Kilkudziesięciu mieszkańców osiedla Piaski przyszło na spotkanie, żeby dowiedzieć się, co właściwie powstaje w sąsiedztwie ich domów. Inwestor szczegółowo przedstawił swoje plany i odpowiadał na pytania. Było to dobre, potrzebne spotkanie. Tyle że odbyło się o kilka miesięcy za późno.
Mieszkańcy Trzebini po raz kolejny przekonują się, jak niewiele mogą wiedzieć o inwestycji planowanej tuż obok ich domów, dopóki na działkę nie wjadą koparki.
Na przełomie roku wrzało w Myślachowicach w związku z planami budowy magazynów energii. Teraz emocje wywołała budowa niewielkiej destylarni na osiedlu Piaski, w której mają powstawać wysokogatunkowe trunki, m.in. zbożowa okowita.
Obie sprawy są różne, ale mają wspólny mianownik. Procedury administracyjne nie wymagały konsultacji społecznych ani informowania wszystkich okolicznych mieszkańców. W obu przypadkach nie przeprowadzano oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. O planach inwestorów nie wiedzieli też wcześniej radni z tych rejonów. Mieszkańcy zainteresowali się sprawą dopiero wtedy, gdy rozpoczęły się prace w terenie.
– Winnego tej sytuacji na tej sali nie ma. To ustawodawca określa ramy postępowania administracyjnego. Czy lokalizacja jest trafiona? Pewnie nie, ale plan zagospodarowania na nią pozwala – mówił podczas wtorkowego zebrania radny Wojciech Hajduk.
Radny dowiedział się z tablicy, prawnik z mediów
Pozwolenie na budowę destylarni wydało Starostwo Powiatowe w Chrzanowie i to pod jego adresem padło podczas zebrania najwięcej żalów. Pretensje mieszkańcy kierowali jednak również do gminy.
Wojciech Hajduk, radny z osiedla Piaski i przewodniczący komisji rozwoju gospodarczego Rady Miasta Trzebini, zapewniał, że o inwestycji dowiedział się dopiero w połowie lipca, kiedy na placu budowy pojawiły się tablice informacyjne. Radca prawny gminy Rafał Wentrys mówił z kolei, że informację o planowanej destylarni poznał z mediów, bo ze składanych w gminie wniosków o zgodę na wycięcie drzew pod inwestycję nie wynika pod jaką.
Pokazuje to słabość przepływu informacji między organem wydającym pozwolenie na budowę a gminnym samorządem. Formalne dochowanie procedur nie oznacza bowiem, że mieszkańcy wiedzą, co może powstać w ich najbliższym sąsiedztwie.
Co ciekawe, w świetle przepisów działalność związana z wytwarzaniem okowity jest kwalifikowana jako usługa, a nie produkcja.
Inwestor: nie spodziewaliśmy się takich emocji
Przedstawiciele inwestora przyznali, że skala społecznej reakcji ich zaskoczyła.
– Nie spodziewaliśmy się, że to, co chcemy robić, wzbudzi aż tak duże emocje. Nigdzie w Polsce nie było dotąd protestów dotyczących budowy destylarni – mówił Krystian Mika z firmy Progresus.
Firma przygotowała na spotkanie z mieszkancami prezentację dotyczącą inwestycji. Mieszkańców mniej interesowały jednak szczegóły procesu technologicznego, a bardziej to, jak zakład wpłynie na ich codzienne życie. Pytali przede wszystkim o transport, hałas, pracę urządzeń, zapachy, odpady oraz stan osiedlowych dróg.
– Na naszym osiedlu nie ma porządnych dróg i chodników. Każdy transport jest tutaj uciążliwy. Teraz trwają dwie budowy: Tauron modernizuje linię energetyczną i powstają fundamenty destylarni. Co zostanie z tych dróg? Ciężki sprzęt narusza konstrukcje naszych ogrodzeń i starych domów – mówili mieszkańcy.
Przypominali również, że wcześniej słyszeli o zupełnie innym przeznaczeniu tej działki.
– Była mowa, że powstanie tutaj dom opieki, a nie destylarnia. Czujemy się oszukani. Chcemy móc otworzyć okno i wieczorem spokojnie wyjść na balkon. W Trzebini mamy już dość różnych uciążliwości, a na naszym osiedlu dodatkowo jest składowisko opon, które traktujemy jak tykającą bombę – argumentowali.
10 tysięcy litrów rocznie
Przedstawiciele inwestora zapewniali, że nie powstanie tu przemysłowa gorzelnia, lecz niewielki zakład produkujący wysokiej jakości destylaty.
Budynek ma mieć około 321 mkw. powierzchni. Roczna produkcja ma sięgać maksymalnie 10 tys. litrów destylatu. Wytwarzane mają być dwa lub trzy produkty.
Według informacji przekazanych na spotkaniu proces technologiczny będzie zamknięty, a produkcja ma odbywać się głównie poza sezonem letnim. Inwestor zapewnia, że zakład nie powinien powodować uciążliwości zapachowych, a hałas generowany przez urządzenia wewnątrz budynku ma być porównywalny z pracą kosiarki.
Odpadów poprodukcyjnych ma powstawać około 10 metrów sześciennych miesięcznie. Ma je odbierać rolnik. Alkohol będzie trafiał przede wszystkim do hurtowni i sprzedaży internetowej, dlatego inwestor nie przewiduje intensywnego ruchu ciężkich samochodów.
Przedstawiciele firmy byli dobrze przygotowani do rozmowy i starali się szczegółowo odpowiadać na pytania. Nie zlikwidowało to jednak podstawowej obawy mieszkańców: czy działalność zakładu okaże się w praktyce równie mało uciążliwa, jak wynika z przedstawionych założeń.
Może zamienić działkę?
Najdalej idącą propozycję przedstawił w imieniu mieszkańców Sebastian Sienkiewicz. Zasugerował zamianę działek i przeniesienie inwestycji w miejsce bardziej oddalone od zabudowy mieszkaniowej.
Na obecnym etapie wydaje się to jednak mało prawdopodobne. Inwestor ma już pozwolenie na budowę, a prace zostały rozpoczęte.
Działka ma zresztą swoją wcześniejszą historię. Poprzednia właścicielka, Sylwia Markiewicz, chciała urządzić tam niewielki dom opieki dla ośmiu seniorów.
– To było moje marzenie, ale się nie udało, ponieważ w marcu radny Hajduk powiedział mi, że mieszkańcy nie zgadzają się na dom opieki, bo nie chcą, aby w sąsiedztwie ich domów jeździły karetki i karawany – mówiła podczas zebrania w Manufakturze.
Problem większy niż jedna destylarnia
Wtorkowe spotkanie pokazało, że spór na Piaskach nie dotyczy wyłącznie tego, czy niewielka destylarnia będzie hałasować albo generować większy ruch. Dotyczy również sposobu informowania ludzi o zmianach zachodzących w ich najbliższym otoczeniu.
Prawo może nie wymagać konsultacji, a urząd może działać zgodnie z procedurami. Nie oznacza to jednak, że dobrym standardem jest sytuacja, w której radny dowiaduje się o inwestycji z tablicy na budowie, prawnik urzędu z mediów, a mieszkańcy wtedy, gdy na działce pracuje już ciężki sprzęt.
Komentarz
Przypadek Piasków pokazuje lukę między tym, co zgodne z prawem, a tym, czego mieszkańcy oczekują dziś od samorządu. Nie każda inwestycja wymaga konsultacji społecznych i nie każda wymaga oceny oddziaływania na środowisko. Samorząd może jednak stworzyć własny, prosty system wcześniejszego informowania mieszkańców i radnych o przedsięwzięciach, które mogą wzbudzić zainteresowanie lub obawy w najbliższym sąsiedztwie. Byłoby to korzystne także dla inwestorów. Rozmowa przed wbiciem pierwszej łopaty zwykle kosztuje mniej niż gaszenie konfliktu, kiedy fundamenty są już w ziemi.
Trzebiniak12:58, 12.08.2026
Jeszcze by tego brakowało żeby przedsiębiorcy inwestujący zgodnie z obowiązującym od kilkunastu lat planem przestrzeni i bez potrzeby jakichkolwiek postępowań środowiskowych się musieli tłumaczyć Józkom z tego co chcą budować... może jeszcze ile będą zarabiać?
Podejście Piasków pokazuje najlepiej sprzeciw wobec domu seniorów dla 8 osób... nic nie budować najlepiej niech się nic nie dzieje bo ktoś kupił dom i przez 15 lat planu zagospodarowania nie sprawdził...
Klimors13:19, 12.08.2026
Takie czasy mamy że wolność Tomku w swoim Domku zanika . Tak najlepiej o wszystko żeby pytać wszystkich i tych paru inwestorów którzy chcą jeszcze coś robić przestanie c . Ludzie gmina trzebinia nie może lokali koło dworca wynająć od miesięcy . Chrzanów na Mieszka też się nie udało . Takie artykuły tylko pokazują jaki terror można zastosować wobec każdego co chce coś zbudować . Puknijmy się w głowę . Za 50 lat będzie 10 mln mniej Polaków .
Pozostałe komentarze
Babcia 12:59, 12.08.2026
To bedzie mala ekstrawagancyjna melina.
ek13:35, 12.08.2026
Ale na początku była euforia, wszyscy komentujący chwalili i cieszyli się z bimbrowni, że kratowe, lokalne, no i co? Cieszcie się dalej. Będziecie spożywać nie wiadomo co i rozwalać rodziny, dewastować i uprzykrzać nawzajem życie - to dopiero się zacznie uciążliwość
Piaszczanin13:39, 12.08.2026
O tym, ile osób miał pomieścić dom seniora, dowiedzieliśmy się wczoraj. Bo wcześniej wspominano, że DDS nawet na 150 osób.
Teresa13:43, 12.08.2026
Co, jak co, ale spotkanie było naprawdę merytoryczne.
Kera 15:52, 12.08.2026
I co wyjaśniło?
lalik14:16, 12.08.2026
Typowe polskie piekło . Powszechne utyskiwania i wieczne pretensje. Po co w ogóle tłumaczą się ze swych inwestycji , skoro proces administracyjny zoastał zakończony.🤣
Niepijący, ale nie g19:22, 12.08.2026
Spotkanie jak spotkanie, myślę ze klasycznie na remis z lekkim wskazaniem na stronę rządzącą, ale odrobinę. Inwestorzy by wcześniej zrobili spotkanie to by dymów i tych idiotycznych filmów w internecie by nie bylo. Niemniej Vice-burmistrz może trochę za ostry, ale z drugiej strony ludzi się nie boi. W niektórych sytuacjach może się to jednak przydać, tylko tu ludzie byli kulturalni..... Ale na kiboli i chuliganów na gonienie ich by się nada l . Oby się bardziej dopasowywał do rodzaju odbiorców następnym razem
Oki21:32, 12.08.2026
Nawet gdyby inwestor zapytał mieszkańców na samym początku o pozwolenie to i tak byłaby zadyma
hotin05:22, 13.08.2026
psy ogrodnika nie bo nie zaściankowcy z Kochanowskiego
Łukasz16:13, 13.08.2026
Dobrze powiedział gminny radca prawny na spotkaniu: na terenie gminy w tym roku przedsiębiorcy realizują ponad 70 inwestycji a mieszkańcy protestują przeciw tej najmniejszej...
Edek17:30, 13.08.2026
Pani prezes ma znajomości, to się postarała żeby mieszkańcy dowiedzieli się za późno
Kromka17:41, 13.08.2026
Dotacja na dom seniora nie przeszła?
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz
Castorama otwarta w Chrzanowie
Porazka jak wszystko w chrzanowie. Chodzi mi o ceny z kosmosu. W merkurym jest drogo a tam *%#)!& zawias bramkowy fi 16 jest o ponad 10zl drozszy niz w merkurym . Tarcza do ciecia ponad 9zl 125mm nie opisane towary np pret gwintowany- zero opisu jakiej klasy
Wojtek
19:40, 2026-11-09
Drugi konkurs przyniósł rozstrzygnięcie. Kto pokieruje
A konkurs , no tak konkursy mają coś z dziećmi, a tu przechodzi z łoojca na synna .
Enfset
19:26, 2026-11-09
Znamy najlepszą czwórkę Pucharu Ligi TLS. Janina nie da
Proszę nie wymieniać tej nazwy bo mi *%#)!& ciśnienie skacze!!!
Rob
16:19, 2026-11-09
Policyjny finał na chrzanowskim rynku. 26-latek zatrzym
Ziółko..ki nie bądź taki pewniak, bo naprawdę trzeba mieć czysto za uszami. Twoje sugestie z okienka twojego strupa może okazać się nękaniem , a to też jest karalne. Wyważaj słowa. Chcesz mieć spokój nie pędż w owczym tempie z takimi gdzie możesz być pociągnięty do odpowiedzialności karnej. Trzeba mieć twarde dowody a nie ferować nie sprawdzonymi opiniami. Rozumiem, bo masz sześć klas podstawówki w tym cztery lata w drugiej i pewnie wielu rzeczy nie ogarniasz. Przykre i porażające.
ek
16:06, 2026-11-09