W 1942 roku, w Szkocji, Wojskowy Instytut Geograficzny stanowiący część Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie wydał mapę obejmującą rejon powiatu chrzanowskiego z czasów przedwojennych. Arkusz o nazwie Chrzanów, czyli pas 48, słup 29 miał zapewne służyć oddziałom wojska polskiego wyzwalającym Polskę, a może również brytyjskiemu wywiadowi.
W 1942 roku, w Szkocji, Wojskowy Instytut Geograficzny stanowiący część Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie wydał mapę obejmującą rejon powiatu chrzanowskiego z czasów przedwojennych. Arkusz o nazwie Chrzanów, czyli pas 48, słup 29 miał zapewne służyć oddziałom wojska polskiego wyzwalającym Polskę, a może również brytyjskiemu wywiadowi.
W okresie poprzedzającym wybuch II wojny światowej służby topograficzne różnych armii przewidywały, że Polska może stać się areną działań wojennych.
Niemieccy specjaliści poszli po najmniejszej linii oporu i przedrukowali polskie mapy sztabowe z 1933 roku. Sztabowe ,,setki", czyli mapy w skali 1:100 000 w wersji niemieckiej, miały dołożonych kilka napisów na marginesach i w odróżnieniu od polskiego pierwowzoru były czarno-białe. ,,Chrzanowskie" arkusze tych map zachowały się w sporej ilości.
Rosjanie wkraczali do Polski posługując się mapami, które opracowali na podstawie przedwojennych sztabówek polskich i austro-węgierskich. Musieli tworzyć własne ze względu konieczność zapisywania nazw geograficznych cyrylicą.
Brytyjczycy mieli do dyspozycji mapy przygotowane przez Wojskowy Instytut Geograficzny. Sekcja zajmująca się przygotowywaniem map miała po klęsce wrześniowej siedzibę we Francji, a potem w Wielkiej Brytanii. Najpierw w Londynie, a potem w Edynburgu. Tam właśnie powstała sztabówka, której fragmenty reprodukujemy obok. Powstała ona na podstawie arkuszy polskich map z 1939 roku. Drukowano ją z nadzieją, że posłuży pancerniakom generała Maczka albo spadochroniarzom generała Sosabowskiego wyzwalającym Polskę. Od map przedwojennych ,,chrzanowski" arkusz z Edynburga różni się dodaniem na marginesie legendy. Sztabówka nie uwzględniała granicy między Rzeszą a Generalnym Gubernatorstwem, ale z wojskowego punktu widzenia było to właściwie bez żadnego znaczenia.
(l)
Przełom nr 30 (1000) 27.07.2011

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
“Przełom” to moje ukochane dziecko
odloty molendowej..... nie dość, że komentujesz sama swoje artykuły to jeszcze przeprowadzasz wywiady sama ze sobą, przecież remsak nie jest w stanie zadać samodzielnie żadnego pytania. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
bążur
10:35, 2026-05-21
Nocne oczekiwanie na diagnostykę
umieralnią w chrzanowie siedlisku komuchów i POwskich *%#)!& kieruje funkcjonariusz Baranowski oraz Gęba sędzia piłkarski. obaj reprezentują nurt głębokiego zidiocenia PO
bążur
10:31, 2026-05-21
Mieszkańcy dostali ostrzeżenie. Chodzi o próby włamań d
Ciekawe jakby się tak ktoś włamał i zastał osobę w środku. Przecież można zawału dostać na widok włamywacza. Co z tego, że ktoś zachowa ostrożność będąc w zamkniętym mieszkaniu jak nic nie zrobi gdy się ktoś włamie. Może wyjściem byłaby kamerka nad drzwiami. Mogłaby odstraszyć delikwenta, a poza tym w razie czego nagrać. Chyba innej opcji by się zabezpieczyć nie ma.
Janka
10:22, 2026-05-21
Komu burmistrz Alwerni umorzyła podatek za ubiegły rok
rolnikom to nigdy nie dogodzi a to za cieplo i susza a to za zimno i omrozi a to za mokro i zgnije i tylko doplaty odszkodowania i umazania podatku
@hotin
09:59, 2026-05-21
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Dodaj komentarz
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz