Prowadź swój pług przez kości umarłych

Zima w pięknej Kotlinie Kłodzkiej jest mało przyjazna. Zostają tutaj nieliczni, w tym Janina Duszejko, miłośniczka astrologii. Dogląda opuszczonych domów, tłumaczy poezję Blake'a, pomagając w ten sposób swojemu dawnemu uczniowi. Tymczasem w okolicy zaczynają ginąć ludzie. Można ich powiązać. To myśliwi. Janina stawia tezę, ale czy policja potraktuje ją poważnie?

"Prowadź swój pług przez kości umarłych" Olgi Tokarczuk, naszej noblistki, ma już 16 lat. Pierwsze wydanie pojawiło się w listopadzie 2009 r. Dekadę temu została przetłumaczona na język angielski, a Brytyjczycy w prestiżowym magazynie “The Guardian” umieścili ten tytuł wśród 100 najlepszych książek XXI wieku. To jedyna polska pozycja, która znalazła się w tym zestawieniu.

W ostatnich miesiącach jakby zyskała drugie życie w anglojęzycznym świecie. Jak można przypuszczać, w dużej mierze dzięki gwiazdom kina i estrady.

Zaczęło się, jeśli dobrze kojarzę, od wywiadu Olgi Tokarczuk na instagramowym kanale Natalie Portman, która zaprosiła ją do rozmowy w 2023 r. Portman była zachwycona moralnym thrillerem "Prowadź swój pług przez kości umarłych". Panie rozmawiały też m.in. o poezji Blake'a. Już w tym roku książką zachwyciła się też piosenkarka Dua Lipa i poleciła ją swoim fanom, a niewiele później Pedro Pascal, bohater niezwykle popularnego serialu The Last of Us.

Choćby więc z tego względu warto odkurzyć ten tytuł i u nas.