Archiwalna fotografia pokazuje główne wejście do przedwojennego zbiornika na wodę pitną. To było jedno z tych miejsc, gdzie chrzanowianie chętnie robili sobie pamiątkowe zdjęcia.

Obiekt istnieje do dzisiaj, ale lata świetności ma już dawno za sobą. Zlokalizowany jest między ul. Balińską a cmentarzem komunalnym w Chrzanowie (sąsiedztwo węzła autostradowego). Najłatwiej trafimy tam, idąc od ul. Kamieńskiego, obok ogrodzenia cmentarnego, wydeptaną ścieżką lekko pod górę.

STAN WSPÓŁCZESNY

Zbiornik powstał w tym miejscu w latach 30. XX w. Gromadził wodę, następnie spływającą do miasta. Halę pomp wybudowano w rejonie ul. Zielonej. Pompy zamówiono w Stoczni Gdańskiej.

W 1935 r. Chrzanów stał się jednym ze stu miast w II Rzeczpospolitej, posiadających własne wodociągi i kanalizację. O tym wydarzeniu rozpisywała się cała prasa ogólnopolska w dwudziestoleciu międzywojennym.