WIADOMOŚCI

• Ludzie szykują petycję w sprawie smrodu z trzebińskiej rafinerii
• Plaga kradzieży i włamań do domów. Złodzieje nie póżnują
• Samowola budowlana na cmentarzu parafialnym w Sierszy
• Prezes chrzanowskiego sądu o sprawie boiska w Psarach
• Kościół w Babicach czeka pienądze Polskiego Ładu
• 1,5 procent i Orkiestra, które ratują życie
• Basen i podziemny parking krzeszowickiej balneologii prawie gotowe
• Pokój pożegnań w chrzanowskim szpitalu
• Kto zagra na lokalnych imprezach podczas finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy
• Kończy się remont pogotowia ratunkowego w Chrzanowie
• Zasłużeni mieszkańcy Krzeszowic z medalami i Źródłem Sukcesu
• Dla kogo nowe mieszkania w bloku SIM na osiedlu Północ w Chrzanowie
• W gminie Alwernia nawet urzędnicy nie zawsze wiedzą, które lampy są czyje
• Jak było na studniówkach

ROZMOWY "PRZEŁOMU"

Szansa w mediacji
Na temat możliwości rozwiązania konfliktu w Psarach dotyczacego boiska, z sędzią Rafałem Sobczukiem, prezesem Sądu Rejonowego w Chrzanowie rozmawia Agnieszka Filopowicz

To jest nasza perła
Dlaczego Dwór Zieleniewskich w Trzebini jest ważny dla mieszkańców. Z byłym radnym, artystą, twórcą przedstawień operowych w  Młoszowej, Franciszkiem Wołochem, rozmawia Alicja Molenda

HISTORIA

Dar mieszakńców dla miasta

Przypominamy burzliwą historię odbudowy Dworu Zieleniewskich na przełomie lat 80. i 90. XX wieku. Tę renowację współfinansowały miejscowe zakłady pracy i mieszkańcy. To jest ich dworek.

Dyrektor górnik

Wspominamy Jana Zająca, zmarłego w ub. tygodniu byłego dyrektora KWK "Siersza".

Zapomnainy bohater powstania styczniowego z Chrzanowa

Trudno ustalić dokładną liczbę chrzanowian walczących w powstaniu styczniowym, ale z pewnością możemy mówić o licznym udziale. Niektórzy z powstańców są pamiętani i ich nazwiska przewijają się w różnych publikacjach o przeszłości Chrzanowa, lecz jest to zaledwie garstka z kombatantów roku 1863. Zachowane archiwalia odsłaniają dzisiaj nazwiska wielu innych, które dotąd nie pojawiały się w publikacjach. Jednym z nich jest chrzanowianin Aleksander Baliś - pisze Mariusz Paździora.

FOTOREPORTAŻE

Jak było na studniówkach

Dookoła Krakowa: Podgórze

Krakowiaczkowi stuknęło 20 lat

Wersję elektroniczną "Przełomu" znajdziecie TUTAJ