Bratki zniknęły z rynku. Urząd wyjaśnia cykl nasadzeń. Niektórzy pytają o sens sezonowych kwietników.
Do redakcji zwróciła się pani Marzenna z Warszawy, która podczas kilkudniowego pobytu w Chrzanowie zauważyła, że z rynku zniknęły bratki, mimo iż – jej zdaniem – nadal były w dobrej kondycji. Zastanawiała się również, co dzieje się z roślinami po ich usunięciu. Zaproponowała wcześniejsze informowanie mieszkańców o terminach wymiany nasadzeń, tak aby chętni mogli zabierać kwiaty do domów.
O wyjaśnienia poprosiliśmy Urząd Miejski w Chrzanowie.
Jak informuje magistrat, kwietniki na rynku mają charakter sezonowy i są wymieniane zgodnie z harmonogramem. Wiosną sadzone są przede wszystkim bratki ogrodowe, które dobrze znoszą niskie temperatury i przymrozki.
Urzędnicy wyjaśniają, że bratki są roślinami dwuletnimi, które wraz z upływem czasu tracą walory dekoracyjne – ich pędy się wydłużają, rośliny się pokładają, a kwiaty i liście stopniowo zamierają. Zgodnie ze sztuką ogrodniczą wymiana wiosennych nasadzeń przypada na drugą połowę maja.
– Zbyt długie pozostawienie w kwietnikach roślin wyprodukowanych w warunkach szklarniowych może prowadzić do ich nadmiernego wyciągania się i osłabienia – przekazuje urząd.
Magistrat dodaje, że obowiązująca umowa na utrzymanie rynku przewiduje trzykrotną wymianę obsady kwietników w ciągu roku. Wiosenne bratki zastępowane są roślinami jednorocznymi odpornymi na wysokie temperatury, a jesienią ponownie wracają bratki.
Usunięte rośliny trafiają do kompostowni i są utylizowane. Po naszej interwencji urząd zapowiada, że informacje o planowanych wymianach nasadzeń będą publikowane na stronie internetowej gminy.
Sprawa wpisuje się w szerszą dyskusję o sposobie prowadzenia zieleni miejskiej w całej Polsce. Sezonowe obsadzanie rabat – z wykorzystaniem m.in. begonii, bratków, petunii czy niecierpków – to powszechny model w wielu gminach. Każdy cykl trwa zwykle kilka miesięcy i obejmuje zakup roślin, transport, sadzenie, pielęgnację (w tym podlewanie, nawożenie i odchwaszczanie), a następnie ich całkowite usunięcie i utylizację. Procedura powtarza się dwa lub trzy razy w roku.
Coraz częściej wskazuje się jednak na alternatywę w postaci nasadzeń bylinowych, które nie wymagają corocznej wymiany. Pozostają w gruncie przez wiele lat.
Zwolennicy takiego podejścia podkreślają, że dobrze zaprojektowane rabaty bylinowe mogą ograniczać koszty utrzymania, zmniejszać zużycie wody i ilość odpadów roślinnych, a jednocześnie wspierać bioróżnorodność i ochronę gleby. Wśród często stosowanych gatunków wymienia się m.in. lawendę, szałwię, kocimiętkę, jeżówki czy bodziszka, a w cieniu żurawki i barwinek.
Dyskusja między estetyką sezonowych nasadzeń a trwałością i funkcjonalnością zieleni miejskiej trwa i coraz częściej pojawia się także na poziomie lokalnych samorządów.

10.06.2026
KOREPETYCJE z angielskiego dla ósmoklasistów i mat...

02.06.2026
KIEROWCĘ C+E. Trasy międzynarodowe - głównie Skand...

31.05.2026
WYNAJMĘ działki 919/9, 919/11 Trzebinia ul. Dąbrow...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
Sezonowe kwietniki w Chrzanowie
Prosze sie usmiechac!
KCPO Chrzanow
16:04, 2026-06-14
Sezonowe kwietniki w Chrzanowie
Oprócz trzykrotnych nasadzeń w kwietnikach warto przypomnieć o sadzeniu znikających róż przy peryferyjnych ulicach.
Ala
15:37, 2026-06-14
Sezonowe kwietniki w Chrzanowie
Potrzebna była reakcja pewnej pani z Warszawy, aby zwrócić uwagę na rozrzutność naszych miejskich urzędniczek!
ZZ
15:31, 2026-06-14
Sezonowe kwietniki w Chrzanowie
Trzebinia mogłaby się uczyć, jak aranżować miejską zieleń. Wzorem nie musi być Szczawnica, niech będzie właśnie Chrzanów.
Pablo
15:25, 2026-06-14
0 1
Trzebinia mogłaby się uczyć, jak aranżować miejską zieleń. Wzorem nie musi być Szczawnica, niech będzie właśnie Chrzanów.
0 1
Potrzebna była reakcja pewnej pani z Warszawy, aby zwrócić uwagę na rozrzutność naszych miejskich urzędniczek!
0 0
Oprócz trzykrotnych nasadzeń w kwietnikach warto przypomnieć o sadzeniu znikających róż przy peryferyjnych ulicach.
0 1
Prosze sie usmiechac!
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz