W lipcu 2006 roku doszło do odsłonięcia pomnika-fontanny Janiny, patronki kopalni. Uroczystość odbyła się w parku, któremu nadano nazwę Park Janiny. Obiekt składa się z kamiennego basenu-cokołu oraz z wykonanych z brązu posągu Janiny, rzeźb gęsi oraz dwóch tablic. Autorem pomnika mającego 180 cm wysokości jest Jan Funek.

Imieniem „Janina" na początku nazwany został pierwszy z szybów kopalni w Libiążu, a potem zaczęto w ten sposób nazywać całą kopalnię. Nie wiadomo, kto nadał to imię. Sama postać patronki kopalni jest owiana tajemnicą.

Przez długi czas w mieście lansowano wersję, że Janina była córką dyrektora kopalni Alexisa Barteta, o czym pisano w monografii kopalni. Okazało się jednak, że nazwa szybu „Janina" pojawiła się przed 1908 rokiem, podczas gdy Bartet pojawił się w Libiążu kilka lat później. Dlatego Janina - piękna pasterka - to raczej bohaterka miejscowej legendy, niż historyczna postać. Tak czy owak jej pomnik jest dziś jednym z symboli miasta.