Widk na zabudowania huty cynku i ołowiu w Trzebini, 1931, fot. ze zbiorów z Narodowego Archiwum Cyfrowego
Stare fotografie potrafią przenieść nas w czasie. Tak jest i tym razem – zdjęcie z 1931 roku pokazuje miejsce, gdzie dziś znajduje się Rezydencja pod Zegarem i przebudowywane przystanki ZKKM.
Fotografia przed stu laty wykonana została z dachu jednego z budynków przy ówczesnej ulicy Hutniczej (dziś Tadeusza Kościuszki). W tamtym czasie nie istniał jeszcze wiadukt nad torami kolejowymi, dlatego fotograf wspiął się na najwyższy w okolicy punkt, by uchwycić jak najlepszy widok.
Na fotografii, w głębi kadru, widoczny jest charakterystyczny budynek dyrekcyjny. Obecnie mieści się w nim Rezydencja pod Zegarem, otoczona parkingiem. Własność prywatna.
Teren przylegający do dawnej ulicy Hutniczej, dziś Tadeusza Kościuszki, pozostaje własnością gminy. Znajdują się tam przystanki komunikacji międzygminnej organizowanej przez ZKKM, które obecnie są w trakcie przebudowy.
Z historii:
Historia w Trzebini powstała w XIX wieku. Pierwsze prace metalurgiczne polegały na wytopie cynku. W następnych latach huta się rozwinęła. W 1914 roku uznana została za największą hutę cynku w Cesarstwie Austro-Węgierskim. Według danych z 1920 r. zatrudniała 1151 pracowników.
Zakłady Metalurgiczne Trzebinia (nazwę huty cynku zmieniono w 1968 r.) znane były jako pierwszy producent srebra w Polsce, drugi w Europie i czwarty w świecie. W latach 70. i 80. XX wieku wytwarzały ponad 1000 ton srebra rocznie. Od lat 50. XX wieku funcjonował tu także pierwszy w kraju oddział elekrorafinacji aluminium o czystości 99,99%. Zakłady te były również jednymi z większych w ówczesnym województwie krakowskim - w latach 70. XX wieku zatrudniały 2400 pracowników, w tym ok. 200 inżynierów i specjalistów z branży metalurgicznej.
Na początku XXI wieku, w związku ze zmianami strukturalnymi przemysłu polskiego, Zakłady Metalurgiczne zostały zlikwidowane.

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
2080 mieszkańców zawalczyło o wakacje marzeń
A gdzie były informacje o tej loterii 🤔
Barbara
21:31, 2026-05-21
Najpierw urzędnicy, potem PSZOK
trzeba szybko otworzyć bo butelkomaty to nie wypał, a tak to podstawią hasioka i gitara
kiki
21:19, 2026-05-21
2080 mieszkańców zawalczyło o wakacje marzeń
W Libiążu nie było loterii. Cała pula poszła do biznesmena, który wygrał nową drogę do jego biznesu. Finito.
Rybka_z_Helu
19:59, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Od samego początku to śmierdziało i śmierdzi właśnie mamy pimy pierwsze efekty. W Babicach się połapali i szybko się z tego wycofali, a pozostali brnęli, bo pewnie mieli mieć z tego w przyszłości "owoce"...
Tubylec
19:57, 2026-05-21
1 0
Raczej to nie zmiany strukturalne polskiego przemysłu doprowadziły do zamknięcia tylko balcerowiczowska polityka gospodarcza państwa. Wahadło poszło w drugą stronę i hutę sprzedano firmie ze Szwecji, która jako jedna z dwóch w Europie produkowała pewne specyficzne przeroby miedzi. Drugim miejscem była właśnie Trzebinia. Więc jak Szwedom udało się Trzebinie kupić to ją zamknęli, żeby nie mieć konkurencji. Więc to nie kondycja polskiego przemysłu była powodem zamknięcia huty w Trzebini tylko kondycja psychiczna balcerowiczowskich elit, które wszystko wyprzedawały byle by tylko sprzedać bez myślenia co dalej. Bo niewidzialna ręka rynku powinna zadziałać. No i tak zadziałała, że pokazała środkowy palec i to nie tylko w Trzebini. Mam nadzieję, że kiedyś jako państwo rozliczymy tych, którzy doprowadzili do tego.
0 0
A kto przejął tę produkcję tysiąca ton srebra rocznie? Kilkanaście kilo złota też zdaje się było. W tym peerelu wszystko było nieopłacalne?
0 0
KGHM zbudował hutę w Legnicy i przestał do Trzebini sprzedawać odpady, z których Huta wytwarzała srebro. Srebro drogie było, ale się skończyło i pieniądze też.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz