PRZEŁOM POLECA DO PRZECZYTANIA. Niebieski paszport, zielony, a może pomarańczowy. Kolor dzieli ludzi na tych, którzy mogą pojechać dalej, bliżej i nigdzie. Podziały, rozdzielone rodziny i nieustanne kontrole to codzienność mieszkańców i mieszkanek Zachodniego Brzegu, części Palestyny kontrolowanej przez Izrael.

Był 16 lutego 2012 roku. Godz. 8.45. Fatalna pogoda, tragiczny wypadek i autobus pełen dzieci staje w płomieniach. Ginie pięcioro z nich. Liczba ofiar byłaby wyższa, gdyby nie dwoje dorosłych. Ryzykując życiem, wynieśli z płonącego autokaru kilkadziesięcioro dzieci.

Nie, to nie literacka fikcja, a historia, która wydarzyła się naprawdę. Nathan Thrall wnikliwie opisuje ją w reportażu „Jeden dzień z życia Abeda Salamy".

Ale tragedia, choć jest centralnym punktem książki, to nie wszystko. Reportaż Thralla wyjaśnia konflikt izraelsko-palestyński i pokazuje, jak decyzje polityków prowadzą do tragedii i ją potęgują.

"Jeden dzień z życia Abeda Salamy" Nathana Thralla, książka roku 2023 według m.in. "New Yorkera", "Economista" czy "Time'a". Została nagrodzona Pulitzerem 2024. Prawo do jej wydania sprzedano do 13 krajów. Nie tak dawno ukazała się w Polsce.

Nathan Thrall to amerykański dziennikarz. Pisze na temat Izraela i Palestyny, a jego teksty ukazywały się w „The New York Times Magazine”, „London Review of Books” i „The New York Review of Books”. Był dyrektorem projektu arabsko-izraelskiego w International Crisis Group. Mieszka z żoną i dziećmi w Jerozolimie.