PRZEŁOM POLECA DO PRZECZYTANIA. Minęło wiele lat, jak Sethe uciekła z niewoli wraz z dziećmi. Nim dotarła do Ohio, do domu swojej wyzwolonej teściowej urodziła kolejne.

Życie toczy się spokojnym rytmem codzienne zajęcia, praca, wychowanie najmłodszej, już kilkunastoletniej córki. Spokojny, choć smutny jest też duch, który nawiedza dom. To duch córki, którą Sethe utraciła wiele lat temu, i której na nagrobku wyryła jedno słowo - Umiłowana.

Rytm domu burzy najpierw Paul D, który niegdyś był niewolnikiem w tym samym gospodarstwie co nasza bohaterka, a później nieznajoma dziewczyna.

"Umiłowana" to Najsłynniejsze dzieło noblistki Toni Morrison. W 2023 roku powróciła na półki polskich księgarni w nowym przekładzie Kai Gucio.

Morrison, jak sama zdradza we wstępie, długo myślała o książce, ale pomysł nabrał kształtu, gdy przypomniała sobie historię zbiegłej niewolnicy, która trafiła za kraty za zabójstwo swojego dziecka i usiłowanie odebranie życia kolejnym. Zdecydowała się na ten krok z miłości. Nie wyobrażała sobie ich powrotu w niewolę. Wolała by były martwe, niż nosiły kajdany.

Toni Morrison, właśc. Chloe Anthony Wofford-Morrison, to afroamerykańska powieściopisarka i eseistka. Przyszła na świat w wielodzietnej rodzinie robotniczej w Ohio.

Zadebiutowała powieścią "The Bluest Eye" (1970), opisującą osamotnienie czarnoskórego dziecka w społeczeństwie o rasistowskich uprzedzeniach. Za "Umiłowaną" odebrała Nagrodę Pulitzera.  W 1993 roku otrzymała Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury. Zmarła w 2019 w Nowym Jorku.