Chrzanów, Trzebinia i Libiąż to organizm o wspólnym, przemysłowym krwioobiegu. Choć kopalnie, hutnictwo i legendarny Fablok budowały potęgę regionu, dziś materialne ślady tej przeszłości znikają w błyskawicznym tempie. Czy zdążymy je uratować, zanim bezpowrotnie przepadnie?
Redakcja "Przełomu" w ramach projektu Bliska Kultura zorganizowała debatę z udziałem ekspertów i społeczników: Łukasza Płatka, Krzysztofa Brandysa oraz Witolda Siemka. Rozmawialiśmy o tym, dlaczego ochrona dziedzictwa przemysłowego to nie tylko sentyment, ale klucz do tożsamości i rozwoju turystycznego regionu.
Najważniejsze wnioski z debaty:
Podczas debaty o przemysłowej historii powiatu chrzanowskiego powracał jeden zasadniczy wniosek: czasu nie da się cofnąć. Nie odzyskamy skradzionych pomp z Sierszy, nie odbudujemy zniszczonych osiedli w ich pierwotnej postaci i nie przywrócimy zakładów, które zniknęły z krajobrazu. Możemy jednak zdecydować, czy zachowamy to, co jeszcze istnieje.
Pełną treść artykułu znajdziecie Państwo w najnowszym, papierowym wydaniu "Przełomu"
Artykuł jest częścią cyklu „Stąd. Filary lokalnej tożsamości na granicy Śląska i Małopolski. Opowieści z ziemi chrzanowskiej i Krzeszowic” w ramach programu „Bliska Kultura”.

hajer22:21, 22.10.2026
Jedyna tradycja w naszym rejonie, która jako tako się trzyma, to ten nieszczęsny kościół. Wszystko inne, tj. sport (vide szczypiorniak), kultura, sztuka - leży i piszczy. Kto jest tem winien? Władze? Nie! My, mieszkańcy.
kryst4423:05, 24.10.2026
Tylko pałac w Młoszowej mógłby być wykorzystany jako muzeum .
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz
88 lat po Nocy Kryształowej światło wróciło do synagogi
Dawniej Żydzi żyli wśród nas i nikomu to nie przeszkadzał co najlepiej zburzyć jedyny zabytek i budynek który jest związany z tymi ludźmi i jakby nie było dawniej mieszkańcami trzebinii . I tak w naszym mieście nie ma zabytków historycznych o które by dbała gmina albo burmistrz burmistrz buja się swoim najnowszym samochodem zav200 tys.
Yoop
23:55, 2026-11-09
88 lat po Nocy Kryształowej światło wróciło do synagogi
Molendowa weź sobie tych żydow na swoje utrzymanie, razem z murzynami arabusami Banderowcami. Żydostwo nie przejdzie, podobnie jak banderyzm.
Bążur
23:23, 2026-11-09
Tragiczne wydarzenia w Krakowie. Pomoc psychologiczna c
Sakiewicza sprowadzić i jego TV na długotrawę leczenie psychiatryczę
Miłek
21:47, 2026-11-09
Castorama otwarta w Chrzanowie
Porazka jak wszystko w chrzanowie. Chodzi mi o ceny z kosmosu. W merkurym jest drogo a tam *%#)!& zawias bramkowy fi 16 jest o ponad 10zl drozszy niz w merkurym . Tarcza do ciecia ponad 9zl 125mm nie opisane towary np pret gwintowany- zero opisu jakiej klasy
Wojtek
19:40, 2026-11-09