Ulica Sądowa i stary plac targowy w Chrzanowie. Pamiętacie?

Archiwalne zdjęcie z okresu PRL-u pokazuje kamienicę numer 6 przy Sądowej i fragment przejścia na ówczesny plac targowy.

Budynek w niezmienionym stanie zachował się do dzisiaj. Od dawna nie ma już jednak kiosku warzywnego (jedna z zielonych budek - jak wtedy mówiono), który stał poniżej i przylegał do następnej kamienicy przy Sądowej 4 (mieścił się w niej zakład wulkanizacyjny Henryka Małkusa).

Ów kiosk warzywny, zlokalizowany w miejscu obecnego transformatora, prowadzili państwo Kowalscy, którzy mieszkali po sąsiedzku, przy Jagiellońskiej.

Z Sądowej nadal możemy skręcić w widoczne na zdjęciu przejście. Aktualnie dojdziemy nim do piętrowego pasażu handlowego. Przed laty był tam obszerny plac, a przy nim znajdowały się m.in. kolejne zielone budki z warzywami.

Od wschodu przestrzeń zamykał całkiem spory sklep spożywczy. Został otwarty w 1968 r. jako pawilon Wojewódzkiej Spółdzielni Spożywców "Społem" (źródło: broszura muzealna "Chrzanów w 35-leciu Polski Ludowej" z 1980 r.).

Od strony południowej przy wspomnianym placu, równolegle do Sądowej, stały w rzędzie małe kioski z biżuterią, upominkami, drobnymi zabawkami itp.