Вчора відбулися перші заняття з вивчення польської мови для біженців з України в бібліотеці Хшанува. Слід відзначите велику зацікавленість українців такими заняттями, за декілька днів на лекції записалося 160 дорослих і дітей, які входять до індивідуальних груп.
Адміністратор бібліотеки говорить, що в понеділок з 9.30 до 14.00 год. приходять чотири групи по 12 осіб, а в наступні дні тижня з 11.30 до 13.00 год. завжди проводиться лекції для групи. Решта груп утворюються залежно від записів.
У зв`язку з тим, надалі потрібні волонтери, які би могли проводити лекції з вивчення польської мови. Таких, які погодилися вчити українців (більшість з них з Університету Третього віку в Хшануве) не вистачає, оскільки під час однієї лекції повинно бути двоє педагогів. Це пов`язано з тим, що один вчитель проводить заняття з дорослими, в той час як інший - може займатися з дітьми. Поза тим кількість осіб, що бажають вивчити польську мову постійно змінюється, одні з них успішно записуються до шкіл, інші - до дитячих садків, кількість українців, які приїжджають до нашого краю, збільшується. Ситуація постійно розвивається і змінюється.
Відділ хшанувської бібліотеки для дітей під час лекції є доступним для дітей з України, вони можуть тут погратися, повчитися або відпочити. На разі більшість дітей супроводжують своїх мам під час занять.
tłumaczenie Valentina Sosina
0
0
0
0
0
0
24.04.2025
WIELOLETNIE doświadczenie, kompleksowe wykonanie i...
22.04.2025
DREWNO opałowe, kominkowe, zrębki, Tel. 572-632-99...
22.04.2025
WYCINKA drzew, zrębkowanie, mulczowanie, Tel. 572-...
Nowa książka o Helenie Kmieć z Libiąża
Dokładnie wiedziała na co się pisze.
dede
08:16, 2025-05-13
88 lat temu na Grunwaldzkiej w Chrzanowie
Pisząc dzisiaj o szarości i biedzie w czasach PRL, warto unikać dokonywania manipulacji polegajacej na porównywaniu poziomu życia "wtedy" (lata 60/70) z tym poziomem dziś. Warto natomiast porównać z poziomem życia w innych krajach. Wystarczy nieco poczytać czy pooglądać zdjęcia i filmy z Francji, Włoch czy Hiszpanii. Tylko nie porównywać polskiej wiochy z Paryżem, a porównać ją z wiochą w Masywie Centralnym, Pirenejach czy na włoskim południu. Rażących różnic nie widać, a dzielnice willowe u nas też się budowały. Oczywiście łatwiej wrzucić zdjęcie pustej półki sklepowej zastawionej butelkami z octem, zrobione w czasach najgłębszego kryzysu. Ja tam pamiętam te półki jako tako zapełnione z towarami, w tym takimi, na wiele których nie było nas w domu stać. Na szkolnych apelach (było coś takiego - lata 60-te) kierownik szkoły nie raz wymachiwał bułką z szynką przyniesioną przez sprzątaczkę ze śmietnika, wygłaszając okolicznościowe przemówienie w stylu; "wasi rodzice ciężko pracują, a wy ....". Po co więc ta ideologiczna przesada w prawie każdym tekście o tamtych latach? Prawdą jest, że nie było komórek, netu, komputerów i paru innych rzeczy, tylko że gdzie indziej też ich nie było.
stary zgred
07:57, 2025-05-13
Nowa książka o Helenie Kmieć z Libiąża
Panie Oratowski i reszta! Szybkie szkolenie z edytorstwa konieczne!!
Złoty pył.
23:13, 2025-05-12
88 lat temu na Grunwaldzkiej w Chrzanowie
Przypomnę że od 1945 r do 1989 czyli w tym szarym komunistycznym kraju bez ,, radości" I dobrobytu jak tutaj Przełom pisze przybyło nas około 15 milionów ludzi. Od 1989 w zachodnim dobrobycie hehe nie przybywa nic a nawet ubywa nam ludności. Więc przestańcie prać młodym mózgi jak to było źle. Lata 70 były naprawdę na wysokim poziomie jak na tamte czasy i to w każdej dziedzinie. Do tej pory nie rozkradli tego co wtedy powstało
Ogień
22:11, 2025-05-12
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Dodaj komentarz