John i Thomas uczestniczyli w mordowaniu Lakotów (rdzennych Amerykanów), ale przygarnęli na wychowanie małą dziewczynkę, która ocalała. Po latach dwóch gejów wychowuje ją, jak ukochaną córkę, tyle że we wciąż podzielonym świecie na białych i wykluczonych. Winona, choć jej prawdziwe imię to Ojijintka, należy do tego drugiego. Młodej kobiety, Indianki, za człowieka prawo nie uważa.

"Tysiąc księżyców" Sebastiana Barry`ego to kontynuacja nagrodzonych nagrodą Pulitzera "Dni bez końca". Tym razem w rolę narratora wciela się jednak wspomniana Winona. Żyje na farmie z Johnem Colem i Thomas McNulty (pierwszy robi za tatę, drugi za mamę), przyjacielem rodziny - Lige Maganem i rodzeństwem - Tennysonem i Rosalee.

I choć ta rodzinno-przyjacielska grupa stara się żyć na uboczu, nie wchodzić nikomu w drogę, to w pewnym momencie jakiś zły duch ich dopada. Ofiarą ciężkiego pobicia pada Tennyson, bo przecież jak czarny jedzie wozem, to musiał go ukraść. Później Wionona zostaje zgwałcona. Sęk w tym, że niewiele pamięta, bo wcześniej piła z chłopakiem, który chce ją za żonę. Ona nie za bardzo. Czy ta historia może się dobrze skończyć?