładziemy wycięty z ziemi dareń (taki jak na obrazku), odwrócony ziemią do góry. Pieczemy przez godzinę. Zawartośc garnka przsypujemy na miskę, a następnie i nakładamy na liścia kapusty.

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Przecież burmistrz, to pachołek Tuska. Nie liczcie na to , że Wam pomoże. Trzeba zrobić referendum, tak jak w Krakowie i wybrać innego burmistrza. Wtedy może będzie lepiej.
Gieks
13:30, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
A co na to nasz Robert - może redakcja go dopytać, bo po budowie latał i wywiadów udzielał .......
:)
13:18, 2026-05-21
“Przełom” to moje ukochane dziecko
odloty molendowej..... nie dość, że komentujesz sama swoje artykuły to jeszcze przeprowadzasz wywiady sama ze sobą, przecież remsak nie jest w stanie zadać samodzielnie żadnego pytania. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
bążur
10:35, 2026-05-21
Nocne oczekiwanie na diagnostykę
umieralnią w chrzanowie siedlisku komuchów i POwskich *%#)!& kieruje funkcjonariusz Baranowski oraz Gęba sędzia piłkarski. obaj reprezentują nurt głębokiego zidiocenia PO
bążur
10:31, 2026-05-21
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Dodaj komentarz
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz