Koncert Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” w skansenie w Wygiełzowie przyciągnie zapewne tłumy miłośników folkloru. W ten weekend (6 i 7 czerwca) atrakcji nie zabraknie jednak także w Trzebini, Libiążu, Miękini i nad zalewem Chechło.

W sobotę (6 czerwca) w Trzebini odbędzie się jubileuszowy piknik z okazji Dnia Dziecka na osiedlu Energetyków, a nad zalewem Chechło kolejna odsłona Letniej Sceny Muzycznej.

Z kolei w niedzielę (7 czerwca) szykuje się gratka dla miłośników kolei. Po kilkuletniej przerwie wraca wydarzenie pokazujące kolej od zaplecza. To będzie czwarta edycja Dnia Techniki Kolejowej. 

Także w niedzielę rodziny z dziećmi mogą wybrać się do Libiąża, gdzie odbędzie się pełen atrakcji festyn albo do Miękini, gdzie sportowa rywalizacja połączy się z poznawaniem historii dawnego kamieniołomu i integracją mieszkańców.

W klasztorze karmelitów bosych w Czernej zaplanowany jest na niedzielę Przegląd Pieśni Maryjnych i Patriotycznych, natomiast skansen w Wygiełzowie stanie się miejscem spotkania kultur Krakowiaków i Liptowiaków podczas Folkowiska. Organizatorzy przygotowali koncerty, prezentacje folklorystyczne, konkursy oraz pokazy związane z regionalnym dziedzictwem. Gwiazdą wydarzenia będzie Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk”.

Poniżej publikujemy szczegółowy wykaz wydarzeń wraz z programami i najważniejszymi informacjami dla uczestników.

LETNIA SCENA MUZYCZNA NAD CHECHŁEM: LOKO TECHNO COALITION - 6 czerwca godz. 18:00, Zalew Chechło.

X PIKNIK RODZINNY Z OKAZJI DNIA DZIECKA NA OS. ENERGETYKÓW W TRZEBINI - 6 czerwca godz. 15:00-19:00, boisko sportowe przy ul. Jana Pawła II.

PRZEGLĄD PIEŚNI MARYJNYCH I PATRIOTYCZNYCH - 7 czerwca, po mszy św. o godz. 13:00, w Klasztorze Karmelitów Bosych w Czernej. 

DZIEŃ TECHNIKI KOLEJOWEJ 2026 - 7 czerwca godz. 11:00-16:00, dworzec kolejowy w Trzebini, peron 1. Wstęp bezpłatny. 

Po kilkuletniej przerwie wraca wydarzenie pokazujące kolej od zaplecza. Czwarta edycja Dnia Techniki Kolejowej uświetni kilka ważnych rocznic:

• 200-lecie kolei na świecie
• 170-lecie Kolei Północnej Cesarza Ferdynanda na odcinku Dziedzice-Trzebinia
• 100-lecie Polskich Kolei Państwowych
• 10-lecie Stowarzyszenia "Stacja Chrzanów" 

W ramach wydarzenia odbędą się:

• wystawa lokomotyw przy peronie 1 stacji kolejowej w Trzebini
• wystawa makiety kolejowej w budynku dworca kolejowego w Trzebini
• prelekcje o historii kolei
• konkursy wiedzy o kolei
• kursy pierwszej pomocy
• zwiedzanie lokomotywowni w Trzebini

MIĘKINIADA 2026 - 7 czerwca godz. 12:00, nieczynny kamieniołom porfiru w Miękini. Miękiniada to impreza łącząca w sobie sportowe emocje, rodzinną integrację i historię regionu. Organizator: Stowarzyszenie Zielona Energia Miękini.

Program:

• 12:00 - Otwarcie Biura Zawodów (odbiór numerów startowych)
• 13:00-17:00 - Gra terenowa „Trylinka”
• 14:00-15:30 - Biegi dla dzieci (3-12 lat)
• 16:00-16:30 - Biegi dla młodzieży (13-17 lat)
• 16:30-17:00 - Bieg „z przymrużeniem oka” (18+)
• 18:00 - Zakończenie imprezy

Liczba miejsc jest ograniczona (tylko 200 numerów startowych na biegi i 20 drużyn na grę). Zapisy elektronicznie do 5 czerwca przez formularz dostępny na FB wydarzenia (Miękiniada 2026) lub w dniu imprezy w biurze zawodów od godziny 12.00 (jeśli zostaną wolne miejsca). Opłata startowa za biegi: 20 zł (w całości przeznaczona na organizację imprezy). Udział w grze terenowej jest bezpłatny. Każdy uczestnik konkurencji biegowych otrzyma pamiątkowy medal, a najlepsi puchary.

PIKNIK RODZINNY: LIBIĄSKA FABRYKA UŚMIECHU - 7 czerwca godz. 11.00-15.00, parking przy Intermarche w Libiążu. Obowiązują bezpłatne wejściówki na wydarzenie do odbioru w LCK (Libiąż, ul. Górnicza 1).

• Atrakcje: dmuchańce, piana party, malowanie twarzy, tatuaże, wata cukrowa, popcorn, lody, zabawy, animacje z nagrodami, fotobudka, grill Intermarche oraz warkoczyki z „Zaczarowanym Lasem” i pokaz tresury psów „Szachty Libiąskie”.

FOLKOWISKO - W KRĘGU KRAKOWIAKÓW I LIPTOWIAKÓW. CAŁY DZIEŃ Z KULTURĄ LUDOWĄ - 7 czerwca godz. 13:00-18:00, Park Etnograficzny Krakowiaków Zachodnich w Wygiełzowie (skansen). Na finał wystąpi gwiazda wieczoru - ZESPÓŁ PIEŚNI I TAŃCA „ŚLĄSK”. Wstęp wolny.

Program:

• 13.00-13.15 Przywitanie gości i rozpoczęcie wydarzenia (Mała Scena)
• 13.15-14.00 Konkurs potraw regionalnych „Przy chłopskim stole" (Mały Rynek)
• 13.30-14.00 Występ kapeli krakowskiej Kasi Chodoń (Mała Scena)
• 14.00-14.30 Występ zespołu ludowego Litvor (Mała Scena)
• 14.30-15.00 Występ zespołu „Majerán" (Mała Scena)
• 15.00-16.00 Występ zespołu regionalnego „Mystkowianie" (Mała Scena)
• 15.30-16.00 Wernisaż wystawy „Strój krakowski od podszewki" (Chałupa z Przegini Duchownej)
• 16.00-16.30 Rozstrzygnięcie konkursu potraw regionalnych „Przy chłopskim stole" (Mała Scena)
• 17.00-18.00 Występ Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk" imienia Stanisława Hadyny (Amfiteatr)

O innych wydarzeniach w regionie przeczytasz też w naszym informatorze CO GDZIE KIEDY