ORLEN Południe testuje nowo wybudowaną instalację do produkcji zielonego glikolu w trzebińskiej rafinerii. Sąsiadujący z zakładem mieszkańcy narzekają na hałas.
- Mieszkam 1000 -1500 metrów od rafinerii. Od jakiegoś czasu wyraźnie wzrósł poziom hałasu wokół domu. W nocy przy otwartym oknie nie można zasnąć. Zmierzony hałas amatorskim miernikiem w porze nocnej wskazuje 60 decybeli. Budowa nowych instalacji w XXI wieku nie powinna skutkować tak dużym hałasem - napisał do nas jeden z mieszkańców z osiedla Trzebionka.
ORLEN Południe tłumaczy, że nowa instalacja znajduje się w fazie rozruchu technologicznego.
- W dużym skrócie, proces ten polega na przeprowadzeniu testu wszystkich urządzeń i uzyskaniu odpowiednich parametrów procesowych produkcji. Wiąże się to z wieloma działaniami "kalibrującymi" pracę instalacji. Zanim uzyskane zostaną odpowiednie parametry, konieczne jest spalanie wcześniej uzyskanych partii na pochodni, również będącej częścią instalacji (tzw. zrzut na pochodnię). To zdarzenie generuje odgłosy o podwyższonej ilości decybeli - wyjaśnia Michał Chojnacki, kierownik Działu Komunikacji i Public Relations ORLEN Południe.
Spółka przeprasza mieszkańców za niedogodności, odczuwalne w bliskim sąsiedztwie zakładu. Jednocześnie zapewnia, że po uruchomieniu instalacji zielonego glikolu i w trakcie jej późniejszej, normalnej pracy, nie będzie dochodzić do opisanych zrzutów.
Tymczasem do Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Krakowie wpłynęła skarga w tej sprawie. Jak poinformował nas dziś Ryszard Listwan, zastępca Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska, instytucja wszczęła już kontrolę. Wkrótce przeprowadzi pomiary poziomu hałasu.

02.06.2026
KIEROWCĘ C+E. Trasy międzynarodowe - głównie Skand...

31.05.2026
WYNAJMĘ działki 919/9, 919/11 Trzebinia ul. Dąbrow...

13.05.2026
REMONTY łazienek, kuchni, itp. od podstaw-20 lat p...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
Nowy gabinet stomatologiczny dla uczniów
Na zdjeciu sedzia pilkarski funkcjnariusz niemieckiej partii PO Gębala, Bartku powiesz ile doisz publicznych pienazkow z *%#)!& ia w stołek w eadzie nadzorczej CA w Krakowie gdzie zainstalowal cie Miszalski???? Taczki i won do Berlina, pajacu
Bążur
08:13, 2026-06-10
Na 800 metrach drogi będzie nowy asfalt
U wójta czy prezesa taki dobrobyt? Pewnie obaj z dobrej zmiany.
@hotin
08:10, 2026-06-10
Krwawy atak w gminie Krzeszowice – 18-latek cudem uszed
Chyba trochę duzi jak na podstawówkę albo długo żywił urazę.
coldin
07:57, 2026-06-10
Symboliczna złotówka za parkowanie
Połowa tych "inwalidów" jest zdrowa jak koń . Kartę inwalidy traktują jak darmowe miejsce parkingowe.
oIo
07:48, 2026-06-10
0 0
Hałas zagłusza smród.
0 0
5 lat temu, 3 lata temu były wzmianki o nagłym głośnym hałasie, głównie nocą - rafineria tłumaczyła to spuszczaniem pary z instalacji ciepłowniczych, Od roku na całej okolicy pasożytuje nowa instalacja - obciążenie ruchu, śmierdzi i hałasuje. "Mamy na tym zarobić tyle i tyle, a wam do tego gówno, debile".
0 0
A ten amator z miernikiem decybeli, mierzącym siłę głosu swojej współmieszkanki, albo sąsiadów nawet nie przeprosił, że się uciszyło!!!
0 0
Do północy spamował i poszedł spać popapraniec. Przeraża mnie burdel na tym portalu.
0 0
Widać profesjonalizm i kompetencje. Na pewno na końcu będzie glikol a nie olej rzepakowy?
0 0
Niby śmierdzi ....niby hałas, a jak pojawia się ogłoszenie rekrutacyjne o przyjęciu do Rafinerii na stanowisko pracy to chyba 50 podań jest.
0 0
Przez ostatni weekend ciszej się zrobiło wokół Rafinerii. Czyżby interwencja Przełomu coś zmieniła??
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz