Przedstawiamy Wam informator kulturalny na nadchodzące dni. Zobaczcie, gdzie można oderwać się od codzienności w bliskiej i nieco dalszej okolicy.
SOKÓŁ, Trzebinia, ul. Kościuszki 74, tel. 32 611 06 21
Każdy wie lepiej - 12-14.08 godz. 19.30; 16-18.08 godz. 19.30
DC Liga Super Pets - 12-14.08 godz. 17.00; 16-18.08 godz. 17.00
ALE KINO, Libiąż, ul. Górnicza 1, tel. 32 627 12 62
Niezgaszalni - 12-14.08 godz. 17.00
Zbrodnie przyszłości - 12-14.08 godz. 19.00
Dziecięce Ale! Kino
Luca - 12.08 godz. 10.00-13.00 - film animowany oraz animacje dla dzieci (bilet w cenie 14 zł).
LETNIE KINO PLENEROWE W TRZEBINI, park przy Dworze Zieleniewskich, wstęp wolny.
"50 wiosen Aurory" - 19.08 godz 20.30
HIDI - KONCERT HIP-HOP - 20 sierpnia godz. 19.30, Lokomotywa Chechło Beach Bar, Trzebinia, Zalew Chechło. Wstęp wolny.
Hidi zaprezentuje materiał z płyty "Positive flow". Support: S!TO x STANIU.

KONCERTY NA LEŻAKACH - ZESPÓŁ DOROŚLI - 21 sierpnia godz. 19.00, letnia scena przy Libiąskim Centrum Kultury. Bilety: 5 zł.

- 19 sierpnia godz. 19.00, sala kinowa MOKSiR w Chrzanowie. Bilety: 40 zł (normalny), 35 zł (ulgowy)
- 20 sierpnia godz. 18.00, sala kinowa Libiąskiego Centrum Kultury. Bilety: 35 zł (normalny), 30 zł (ulgowy)

DZIEŃ KRZESZOWIC - 13 sierpnia, Plac Targowy w Krzeszowicach.
Program:
16.00 - pokaz taneczny Amazing Dance Studio
17.00 - koncert zespołu InoRos
19.30 - Verso - koncert jubileuszowy z okazji 15-lecia zespołu
21.30 - koncert zespołu Łzy
23.00 - 2.00 - Dyskoteka - DJ PITER

DOŻYNKI GMINNE W BABICACH - 14 sierpnia, skansen w Wygiełzowie. Od godz. 13.30 wstęp na teren skansenu bezpłatny.
Obchody rozpoczną się o godz. 14.00 mszą św. w zabytkowym kościele z Ryczowa.
Program:
15.00 - przejście korowodu dożynkowego pod małą scenę
15.15 - rozpoczęcie uroczystości dożynkowych - przekazanie chleba dożynkowego wójtowi Babic, prezentacje kół gospodyń wiejskich z gminy Babice, wręczenie dyplomów wyróżnionym rolnikom
17.30 - koncert zespołu Słowiany połączony z pokazem kulinarnym

DOŻYNKI GMINNE W LIBIĄŻU - 15 sierpnia, wiaty biesiadne przy świetlicy w Gromcu. Obchody rozpoczną się o godz. 14.00 uroczystą mszą św. w kościele w Gromcu.
Program:
15.00 - korowód dożynkowy
15.15 - obrzęd dożynkowy w wykonaniu KGW Gromcaneczki oraz Festiwal Wieńca Dożynkowego
16.00 - prezentacje kół gospodyń wiejskich oraz zespołów śpiewaczych z gminy Libiąż
18.00 - koncert zespołu Lachersi. 20.00-22.00 - biesiada pod gwiazdami

DOŻYNKI GMINNE W TRZEBINI - 21 sierpnia, plac przy Wiejskim Domu Kultury w Czyżówce. Program:
14.30 - Plac Pielgrzyma przy ul. Długiej: ustawienie i przemarsz korowodu dożynkowego z udziałem Miejskiej Orkiestry Dętej
15.00 - Kaplica: uroczysta Msza Święta w intencji rolników i ogrodników
16:00 - Plac przy Wiejskim Domu Kultury:
- obrzęd dożynkowy w wykonaniu KGW z Czyżówki
- występ Aleksandry Hortensji Dąbek - fortepian i Pauliny Horańskiej - sopran
- prezentacje Kół Gospodyń Wiejskich z Gminy Trzebinia
- biesiada dożynkowa z zespołem Contra

PODSUMOWANIE ROWEROWEJ AKCJI CHARYTATYWNEJ "poMOC dla MAKSA" - 12 sierpnia godz. 16.30, sala konferencyjna MBP w Chrzanowie.
Akcja miała na celu pomoc Maksowi Tomali z Jaworzna (popularyzacja zbiórki pieniędzy na kolejną operację w USA ratującą życie i rehabilitację chłopca). Członkowie Team Rolls Boys, którzy brali udział w akcji, opowiedzą jak minęła im podróż, jakie napotkali przeszkody i co osiągnęli. Rowerowy team "Rolls Boys" tworzą Paweł i Kamil z Chrzanowa oraz Patryk z Trzebini. W ciągu dwóch tygodni pokonali 960 km.
WARSZTATY PLASTYCZNE AKADEMII KREATYWNEGO CZYTELNIKA - 13 sierpnia godz. 12.00, skwer przy Ławeczce Wyki. Na plenerowe zajęcia plastyczne zapraszają biblioteka w Krzeszowcach oraz Studio Grafit. Temat: Letnia łąka, czyli jak powstaje zieleń (malowanie akrylami, różnymi narzędziami na płótnie). Zapisy, tel. 12 282 15 13.

SZYMON PRANDZIOCH: GRAFIKA - wystawa czasowa w Muzeum w Chrzanowie, Oddział Wystaw Czasowych Dom Urbańczyka. Czynna do 31 sierpnia (wtorki-czwartki, godz. 8.00-16.00 oraz 2. i 4. niedziela miesiąca godz. 12.00-15.30.
Wystawa prezentuje twórczość artysty pochodzącego z Górnego Śląska, pracownika Akademii Sztuk Plastycznych z Katowic. Specjalizuje się on w technice wklęsłodruku, zwłaszcza XVIII-wiecznej mezzotincie. Tematyka oscyluje wokół ikonograficznych motywów Chrystusa.

SATYRA UROBKOWA 2022 - ogólnopolski konkurs literacki organizowany przez Libiąskie Centrum Kultury. Konkurs ma charakter otwarty. Mogą w nim brać udział zarówno twórcy profesjonalni, jak i amatorzy. Termin przesyłania prac mija 15 września. Na zwycięzców czekają nagrody finansowe, a na zdobywcę Grand Prix - nagroda specjalna, czyli Urobek Dnia. Szczegóły oraz formularz zgłoszeniowy w regulaminie na stronie: www.lck.libiaz.pl/satyra-urobkowa-2022

WĘDRUJĄCE PODWÓRKO 2022 W GMINIE CHRZANÓW - 20 sierpnia godz. 15-19, Chrzanów, os. Młodości (ul. Orkana)
W Krynicy-Zdroju dobiega końca jubileuszowa 55. edycja Festiwalu im. Jana Kiepury. W tym roku jest ona związana z podwójną rocznicą: 120. urodzin Jana Kiepury oraz 110. urodzin Marty Eggerth - śpiewaczki, aktorki i żony Kiepury, która od początku wspierała festiwal i trzykrotnie była jego gościem. Koncerty tegorocznej edycji odbywają się w hołdzie tej wielkiej parze, która przed II wojną światową nosiła tytuł pierwszej europejskiej pary amantów.
W ostatnie dni festiwalu na publiczność czekają jeszcze:
- występ Lwowskiego Narodowego Akademickiego Teatru Opery i Baletu im. Salomei Kruszelnickiej,
- inscenizacja "Hrabina Marica" z repertuaru Opery Krakowskiej,
- koncert galowy pod hasłem "Magiczny świat operetki" z udziałem Grażyny Brodzińskiej, Sławomira Naborczyka i Jakuba Milewskiego.
Więcej informacji na stronie www.festiwalkiepury.pl.
Województwo Małopolskie jest partnerem głównym wydarzenia. Festiwal odbywa się pod patronatem honorowym Prezydenta RP - Andrzeja Dudy.W Bukowinie Tatrzańskiej trwa 56. edycja Sabałowych Bajań. Ten coroczny Festiwal Folkloru Polskiego wypełniają gawędy, muzyka i śpiew ludowy z różnych zakątków kraju. Podczas tegorocznej edycji nie zabrakło wieczornych koncertów, barwnego kiermaszu i wystawy rękodzieła, a także "Bajaniowych Śpasów", czyli warsztatów plastycznych dla dzieci prowadzonych przez twórców ludowych.
Jak co roku, w ramach sobotniej Sabałowej Nocy okaże się, kogo tym razem Starszyzna Zbójnicka zaprosiła do swojego grona - publiczność pozna wówczas nowych Zbójników i Wiyrchowe Orlice. Na plenerowej scenie przy stacji narciarskiej Rusiń-ski odbędą się ponadto m.in. jubileuszowy koncert zespołu Brathanki oraz zabawa z folklorem, którą poprowadzi grupa Folklower. Wydarzenie zwieńczy niedzielna inscenizacja "Wesela góralskiego" w wykonaniu lokalnego zespołu Wiyrchowianie.
Województwo Małopolskie jest partnerem głównym wydarzenia. Więcej informacji o imprezie można znaleźć na stronie festiwalu pod adresem www.sabalowebajania.pl

Muzeum - Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej w najbliższą niedzielę organizuje wyjątkowy Konkurs Zioła Matki Bożej. Cykliczne wydarzenie jest dobrym pretekstem, aby przypomnieć o ziołach i roślinach z przydomowych ogródków, niegdyś tak oczywistych w stosowaniu i niosących bogatą symbolikę, dziś często zapomnianych, bądź zupełnie już nieznanych. W tym roku zmagania konkursowe zbiegają się dodatkowo z ostatnim koncertem w ramach XIV Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Kameralnej - "Po górach, dolinach...".
Kiedy? Niedziela 14 sierpnia, od godz. 15.00.
Więcej informacji na stronie www.orawa.eu
O zielarskich tradycjach przypomni w ten weekend także Muzeum Etnograficzne w Krakowie. Spotkanie pod hasłem "Niezłe ziółko" (w ramach towarzyszącego wystawie "POWERBANK/Siła kobiet" cyklu "Rodzinnie"), zabierze uczestników do świata roślin z charakterem, pełnych mocy, które rozgościły się w kulturze, a ich działanie zostało zostało potwierdzone w medycynie. Uczestnicy odwiedzą tajemniczą zielarkę, która pomoże zrozumieć rolę ziół w tradycji wsi oraz wielką siłę symboli. Zastanowią się, jak żyć w zgodzie z roślinami zielarskimi i odpowiedzialnie korzystać z ich potencjału. Stworzą rodzinne banki ziołowej mocy i bazujące na nich przepisy.
Kiedy? Sobota 13 sierpnia, godz. 11.30 i 13.30.
Więcej informacji na stronie www.etnomuzeum.eu

Instytut Dialogu Międzykulturowego im. Jana Pawła II w Krakowie wspólnie z Sanktuarium Świętego Jana Pawła II w Krakowie organizuje szereg wydarzeń w ramach Krakowskich Nocy - Cracovia Sacra. W niedzielę 14 sierpnia od godziny 15:00 do 18:00 będzie można zwiedzić wraz z przewodnikiem Kościół, Muzeum św. Jana Pawła II Wielkiego, wystawę "Kim jest Człowiek z Całunu?", a także wjechać na wieżę Fatimską. Zwiedzanie rozpoczynać się będzie o pełnych godzinach. Natomiast o godz. 18:30 na dziedzińcu budynku FIDES będzie miał miejsce wyjątkowy koncert Mateusza Ziółko. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.
Więcej informacji na stronie www.idmjp2.pl

Na nietypowe zwiedzanie zaprasza w ten weekend również Europejskie Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego. W sobotę 13 sierpnia o brzasku zostanie udostępniona przestrzeń lusławickiego Aroboretum. To doskonały czas, aby poznać ogrody Krzysztofa Pendereckiego w jutrzenkowej odsłonie. Niezwykły spacer o świcie będzie można dodatkowo połączyć z... równie niezwykłym śniadaniem w cieniu tulipanowca na dziedzińcu centrum. Goście będą mogli także zwiedzić poświęconą spuściźnie patrona instytucji ekspozycję multimedialną.
Kiedy? Sobota 13 sierpnia, od godz. 7.00.
Więcej informacji na stronie www.penderecki-center.pl

Filharmonia Krakowska kontynuuje wakacyjny cykl koncertowy pod hasłem Philharmonic Music Summer:
- w nastrojowej Palmiarni Ogrodu Botanicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego zabrzmią kompozycje słynnego francuskiego kompozytora przełomu XIX i XX wieku - Erica Satie. Dla publiczności zagrają: trębacz Stanisław Majerski oraz duo Surreal Player w składzie: Magdalena Pluta - wiolonczela i Krystian Jaworz - fortepian.
Kiedy? Sobota 13 sierpnia, godz. 12.00.
- w Sali Koncertowej Filharmonii odbędzie się tematyczny koncert pod hasłem "Tango - muzyka, taniec i śpiew". Repertuar wypełnią nostalgiczne, ogniste i pełne wyrazu tanga polskich kompozytorów - Jerzego Petersburskiego, Jerzego Wasowskiego, Zygmunta Karasińskiego czy Henryka Warsa w opracowaniach Piotra Kalickiego, jak również jego autorskie kompozycje. Aranżacje doprawione szczyptą jazzowej harmonii oraz improwizacjami sprawią, że dobrze znane utwory zabrzmią w nieco odmiennym charakterze. Całość dopełni para taneczna, która podkreśli charakter utworów oraz wprowadzi dynamikę widowiska.
Kiedy? Poniedziałek 15 sierpnia, godz. 18.00.
Więcej informacji na stronie www.filharmoniakrakow.pl

Muzeum Armii Krajowej w Krakowie otwiera nową wystawę czasową "Muzea domowe - skarby regionu. Pamiątki Armii Krajowej w zbiorach Muzeum Regionalnego PTTK im. A. Minkiewicza w Olkuszu i Koła Olkusz Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej". To inicjatywa marszałka województwa małopolskiego, której założeniem jest prezentacja skarbów ukrytych w małopolskich muzeach: prywatnych, regionalnych, PTTK-owskich, szkolnych, kościelnych oraz kolekcjach przechowywanych w zaciszu domowym. W tym celu Muzeum AK zaprosiło do współpracy lokalne środowiska pasjonatów historii "małych Ojczyzn". Cykl wystaw otwiera prezentacja eksponatów ilustrujących wysiłek zbrojny żołnierzy Armii Krajowej ziemi olkuskiej.
Kiedy? Wernisaż - piątek 12 sierpnia, godz. 12.00.
Więcej informacji na stronie www.muzeum-ak.pl

Od 1 sierpnia w Cricotece można oglądać wystawę ambalaży Tadeusza Kantora. Ambalaże (z francuskiego emballage - opakowanie) to forma, która determinowała rozwój twórczości wizualnej artysty od połowy lat 60. przez kolejne dziesięciolecie. Do tworzenia tych dzieł Kantor używał prostych przedmiotów, najczęściej toreb, kopert, ubrań czy parasoli. Kluczowy i niemal równie ważny jak zawartość dzieła, stawał się gest opakowania przedmiotu. Wystawa w Galerii-Pracowni prezentuje wybrane ambalaże artysty z kolekcji oraz depozytu Cricoteki.
Więcej informacji na stronie www.cricoteka.pl


20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
“Przełom” to moje ukochane dziecko
odloty molendowej..... nie dość, że komentujesz sama swoje artykuły to jeszcze przeprowadzasz wywiady sama ze sobą, przecież remsak nie jest w stanie zadać samodzielnie żadnego pytania. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
bążur
10:35, 2026-05-21
Nocne oczekiwanie na diagnostykę
umieralnią w chrzanowie siedlisku komuchów i POwskich *%#)!& kieruje funkcjonariusz Baranowski oraz Gęba sędzia piłkarski. obaj reprezentują nurt głębokiego zidiocenia PO
bążur
10:31, 2026-05-21
Mieszkańcy dostali ostrzeżenie. Chodzi o próby włamań d
Ciekawe jakby się tak ktoś włamał i zastał osobę w środku. Przecież można zawału dostać na widok włamywacza. Co z tego, że ktoś zachowa ostrożność będąc w zamkniętym mieszkaniu jak nic nie zrobi gdy się ktoś włamie. Może wyjściem byłaby kamerka nad drzwiami. Mogłaby odstraszyć delikwenta, a poza tym w razie czego nagrać. Chyba innej opcji by się zabezpieczyć nie ma.
Janka
10:22, 2026-05-21
Komu burmistrz Alwerni umorzyła podatek za ubiegły rok
rolnikom to nigdy nie dogodzi a to za cieplo i susza a to za zimno i omrozi a to za mokro i zgnije i tylko doplaty odszkodowania i umazania podatku
@hotin
09:59, 2026-05-21
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Dodaj komentarz
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz