Wojewoda może nakazać usunięcie napisu na elewacji prywatnego budynku przy ul. Kościuszki w Trzebini.
Idąc ulicą Kościuszki w Trzebini trudno nie zwrócić uwagi na jeden z budynków, a właściwie na znajdujący się na ścianie napis: "Dzięki strategii partii Polska umacnia swoją pozycję".
- Powstał gdzieś w latach 70. ubiegłego wieku. Był kilka razy zamalowywany, ale za każdym razem jakoś "wychodził" na wierzch - opowiada Jacek Augustynek z Trzebini.
Mimo że napis nie zawiera nazwy konkretnej organizacji i tak naprawdę może odnosić się do każdego ugrupowania, wkrótce może zniknąć.
Napis znalazł się bowiem w przygotowanym przez wojewodę wykazie obiektów znajdujących się w Małopolsce, które mogą nie spełniać warunków ustawy o zakazie propagowania komunizmu lub innego ustroju totalitarnego.
Jak poinformował Paweł Gofron z biura prasowego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, jeśli Instytut Pamięci Narodowej potwierdzi, że napis nie spełnia warunków określonych w ustawie, zostanie wydana decyzja nakazująca właścicielowi nieruchomości usunięcie tego napisu.

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
“Przełom” to moje ukochane dziecko
odloty molendowej..... nie dość, że komentujesz sama swoje artykuły to jeszcze przeprowadzasz wywiady sama ze sobą, przecież remsak nie jest w stanie zadać samodzielnie żadnego pytania. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
bążur
10:35, 2026-05-21
Nocne oczekiwanie na diagnostykę
umieralnią w chrzanowie siedlisku komuchów i POwskich *%#)!& kieruje funkcjonariusz Baranowski oraz Gęba sędzia piłkarski. obaj reprezentują nurt głębokiego zidiocenia PO
bążur
10:31, 2026-05-21
Mieszkańcy dostali ostrzeżenie. Chodzi o próby włamań d
Ciekawe jakby się tak ktoś włamał i zastał osobę w środku. Przecież można zawału dostać na widok włamywacza. Co z tego, że ktoś zachowa ostrożność będąc w zamkniętym mieszkaniu jak nic nie zrobi gdy się ktoś włamie. Może wyjściem byłaby kamerka nad drzwiami. Mogłaby odstraszyć delikwenta, a poza tym w razie czego nagrać. Chyba innej opcji by się zabezpieczyć nie ma.
Janka
10:22, 2026-05-21
Komu burmistrz Alwerni umorzyła podatek za ubiegły rok
rolnikom to nigdy nie dogodzi a to za cieplo i susza a to za zimno i omrozi a to za mokro i zgnije i tylko doplaty odszkodowania i umazania podatku
@hotin
09:59, 2026-05-21
0 0
Wg mnie napis jest jak najbardziej na czasie, wystarczy po "partii" dopisać "PIS" :-)
0 0
oczywiście, że powinien zniknąć Trzebinia to bastion czerwonych
0 0
Proponuję, by pousuwać wszelkie zbędne ozdobniki, nie tylko te, które obecnie źle się kojarzą.
0 0
Dla mnie ten napis to jest już tylko "ciekawostka przyrodnicza", mogąca co najwyżej budzić uśmiech i być przyjmowana wzruszeniem ramion. Dlatego zajmowanie się tym napisem na poważnie przez wojewodę czy inne instytucje państwowe, odbieram jako "rodzaj zboczenia", świadczący, że albo nie mają zbyt wiele do roboty, albo że z ich głowami jest coś nie tak.
0 0
To w takim razie jak możlwa była impreza pod hasłem Trzebinia w PRL????
0 0
Panie Internauto Stary Zgred czy zna Pan ustawę z dnia 1 kwietnia 2016 o zakazie propagowania komunizmu? Po co ta dyskusja, ma zniknąć i zniknie.
0 0
Dawniej słowo "Partia" to PZPR, ale obecnie słowo "Partia" to PIS. Niby to przeciwstawne partie, ale jednak sposoby działania zbieżne. Komuna, czy neo-Komuna, niby to coś innego, a jednak to jest to samo.
0 0
A gdzie w tym sloganie jest "propagowanie komunizmu"?????
0 0
Simoncicie120120 podaj jeden detal z tego malunku na ścianie propagujący komunizm lub inny ustrój totalitarny. PiS w swoim obłędzie może kiedyś zjeść własny ogon. Ich sterowanie państwem przypomina to komunistyczne, a od tego tylko krok do podpadnięcia pod ową ustawę.
0 0
A co z Orełem na Placu 1000 Lecia.
W tych czasach bez korony się ostał i nikogo go nie rusza.
0 0
ten napis to historia i tyle. szkoda go bo w szkołach mogliby go wykorzystać na lekcjach.
0 0
Jakie to szczeniackie. Wstydzimy się swojej historii? Niestety ma ona to do siebie że się jej zmienić nie da. Dziwimy się zachwianiom Talibów a my zachowujemy się jeszcze jeszcze gorzej. Zburzcie bloki, zaorajcie drogi, pozamykajcie szkoły, Śmierdzą komuną!
0 0
Zwłaszcza, że tu nie ma sprzeczności z ustawą. Można na siłę doszukać się propagowania imperializmu, bo zarys Polski obejmuje ok. 10% półkuli ziemskiej.
0 0
Najlepiej odnowić oraz dodać tabliczkę informujacą o co tu chodzi (nikt kto urodził sie po 1990 roku nie ma zielonego pojęcia o komunie i leją z was bo im to totalnie "wisi" - ba na pewno nie czytaja waszych i moich durnych komentarzy). Będzie pamiątka historyczna, może nawet miła dla oka.
0 0
Wszystko to jest popier...ne. Jest to jednak historia w jakiej żyliśmy. Zgodnie z ta filozofią już powinien być zburzony PKiN w Warszawie, zezłomowane wszystkie Syrenki czy też Warszawy. Idąc dalej zdelegalizować Kościół bo przecież mordowali ludzi poprzez palenie na stosach lub wieszając. Oby się to wszystko nie zemściło na tych prawych i sprawiedliwych.
0 0
Jak widac stara dobra robota- kilka razy zamalowywany, ale za kazdym razem "wylazi" :) Chichot historii...
0 0
Wolnoć Tomku w swoim domku - mieszkańcy! Nikt wam nikt nakazać nie może... takiego kogoś
Możecie zignorować - każda konstytucja to potwierdza!
0 0
Panie Internauto Winnicki, ja rozumiem że u was w Trzebini, która znana jest i była z czerwonej braci najlepiej jakby dalej było ZWM, Nowotko, Walter i Kruczkowski. rozumiem to ale ustawa jest ustawa i musicie się podporządkować. Swojego czasu wasi inteligentni radni przekonywali wstające z kolan trzebinskie społeczeństwo, że uchwałą mogą nie wykonać ustawy. okazało się inaczej. Ten swojego rodzaju mural jest wprost nawiązaniem do okresu PRL i PZPR i w myśl ustawy musi zniknąć i zniknie.
0 0
Który konkretnie punk ustawy nakazuje usunięcie tego malunku? Proszę bez lania wody.
0 0
proszę Panie Winnicki poczytać dokładnie ustawę. Wszystko tam pisze. macie zmienic i zmienicie ten napis, a konkretnie zniknie on z przestrzeni.
0 0
a jak tego nie zrobicie to wojewoda w postępowaniu zastępczym sam tego dokona.
0 0
W którym miejscu w ustawy jest to napisane? Konkretnie.
0 0
Nie dyskutujcie z tym fundamentalistą i despotą w jednym. Jak napisze, że tak ma być, to tak, no bo tak. Jeszcze macha jakąś ustawą, a sam nie wie co tam pisze. Dobrze, że nie widać jak mu się piana sączy.
0 0
Panie internauto simoncit 120120; jak już napisałem, lata mi czy ten napis będzie czy nie. Jeżeli ma być usunięty, to najbardziej popieram Panie internauto simoncit sposób przez Pana zaproponowany, czyli usunięcie napisu przez wojewodę w wykonaniu zastępczym. Oczywiście osobiście. Jak ogłosi, kiedy będzie tej czynności osobiście dokonywał to ja, osobiście i za darmo, przyjdę mu drabinę trzymać, a przechodniów będę informował, że ten facet na górze to Pan Wojewoda, który ustawę osobiście realizuje. Co do samej ustawy, to też mi ona lata i powiewa, chociaż mam do niej sentyment, bo przypomina mi swoim duchem czasy młodości. Jak i Wy, internauto simoncit, też swoim widzeniem świata, też mi młodych, dziarskich, postępowych działaczy z czasów mojej młodości przypominacie. Dlatego proszę Was, internauto simoncit, o więcej wpisów w tym duchu utrzymanych. W końcu nie ma, jak darmowa rozrywka. Taka podróż sentymentalna.
0 0
Panie Internauto Zgred jak mniemam reprezentuje Pan tych mieszkańców , maszerujących dziarsko ku chwale czarnego złota i gorącego metalu na przebieżkach 1 majowych. Uważam, że Pan Wojewoda nie zniży się poziomu pana wpisu i nie zaszczyci Pana swoja obecnością w czerwonej Trzebini. jednak napis i tak zniknie. Pozdrawiam również Pana Internautę Jakur. Polecam spotkanie w IPN to może panu wytłumaczą treść ustawy bo chyba w Trzebini nie potrafią czytać.
0 0
Pan wojewoda niech się odpier... od prywatnej własności
0 0
Zdekomunizować dom i wyburzyć. Ciekawe, kiedy będzie depisyzacja.
0 0
Wawel bez "tych co ukradli księżyc"!!!
0 0
Ludzie błagam was, nie polemizujcie z zaciekłym Żydem, który wciska się tu nieproszony. Widzę go, jak toczy pianę na pysku pisząc te swoje mądre posty. Znalazł się rzecznik prasowy wojewody, pana prezesa i diaspory. Ignorujcie go.
0 0
Panie Internauto Vitek... przepraszam ale nie wiem czy określanie Pana jako Pan to właściwy tytuł. Może lepiej na Ty, bo chyba tak macie w tej Trzebini. Pan wojewoda nie musiał mieć rzecznika bo napis widoczny jest przez każdego, kto do was przyjeżdża. Zastanawia jedno ilu z was to dyżurni komentatorzy lokalnej gazetki lub wręcz jej pracownicy? Pozdrowienia z Basztowej 22
0 0
Panie internauto somoncit; chciałem tylko zameldować, że co do mojej osoby, to mniemacie błędnie. powiedziałbym nawet; całkowicie błędnie. Coś tam widocznie słabo z Waszą oceną rzeczywistości na tej Basztowej 22. Myślicie tam widocznie schematami z podręcznika agitatora. Co do tego "graffiti"; bez nerwów, na moje oko jeszcze kilka zim i zleci samo, razem z tynkiem. Płakał nie będę.
0 0
Hmm.. więc dlatego simoncit napina się tak bardzo, gdy nie padamy na kolana przed każdym ochłapem rzuconym do powiatu z Krakówka.
0 0
Prosiłem... dla niewtajemniczonych: w necie jest zasada (netykieta), że jeżeli ktoś posługuje się nickiem, a nie nazwiskiem, to jest dla wszystkich TY. Stary, czy młody, docent, czy cieć, ale tak jest. To jest dobre i dla zdecydowanej większości zrozumiałe i akceptowane. Wygląda na to, że zrobiła się powtórka z historii. Kiedyś rzecznik rządu - stary Żyd Jerzy Urban doprowadzał mojego ojca do białej gorączki. Ojciec pluł po telewizorze, gdy ten konferował, a potem wycierał plwociny ręcznikiem. Chodziło oczywiście o to co mówił, a nie kim był (jest). Dzisiaj jednostki tego typu także funkcjonują w przestrzeni i trzeba się z nimi męczyć. Kto nie wie, jak wygląda wściekłe ujadanie, niech przeczyta:
http://przelom.pl/21974-muzeum-w-trzebinskiej-synagodze-co-o-tym-myslicie.html
Dodam jeszcze, że jak dla mnie kolejne dzieło syndykatu ogranicza bestialsko prawo jednostki do posiadania i wyrażania własnych poglądów.
0 0
Znam ten adres.
0 0
Znam ten adres.
0 0
Jak dekomunizacja to na całego.Burzyc wszystko co wybudowane od 45 do .........Zo
Baczmy tych kretynow gdzie beda chodzić za przeproszeniem s.......i spać.
0 0
Panie Winnicki to napiszcie z Trzebini list do marszałka i wojewody, że wy jako wstający lud z kolan byłych górników i hutników i czego tam jeszcze, że nie chcecie niczego, cytując klasyka ; żeby nie było niczego. zostańcie tam na końcu świata, aż się kiedyś obudzicie i zobaczycie, że nie ma kto u was płacić podatków bo nie ma mieszkańców skłonnych tam zamieszkać. poczytaj Pan materiały robione przez WUP w Krakowie, jaki jest odpływ ludności, a jak Pan nie rozumie czym on grozi to przyszłość dla was rysuje się marnie.
0 0
Simoncit.......Skąd przybywasz błędny rycerzu?
0 0
@ simoncit120120 1. Kraków zawsze miał nasz powiat w d...e i traktuje jak kulę u nogi, stąd mamy co mamy - 19 lat niedorozwoju. Czytając taki list, pewnie zastanawialiby się w UW gdzie to w ogóle jest. Chyba, że skojarzą z doniesieniami sfrustrowanego simoncita z Trzebini 2. Czekam na konkrety: w którym punkcie Twoim zdaniem ustawa nakłada obowiązek usunięcia z prywatnego budynku napisu "partia", "strategia", "Polska", "pozycja" czy "świat" oraz grafik nawiązujących do granic i barw Polski (o siatce południków i równoleżników nie wspominając). IPN będzie opiniował pod dyktando władzy, co do tego nie mam złudzeń 3. Jest mi obojętne czy zamalują czy nadgorliwie usuną z całym budynkiem żeby nie wylazło. Nie mam do tego malunku żadnego sentymentu, chodzi jedynie o przestrzeganie prawa. 4. Nie jestem z Trzebini.
0 0
Simon idź zjedz obwarzanka.
0 0
Panie Winnicki, tak Kraków tak uważa, tzn politycy krakowscy. Tylko pytanie dlaczego? Odpowiedź bardzo prosta. Ani Trzebinia ani Chrzanów nie mają argumentów by być zauważonymi w Krakowie ani nie mają polityka formatu p. Arkita i dlatego Libiąż ma tak dobre notowania w Krakowie.Sami sie do Krakowa odwracacie plecami, dlatego nie oczekujcie niczego w zamian. Nie piszcie o powiecie, bo jakiego formatu macie polityka w tym powiecie; starosta? wicestarosta? Błagam. Wadowice maja wyrazistego burmistrza i posła. Olkusz posła, Oświęcim posłów. A wy co macie? malkontentnych górników. zapewne Katowice by wam dały znacznie więcej środków na rozwój. pokazały to w ostaniach 23 latach, które teraz my musimy nadrabiać. Jak tak kochacie śląsk to się tam przenieście. róbcie referenda, zobaczymy ilu ludzi tak kocha prusaków.
0 0
PS Panie Winnicki jak dobrze pamiętam to nie my Krakusy jak Pan nas pewnie nazywa, zamknęliśmy Wam kopalnię tylko niejaki Pan Buzek i steinhoff z Gliwic i Katowic. Hutę postawiono w stan likwidacji w 1998 jak dobrze pamiętam. to zdaje się było jeszcze wasze upragnione woj katowickie, czyż nie? Kopalnię w tej dzielnicy Trzebini zamknięto bo wyczerpano złoża, czyż nie? rafineria jest zakładem schyłkowym, podobnie jak elektrownia, która będzie tylko elektrownia zapasową bo po prostu nie potrzeba i jest za droga lepiej kupić prąd od Litwina czy Niemca. Z huta Sendzimira potrafiliśmy sobie poradzić ale kosztem ogromnych zwolnień. hutę w Skawinie zamknęliśmy bo szkodziła środowisku i była przestarzała. To zupełnie normalne.
0 0
Uratowaliście Hutę Sendzimira? Pan simoncit i Kraków wspólnie tego dokonali? Nie pochwaliłeś się w jakim towarzystwie działa Twoja huta w Arcelor Mittal Poland: Świętochłowice, Chorzów, Zdzieszowice, Dąbrowa Górnicza (siedziba główna), Sosnowiec... nie brzydzi Cię to? Sponsor Tauron Areny nie przeszkadza? Co z ustawą, bo wypadałoby się trzymać głównego wątku?
0 0
Żeby oszczędzić karkołomnej pracy funkcjonariuszom krakowskiego oddziału IPN-u, mural przekształciłbym w ten sposób: DZIĘKI STRATEGII PARTII, PiS UMACNIA SWOJĄ OPOZYCJĘ i temat zamknął.
0 0
Panie Winnicki, no jak Pan się brzydzi tego IPN, jak Pan toczy pianę nad czymś czego Pan nie jest w stanie zmienić. Napis zniknie a Wy tam będziecie dalej wychwalać PZPR, woj katowickie, brać górniczo hutniczą i co tam chcecie. Liczy Pan na tzw opozycję? na kogo konkretnie na PO, na coś o nazwie Nowoczesna? czyta Pan symulacje? W Małopolsce tzw opozycja dostanie tak po tyłku, że się nie podniesie ze 2 kadencje. I co Pan z tym zrobisz, Panie Winnicki? Poczytaj Pan archiwa IPN, zapraszam do Wieliczki, poczyta Pan o niektórych żyjących obywatelach Trzebini i o ich niechlubnej przeszłości. ciekawy materiał. I ja teraz rozumiem dlaczego tak bronicie tego ostatniego bastionu komuny w woj krakowskim. Co do obrzydzenia/ tak brzydzi mnie to, że Mitall zdecydował się kupić zakłady na śląsku. O ile wiem chciał tylko małopolską Dąbrowę i Kraków ale lobby ówczesne ze śląska zagroziło wstrzymaniem dotacji państwowych kiedy nie kupi tych archaicznych zakładów na upadającym Śląsku. Pan poczyta Winnicki
0 0
Z Tobą naprawdę jest gorzej niż przypuszczałem. Miałem coś napisać, ale... ręce mi opadły.
0 0
Im prędzej zniknie, tym lepiej !!l Ten relikt czasów słusznie minionych dawno już powinien być usunięty. Mógłby na jego miejscu powstać jakiś piękny, nowoczesny mural, nawiązujący do bohaterów lokalnej historii lub przemysłowych tradycji Trzebini. Obecnie wiele miast używa murali do promocji swojego regionu - warto byłoby i w Trzebini skorzystać z tych wzorcòw.
0 0
Ponad dwa lata za nami, i jedynie co zniknęło to ojciec chrzestny "afery muralowej" - oszołom simoncit120120 (później jako staw wrońsky). W żadnym elemencie muralu nie ma sprzeczności z Ustawą o zakazie propagowania komunizmu lub innego ustroju totalitarnego. Chyba, że za taki uznać Kaczyzm jako wczesne stadium powyższych. W takim przypadku mural pasuje idealnie do współczesnego PZPRu i ambicji tow. Jarosława.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz