У новоствореному українському класі навчаються 25 учнів, підліткам дуже подобається. Попит на навчання в цьому ліцеї дуже великий, наразі 50 українських учнів, що приїхали в Хшанув чекають, що хтось покине навчання і звільнить місце.
У першому ліцеї Хшанова створили український клас, в ньому навчається 25 підлітків, які змушені були покинути свої домівки через війну й поїхати в Польщу. Це не є звичне навчання, а підготовчі курси до наступного навчального року. Ми відвідали такі уроки й розказуємо про них вам.
Як повідомила директорка Хнанівського першого ліцею Божена Бєрца, спочатку не планували робити окремий український клас. Проте попит був великий, тому й виникла ідея зібрати всіх українських учнів у одному класі й створити для них підготовчі курси.
"Першим українцем, який прийшов до ліцею на навчання був Ярослав, його записали одразу до першого польського класу. Згодом до ліцею прийшли ще декілька українських учнів, їх також записали до першого класу. Охочі навчатись приходили та приходили, тому ми вирішили створити для них окремий клас. Міністерство освіти порадило нам перед початком нового навчального року не проводити звичне навчання, а зробити підготовчі курси", - розповіла Божена Бєрца.
Кожного тижня діти мають 26 навчальних годин, з них 10 годин польської мови. Наразі невідомо, чи діти отримуватимуть атестат.
Наступного року учні 9 українського класу підуть до польського другого, учні 10 класу - до третього. Натомість учні 11 класу мали б піти до четвертого, проте це може бути проблематично, оскільки в кінці начального року на них чекає польський екзамен - матура (типу українського ЗНО). В екзамені будуть питання, які діти мали б вивчати упродовж усього освітнього процесу, а саме історію Польщі, літературу, мову. Українцям складно за рік буде освоїти таку велику програму. Наразі немає конкретної відповіді, що робити в такому випадку учням.
Божена Бєрца розповіла, що незнання мови це справді проблема при здачі екзамену. Натомість під час комунікації в школі це не заважає, оскільки мови дуже схожі, тому учителі з учнями можуть порозумітись.
"Я викладаю біологію і я трішки знаю російську, тому можу дітям пояснити якісь незрозумілі речі. Так само більшість наших учителів розуміють трішки російську, тому це не проблема", - поділилась пані директорка.
Декотрим українським підліткам імпонує навчання в польському ліцеї й вони планують вступити до польських університетів. Наприклад, Володимир з Вінниці розповів, що мріяв про це ще до війни в Україні, оскільки вважає польський рівень освіти вищим. За словами хлопця, навчання в польських вишах має безліч переваг, таких от, як можливість працевлаштування в Європі по польському дипломі.
За словами директорки ліцею, дітям вистачає усього. На початку війни волонтери провели збір речей для біженців, а це зошити, книжки, одяг і т.д., ці всі речі з потреби роздали українським учням. Польські учні активно йдуть на контакт з українськими, тому інтеграція проходить вдало.
"У нас є спільні гуртки, де діти знайомляться між собою, комунікують та заводять друзів. Ми також проводили вечір для українців, де співали пісні, розмовляли. Крім того, 11 квітня українські учні спільно з польськими поїдуть на екскурсію до музею" - розповіла Божена Бєрца.
Перший ліцей не єдиний у районі, який створив спеціальні українські класи. Схожі є в Лібьонжі та Тшебіні. Натомість більшість дітей хоче навчатись саме в Хшановському ліцеї. Наразі 50 дітей очікують на звільнення місця в українському класі, щоб зайняти його.

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
2080 mieszkańców zawalczyło o wakacje marzeń
Szkoda, że nie wiedziałam nic o loterii. Chyba słabo zareklamowana. W urzędzie nie było, ma stronie Przełomu też nie widziałam.
Beza
22:27, 2026-05-21
Przed nami weekend pełen futbolu
Mecz w Krzeszowicach w sobotę o 15:45
marcinellino
22:20, 2026-05-21
2080 mieszkańców zawalczyło o wakacje marzeń
A gdzie były informacje o tej loterii 🤔
Barbara
21:31, 2026-05-21
Najpierw urzędnicy, potem PSZOK
trzeba szybko otworzyć bo butelkomaty to nie wypał, a tak to podstawią hasioka i gitara
kiki
21:19, 2026-05-21
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Dodaj komentarz
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz