Gdzieś na początku terenu należącego do gminy Krzeszowice, może od strony Żbika, uwieczniony został moment ustawiania słupa granicznego.

Jeden z dwóch młodych księży opiera się o trzymetrowy pal, na którym zamocowano tablicę z napisem ,,Gmina Krzeszowice Powiat Chrzanów". Tablica graniczna została wkopana na chwilę przed wykonaniem fotografii. Możliwe, że jej zamocowaniem zajmował się chłopak na zdjęciu.

Nie wiadomo czy duchowni kazali się uwiecznić pod słupem, bo w jakiś sposób uczestniczyli w tym wydarzeniu, czy po prostu zwiedzali okolicę i przypadkiem trafili na to miejsce.

Żeliwne tablice miały wymiary 45x35 cm. Służyły do oznaczania granic gmin, co potwierdza zdjęcie. być może także umieszczano je na siedzibie urzędu wójta. Fotografię zrobiono najprawdopodobniej na początku XX wieku. Oznakowanie granicy gminy nie wiązało się z jakimś nowym podziałem administracyjnym, bo obowiązywały ciągle zasady z XIX wieku.
Oprócz tablic z nazwą gminy i powiatu były także specjalne, przeznaczone dla miejscowości leżących przy granicy z Rosją. Na nich, pod nazwą miejscowości, umieszczano napis ,,Gmina Graniczna". Możliwe, że wyznaczanie granic uznano za konieczne dopiero w związku z rozważanym pewnie na początku XX wieku wybuchem wojny z Rosją. (LS)
Przełom nr 29 (1202) 22.7.2015