Jeszcze pół wieku temu radzono sobie z bezpiecznym pokonywaniem torów kolejowych przy dworcu w Trzebini, wykorzystując opuszczane na czas przejazdu pociągu zapory. Jednak w całym ówczesnym województwie krakowskim było wtedy zarejestrowanych tylko 100 (1965 r.) czy 150 (1971 r.) tysięcy pojazdów. Teraz mniej więcej tyle jeździ po naszym powiecie.
Jak u nas zabezpieczano przejazd przez tory w pierwszych latach funkcjonowania kolei dokładnie nie wiadomo, ale zapewne wystarczały ostrzegawcze sygnały dźwiękowe z lokomotywy, uruchamiane przed przejechaniem przez drogę. W XX wieku ruch na drogach się powiększył i budki dróżników oraz opuszczane bariery były już częstym widokiem przy uczęszczanych przejazdach. Na zachowanej fotografii z pierwszego okresu niemieckiej okupacji widać ulicę Kościuszki w Trzebini, przegrodzoną ruchomą barierką. Dróżnik otwierał ją i zamykał, ale kolejki pojazdów chyba często nie oglądał. Aut na przełomie lat 30. i 40. było niewiele, a jak wynika z informacji w ówczesnej prasie, furmanki częściej i żwawiej poruszały się po drogach miejskich tylko w czasie sezonu zakupów węgla.
Uciążliwości związane z takim przejazdem chyba w ogóle nie były wielkie, bo nawet obecnie, w czasie obowiązywania objazdu, kierowcy są w stanie pokonać przejazd kolejowy z zaporami na ulicy Słowackiego.
(LS)
Przełom nr 19 (1344) 16.5.2018

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Przecież burmistrz, to pachołek Tuska. Nie liczcie na to , że Wam pomoże. Trzeba zrobić referendum, tak jak w Krakowie i wybrać innego burmistrza. Wtedy może będzie lepiej.
Gieks
13:30, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
A co na to nasz Robert - może redakcja go dopytać, bo po budowie latał i wywiadów udzielał .......
:)
13:18, 2026-05-21
“Przełom” to moje ukochane dziecko
odloty molendowej..... nie dość, że komentujesz sama swoje artykuły to jeszcze przeprowadzasz wywiady sama ze sobą, przecież remsak nie jest w stanie zadać samodzielnie żadnego pytania. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
bążur
10:35, 2026-05-21
Nocne oczekiwanie na diagnostykę
umieralnią w chrzanowie siedlisku komuchów i POwskich *%#)!& kieruje funkcjonariusz Baranowski oraz Gęba sędzia piłkarski. obaj reprezentują nurt głębokiego zidiocenia PO
bążur
10:31, 2026-05-21
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Dodaj komentarz
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz