„James” Percivala Everetta – reinterpretacja Przygód Hucka Finna - przelom.pl

Polecamy

Zamknij

„James” Percivala Everetta – poruszająca reinterpretacja Przygód Hucka Finna

Tadeusz Jachnicki Tadeusz Jachnicki 11:30, 29.07.2025 Aktualizacja: 22:23, 26.10.2025
1 „James” Percivala Everetta – reinterpretacja Przygód Hucka Finna "James", Percival Everett

Jim, niewolnik z plantacji w Missisipi, dowiaduje się, że ma zostać sprzedany i trafić do Nowego Orleanu. Nie chce rozłąki z żoną i córeczką. Ucieka, by ukryć się na pobliskiej wyspie i tam obmyślić plan. W podobnym czasie Huckleberry, mały biały chłopiec, widzący w Jimie bratnią duszę, finguje swoją śmierć, by uwolnić się od brutalnego pijaka, swego ojca. A wszystko w przededniu wojny secesyjnej.

Przyjaciele - James i Huck - szybko na siebie trafiają i wyruszają we wspólną drogę rzeką Missisipi. Jest ona kręta i niebezpieczna.  Muszą się nie tylko utrzymać przy życiu, ale i znaleźć drogę do celu, którym jest ponowne połączenie się Jamesa z rodziną.

W powieści to właśnie James jest narratorem. Autor daje mu jednak głos na dwa sposoby. Nasz bohater nie tylko umie się poprawnie wysławiać, ale i czytać oraz pisać. Oczywiście wszystko musi ukrywać. Biali mają niewolników za głupich i chcą, by tacy byli.

"James" to wyjątkowo wciągająca, pełna zwrotów akcji lekko napisana reinterpretacja Przygód Hucka Finna Twaina w doskonałym przekładzie Kaji Gucio.

Książka Percivala Everetta została uhonorowana National Book Award for Fiction oraz Kirkus Prize. Znalazła się także na krótkiej liście Nagrody Bookera i w finale Orwell Prize for Fiction. Bestseller „New York Timesa” i „Sunday Timesa”.

Dalszy ciąg materiału pod wideo ↓

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

HISTORIAKsiążki polecane przez Przełom

Przejdź do wątku

komentarz (1)

FreemanFreeman

0 0

Nie cierpię, gdy ktoś przerabia klasyczne dzieła i przemyca w nich swój światopogląd pod płaszykiem "dostosowywania ich do czasów, w których żyjemy". Niech autorzy tworzą swoje dzieła od podstaw, a nie ściągają pomysły od klasyków. Dla mnie to absolutny brak kreatywności, dodatkowo podszyty politycznym przekazem.
Ciekawe czy ta książka nie reklamowana jako "reinterpretacja Przygód Hucka Finna" odniosłaby taki sukces, raczej nie.

09:28, 30.07.2025
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

OSTATNIE KOMENTARZE

0%