Fotografia była i jest sztuką, która ocala ludzi od zapomnienia. Zdjęcie przed kościołem salwatorianów w Trzebini to piękna pamiątka minionych lat.
Fotografię z maja 1958 r. opublikował Leszek Morawiecki na naszej facebookowej grupie PRZEŁOMowe Historie.
Dzieci czekają na przyjazd biskupa, który ma ogłosić dekret erygowania parafii pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa.
„Dotychczas kościół salwatorianów nazywany był kaplicą i należał do parafii św. Piotra i Pawła” – przypomina pan Leszek.
Wśród dziecięcej grupy ks. Sylwester Wróbel, a na balkonie przybudówki m.in. ks. Florian Kosobudzki w białej komży. Leszek Morawiecki to chłopczyk w szarej marynarce, obok ks. Wróbla.

Na zdjęciu mamy widok od strony trzebińskiej rafinerii. Interesująco prezentuje się również krajobraz za torami. W miejscu dzisiejszego osiedla Salwator jest właściwie pusto. Za kominem fabrycznym (ówczesna kotłownia rafinerii) stoi niedokończony jeszcze kościół salwatorianów. Jego budowa rozpoczęła się w 1910 r., ale została przerwana przez wybuch I wojny światowej. Prace zaczęto kontynuować dopiero w latach 50. minionego wieku.

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
“Przełom” to moje ukochane dziecko
odloty molendowej..... nie dość, że komentujesz sama swoje artykuły to jeszcze przeprowadzasz wywiady sama ze sobą, przecież remsak nie jest w stanie zadać samodzielnie żadnego pytania. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
bążur
10:35, 2026-05-21
Nocne oczekiwanie na diagnostykę
umieralnią w chrzanowie siedlisku komuchów i POwskich *%#)!& kieruje funkcjonariusz Baranowski oraz Gęba sędzia piłkarski. obaj reprezentują nurt głębokiego zidiocenia PO
bążur
10:31, 2026-05-21
Mieszkańcy dostali ostrzeżenie. Chodzi o próby włamań d
Ciekawe jakby się tak ktoś włamał i zastał osobę w środku. Przecież można zawału dostać na widok włamywacza. Co z tego, że ktoś zachowa ostrożność będąc w zamkniętym mieszkaniu jak nic nie zrobi gdy się ktoś włamie. Może wyjściem byłaby kamerka nad drzwiami. Mogłaby odstraszyć delikwenta, a poza tym w razie czego nagrać. Chyba innej opcji by się zabezpieczyć nie ma.
Janka
10:22, 2026-05-21
Komu burmistrz Alwerni umorzyła podatek za ubiegły rok
rolnikom to nigdy nie dogodzi a to za cieplo i susza a to za zimno i omrozi a to za mokro i zgnije i tylko doplaty odszkodowania i umazania podatku
@hotin
09:59, 2026-05-21
0 0
Na zdjęciu udokumentowana jest przybudówka do nawy głównej "starego" kościoła. Bryłę "nowej" części kościoła łącznie z wieżą budowano w latach 1959-61.
1 0
"W miejscu dzisiejszego osiedla Salwator jest właściwie pusto". Wprost przeciwnie. Na zdjęciu widoczne są: stara kotłownia Rafinerii z kominem, przed nią nastawnia. Na prawo od nastawni dachy budynków rodzin Chmielowskich i obok rodziny Barańskich. Po lewej zza kotłowni wyziera kawałek domu (jednego z trzech) wyburzonego przed budową wiaduktu nad torami. Bardziej w lewo przy białym zakrzywionym nieco śladzie "starej" drogi dom rodziny Matusików/Potockich, za pierwszym i drugi drzewem sosnowego zagajnika, licząc od prawej, wieża stacji transformatorowo-rozdzielczej "Wypychów" przy ul.Bartosza Głowackiego. Tego dzisiaj nie ma. Przybył tylko wiadukt.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz