Chrzanów
- Chrzanów
- Krzeszowice
- Libiąż
- MAŁOPOLSKA
- Trzebinia
- Przełom Online
- Informator
- Kultura
- Twój wolny czas
- Solidarni z Ukrainą
Co, gdzie, kiedy 5-11 października - czyli informator kulturalny "Przełomu"
Zobaczcie, gdzie można spędzić wolny czas w najbliższych dniach.

KINA
SZTUKA, Chrzanów, ul. Broniewskiego 4, tel. 32 623 30 86
Ania - 7-12.10 godz. 16.00, 18.00
Apokawixa - 7-12.10 godz. 20.00
SOKÓŁ, Trzebinia, ul. Kościuszki 74, tel. 32 611 06 21
Mia i Ja. Film - 7-8.10 godz. 16.00; 9.10 godz. 15.00; 11-13.10 godz. 16.00;
Apokawixa - 7.10 godz. 18.00; 8.10 godz. 20.30; 9.10 godz. 19.30; 11.10 godz. 18.00; 12.10 godz. 20.30; 13.10 godz. 18.00
Johnny - 7.10 godz. 20.30; 8.10 godz. 18.00; 9.10 godz. 17.00; 11.10 godz. 20.30; 12.10 godz. 18.00; 13.10 godz. 20.30
ALE KINO, Libiąż, ul. Górnicza 1, tel. 32 627 12 62
Mia i Ja. Film - 7-11.10 godz. 17.00
Niewidzialna wojna - 7-11.10 godz. 19.00
KONCERTY
NARODOWA PERŁA GRUZJI - 14 października godz. 19.00, MOKSiR Chrzanów. Bilety: 130 zł. Dwugodzinne spotkanie z egzotyczną i fascynującą kulturą Kaukazu oraz muzyką, tańcem i śpiewem artystów Narodowej Perły Gruzji.
JAM SESSION 5 - 15 października godz. 18.00, klub Stara Kotłownia w Chrzanowie. Jam session 5 towarzyszyć będzie kiermasz płyt winylowych i CD.
IMPREZY
PCHLI TARG PO SĄSIEDZKU - 9 października godz. 9.00-15.00, rynek w Krzeszowicach. Koszt udziału w Pchlim Targu: 20 zł. Przygotowanie stoiska leży w gestii sprzedającego.
FAJNY CIUSZEK ZA WRZUT DO PUSZEK - CHARYTATYWNY KIERMASZ UBRAŃ Z DRUGIEJ RĘKI I KIERMASZ CIAST - 15 października godz. 13.30-16.00, Willa NOT w Sierszy. Wszystkie zebrane pieniądze zostaną przeznaczone na operację i rehabilitację Kamila Rudnickiego.
Zbiórka pieniędzy jest też prowadzona na: siepomaga.pl/kamil-rudnicki
SPOTKANIA
ANNA I POUKŁADANE SNY - WIECZÓR Z POEZJĄ ELŻBIETY ADAMIEC - 13 października godz. 17.00, kawiarnia Nisza w Libiąskim Centrum Kultury. Oprawa muzyczna: Małgorzata Piegzik. Wstęp wolny.
PIOTR SZCZODRY - WIECZÓR POETYCKI - 7 października godz. 17.00, klub Stara Kotłownia w Chrzanowie.
Piotr Szczodry, urodzony w Szczecinie malarz, rzeźbiarz, bard, muzyk i autor tekstów piosenek. Zadebiutował w 2019 roku w antologii pt.: „Koralowy jubileusz" wydanej przez Grupę Twórczą Cumulus z Chrzanowa.
Spotkaniu towarzyszyć będzie wystawa fotograficzna Aleksandry
Sarnik-Pająk, absolwentki architektury Politechniki Krakowskiej.
DZIEŃ OTWARTY GALERII SZTUK WIZUALNYCH VAUXHALL W KRZESZOWICACH - 7 października godz. 17.00-20.00. Wstęp wolny.
Gospodarze Galerii pokażą Vauxhall „od kuchni" oraz opowiedzą o swoich długofalowych planach. Odtajnią archiwum a dla najmłodszych przygotują warsztaty plastyczne.
17.00 - warsztaty plastyczne dla dzieci „handmade" (6-12 lat)
18.00 - oprowadzanie po Galerii a po nim wspólne rozmowy przy kawie i przystawkach.
DYSKUSYJNY KLUB FILMOWY SIÓDMY KONTYNENT - 14 października o godz. 18.00, Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Krzeszowicach. W programie projekcja filmu „Przedszkolanka" w reżyserii Sary Colangelo. Dyskusję po filmie poprowadzi Urszula Honek.
SPEKTAKL
TRZY OPOWIEŚCI - spektakl teatralny Grupy Misterium w reżyserii Marcina Kobierskiego w Domu Kultury Sokół w Trzebini. Wstęp wolny za okazaniem wejściówki (dostępne są w kościele Piotra i Pawła w Trzebini oraz w Domu Kultury Sokół).
Harmonogram spektakli:
* 15.10 (sobota) PREMIERA godz. 18.00
* 16.10 (niedziela) godz. 15.00 i 17.00
* 22.10 (sobota) godz. 15.00 i 17.00
* 23.10 (niedziela) godz. 15.00 i 17.00
WYSTAWY
KOSMOGONIA - wernisaż wystawy Czesława Dźwigaja - 21 października godz. 18.00, Dwór Zieleniewskich w Trzebini. Wystawa czynna do końca listopada.
Podczas wernisażu koncert Józefa Skrzeka (SBB). Poezję Czesława Dźwigaja czytać będzie krakowski aktor Jacek Lecznar. Wstęp wolny.
KRAJOBRAZY - wystawa malarstwa i rysunku Grażyny Drążkiewicz, Galeria Sztuki LCK. Czynna do 16 października.
OPOWIEŚĆ O DAWNYM CHRZANOWIE, Dom Urbańczyka, oddział wystaw czasowych Muzeum w Chrzanowie. Czynna do 13 listopada. Wystawa to próba odkrycia na nowo historii miasta, którego już nie ma. Pomogą w tym obrazy sprzed niemal 100 lat, czarno-białe fotografie oraz przedmioty należące do dawnych mieszkańców Chrzanowa.
DZIEŃ DOBRY, PANIE GAUGUIN. MIĘDZY SKRAJNOŚCIAMI - wystawa Grzegorza Bednarskiego, Galeria Vauxhall w Krzeszowicach. Czynna do 21 października.
WARSZTATY
MAKRAMOWE LAMPIONY - 7 października godz. 17.00, Klub Pięterko w Rozkochowie (ul. Chemików 2). Zapisy do 5 października. Koszt: 20 zł.
MAKRAMOWE LIŚCIE - 19 października godz. 17.00, Klub Pięterko w Rozkochowie (ul. Chemików 2). Zapisy do 17 października. Koszt: 20 zł.
KONKURSY
II MAŁOPOLSKI KONKURS RECYTATORSKO-POETYCKI IM. LUCYNY SZUBEL „ZŁOTY KLUCZYK". Organizator MOKSiR Chrzanów. Termin nadsyłania utworów w konkursie poetyckim oraz zgłoszeń w konkursie recytatorskim mija 20 października. Regulamin na www.moksir.chrzanow.pl.
Podsumowanie i rozstrzygnięcie konkursu 28 października o godz. 17.00 w klubie Stara Kotłownia w Chrzanowie.
Kraków na weekend
Filharmonia Krakowska zaprasza na wydarzenie sceniczne:
- koncert kameralny Książek Piano Duo. Ten pianistyczny duet tworzy małżeństwo Agnieszka Zahaczewska-Książek i Krzysztof Książek. Muzycy rozpoczęli współpracę pod okiem dr hab. Sławomira Cierpika w Akademii Muzycznej w Krakowie, później pracowali także pod kierunkiem prof. Marii Szwajger-Kułakowskiej i prof. Arie Vardiego. Są m.in. zwycięzcami II Międzynarodowego Konkursu Muzyki Polskiej im. Stanisława Moniuszki w kategorii zespoły kameralne.Kiedy? Niedziela 9 października, godz. 18.00.
Więcej informacji na stronie www.filharmoniakrakow.pl
Teatr im. J. Słowackiego w Krakowie w ten weekend pokaże trzy inscenizacje:
- „Imię róży" w reż. Radosława Rychcika jest inscenizacją powieści Umberta Eco jako historii zakazanej miłości - do kobiety, książek, mądrości, miłości braterskiej, wreszcie do Boga. W obsadzie m.in. Rafał Dziwisz, Karol Kubasiewicz, Pola Błasik, Feliks Szajnert i Marcin Sianko.Kiedy? Duża Scena, piątek 7 października/sobota 8 października - godz.19.00, niedziela 9 października - godz. 18.00.
- „Danton" w reż. Radosława Stępnia nawiązuje do głośnej sztuki Stanisławy Przybyszewskiej, m.in. zekranizowanej przez Andrzeja Wajdę. W słynne historyczne postaci rewolucji francuskiej wcielają się Mariusz Bieryt, Dominik Stroka i Adam Wierzyński. W obsadzie również - Agnieszka Judycka i Magdalena Osińska.
Kiedy? Scena Małopolskiego Ogrodu Sztuki, piątek 7 października, godz.19.00/sobota 8 października, godz. 18.00.
- „Simona K. Wołająca na puszczy" w reżyserii Anny Gryszkówny to sztuka poświęcona postaci Simony Kossak, polskiej biolog i profesora nauk leśnych, która w zdecydowany sposób działała na rzecz przyrody. Pomysłodawczynią spektaklu i odtwórczynią jej roli jest Agnieszka Przepiórska.
Kiedy? Scena Dom Machin - sobota 8 października/niedziela 9 października, godz. 19.00.
Więcej informacji o spektaklach na stronie teatru pod adresem www.teatrwkrakowie.pl
Opera Krakowska przypomina baletową inscenizację na podstawie jednego z najpopularniejszych dzieł Ludomira Różyckiego. Prapremiera baśniowego baletu „Pan Twardowski" odbyła się ponad 100 lat temu w Teatrze Wielkim w Warszawie i od razu odniosła wielki sukces. Najnowsza krakowska wersja odbiega jednak od pierwowzoru. Twórczynię adaptacji - Violettę Suskę, bardziej intryguje wątek faustowski, zawarty w legendzie o Panu Twardowskim niż ten historyczny, zaś akcja inscenizacji rozgrywa się w realiach współczesności. Wśród solistów m.in. Dzmitry Prokharau, Yauheni Raukuts, Yauheni Yatskevich i Wioletta Maciejewska.
Kiedy? Piątek 7 października/Niedziela 9 października, godz. 18.30.
Więcej informacji - https://opera.krakow.pl/spektakle/pan-twardowski
Muzeum Etnograficzne w Krakowie zaprasza do stworzenia niezwykłego herbarium. Wraz z mistrzyniami haftu ze Stowarzyszenia Lud-Art, współautorkami ręcznika obrzędowego, pokazywanego na wystawie „POWERBAK / siła kobiet", uczestnicy warsztatów wspólnymi siłami haftują rośliny szczególnie ważne w życiu kobiet. To okazja ćwiczenia ściegów pod okiem ekspertek i włączenia się w przygotowanie wspólnego dzieła - uszytej spódnicy, która zostanie zaprezentowana w przestrzeni Muzeum.
Kolejne spotkanie pod hasłem „Haftujemy" odbędzie się w niedzielę 9 października, w godz. 5.00-16.00, 16.00-17.00. Więcej informacji na stronie www.etnomuzeum.eu