Choć bożonarodzeniowych jarmarków, kiermaszów i imprez będzie w najbliższy weekend bez liku, to najmocniej świąteczne serce ziemi chrzanowskiej będzie biło w zachodniej jej część – w Trzebini i Krzeszowicach.

W piątek wieczorem, 12 grudnia, w trzebińskiej bazylice mniejszej będzie okazja do wysłuchania kolęd i pastorałek w wykonaniu zespołu pieśni i tańca „Mazowsze” w ramach koncertu "Pierwsza gwiazdka nad Trzebinią".

13 grudnia, o godz. 14.00, na Rynku w Trzebini rozpocznie się plenerowe spotkanie wigilijne. W programie jest m.in. koncert Miejskiej Orkiestry Dętej, występy harcerzy, przedszkolaków oraz Nadii Trybuś. Ponadto na uczestników czeka: kiermasz, żywa szopka i słodkie spotkanie z Mikołajem. Będzie też okazja do degustacji wigilijnych potraw.

Na sobotę i na niedzielę (13-14 grudnia) świąteczne atrakcje przygotowały Krzeszowice. W ramach Jarmarku Tradycji i Rękodzieła odbędzie się XVI Przegląd Pastorałek i Kolęd Ludowych, spektakl „Mikołaj, Gwiazdka i świąteczne psoty” oraz uroczyste rozświetlenie choinki na rynku z animacjami dla najmłodszych. W niedzielę, o godz. 10, rozpocznie się Krzeszowicki Wigilijny Stół - plenerowa impreza z degustacją potraw oraz występami artystycznymi, m.in. zespołu VERSO i gwiazdy imprezy Eleni.

Imprezy na weekend (programy)

PIERWSZA GWIAZDKA NAD TRZEBINIĄ - VI KONCERT KOLĘD I PASTORAŁEK - 12 grudnia godz. 18:00, Bazylika Mniejsza w Trzebini (ul. Głowackiego 3). Wstęp wolny. 

• W murach Bazyliki Mniejszej zabrzmią najpiękniejsze kolędy i pastorałki w wykonaniu Państwowego Zespołu Ludowego Pieśni i Tańca „MAZOWSZE”.
• Na scenie pojawią się również znani artyści: Grażyna Brodzińska, Anna Sokołowska-Alabrudzińska, Mateusz Mijal oraz orkiestra pod kierownictwem Macieja Niecia. Wydarzenie poprowadzi Łukasz Lech.

WIGILIA NA TRZEBIŃSKIM RYNKU - 13 grudnia godz. 14:00.

W programie:

• „Pójdźmy wszyscy do stajenki” koncert w wykonaniu Miejskiej Orkiestry Dętej w Trzebini pod batutą Krzysztofa Paluchowskiego
• Życzenia świąteczne
• „Pielęgnuj dobro w sobie” - Przekazanie Betlejemskiego Światła Pokoju przez harcerzy trzebińskiego hufca
• Kolędy w wykonaniu harcerzy
• Piosenki świąteczne w wykonaniu Nadii Trybuś
• Wręczenie nagród dla zwycięzców konkursów: „Najpiękniejsza Kartka Bożonarodzeniowa" oraz „XI Gminny konkurs plastyczny dla Przedszkoli na najpiękniejszą kartkę świąteczną”
• „Świąteczne kolędowanie” - program w wykonaniu dzieci z Przedszkola nr 1, Przedszkola nr 2, Przedszkola nr 4, Publicznego Przedszkola w Płokach, Niepublicznego Przedszkola Artystyczno-Językowego „Błękitna Laguna” w Trzebini oraz Niepublicznego Przedszkola „Zielone Przedszkole” w Młoszowej
• Degustacja potraw wigilijnych
• Kiermasz świąteczny
• Żywa szopka bożonarodzeniowa
• Bożonarodzeniowe warsztaty plastyczne przygotowane przez animatorów TCK
• Słodkie spotkanie z Mikołajem
• Gra Bingo przygotowana przez harcerzy
• „Anioły z przedszkola dla Trzebini” - akcja przygotowana przez Przedszkole nr 4 w Trzebini

ŚWIĄTECZNY JARMARK TRADYCJI I RĘKODZIEŁA W KRZESZOWICACH - 13-14 grudnia, Rynek w Krzeszowicach oraz krzeszowickie instytucje kultury. 

13 grudnia

• 10.00-18.00 - XVI Przegląd Pastorałek i Kolęd Ludowych Regionu Krakowskiego – Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach, Galeria Pałacu Vauxhall 
• 11.00 - Spektakl „Mikołaj, Gwiazdka i świąteczne psoty” w wykonaniu Krzeszowickiego Teatru Rozrywki - Kopalnia Talentów w
• Krzeszowicach
• 16.00-18.00 - Rozświetlenie choinki i przedświąteczna kawiarenka - Rynek w Krzeszowicach

- wspólne ubieranie i rozświetlenie choinki

- animacje dla dzieci i chodzące maskotki

- gorące napoje

- sianko wigilijne

14 grudnia, Rynek w Krzeszowicach - KRZESZOWICKI WIGILIJNY STÓŁ

• 10.00-14.00 - Przedświąteczna charytatywna zbiórka słodyczy, kawy i herbaty
• 10.00-11.00 – Konkursy z nagrodami
• 11.00-13.00 - Warsztaty ozdób świątecznych
• 11.00 - „Za Gwiazdą do Betlejem” – Krzeszowicki Teatr Rozrywki (grupa dziecięca) i Zespół VERSO
• 11.15 - Koncert zespołu VERSO – część I
• 11.30-13.00 - Wigilia na Patelni - degustacja potraw wigilijnych
• 11.45 - Powitanie gości i życzenia Burmistrza Gminy Krzeszowice
• 12.00 - Świąteczny koncert ELENI
• 13.15 - Konkursy z nagrodami
• 13.30 – Koncert zespołu VERSO – część II

XIII ŚWIĄTECZNY TURNIEJ SŁUŻB MUNDUROWYCH - 13 grudnia godz. 8:00-15:00, hala sportowa w Alwerni. Wstęp wolny.

• Podczas turnieju odbędzie się licytacja voucherów i prezentów świątecznych oraz zbiórka charytatywna na leczenie Oskara Kopcia z Regulic. 

KIERMASZ ŚWIĄTECZNY W ALWERNI - 14 grudnia godz. 9:00-13:00, sala OSP w Alwerni.

• Na kiermaszu będzie można kupić ozdoby i dekoracje świąteczne wykonane przez twórców ludowych z gminy Alwernia. Ciepły poczęstunek - bigos - przygotują panie z KGW w Regulicach.

NA ŚWIĄTECZNYM PLACU - 14 grudnia godz. 15:00-17:30, Plac Mogielnickiego w Babicach.

W programie m.in.:

• zapalenie światełek na choince, koncert świąteczny, teatr ognia, losowanie żywych choinek oraz kiermasz świąteczny (degustacja domowych ciast i potraw świątecznych przygotowanych przez Klub Kobiet Aktywnych z Rozkochowa oraz lokalne KGW).   

BALIŃSKI JARMARK BOŻONARODZENIOWY - 14 grudnia godz. 14:00-17:00, Grzybek w Balinie (ul. Lipowa).

W programie m.in:

• rozstrzygnięcie konkursu na ozdobę choinkową, licytacja charytatywna, występy dzieci z przedszkola i szkoły, ciepły posiłek, kawa i herbata, słodki poczęstunek.  

KIERMASZ BOŻONARODZENIOWY W REGULICACH - 14 grudnia, przy kościele, po mszach o godz. 7:00, 9:00, 11:00.

• Zapraszają rada rodziców wraz z pracownikami Przedszkola Samorządowego "Dziecięca Akademia" oraz KGW w Regulicach. Cały dochód zostanie przekazany na wsparcie leczenia Oskarka Kopcia. 

 W BLASKU ŚWIĄTECZNEJ NOCY (drugi koncert) - 14 grudnia godz. 19.00, Libiąskie Centrum Kultury. 

• Będzie to wyjątkowy, rodzinny występ. W miłej świątecznej atmosferze wystąpią artyści znani, którzy wielokrotnie zaprezentowali się libiąskiej publiczności, będą też wyjątkowe i zaskakujące duety oraz debiuty. Bilety: 30 zł.

SPEKTAKL "WESELE" - 13 grudnia godz. 17:00, sala teatralna LCK w Libiążu. Wstęp wolny.

• Spektakl w wykonaniu artystów Teatru Ludowego „Tradycja” z Okleśnej wyreżyserował Marcin Kobierski.

LEKCJA POKAZOWA BALETU - 14 grudnia godz. 10:00, sala teatralna Miejskiego Centrum Kultury i Sztuki w Chrzanowie. Wstęp bezpłatny.

• Lekcja pokazowa Studia Baletowego chrzanowskiego domu kultury. Tancerki wprowadzą publiczność w świat tańca klasycznego poprzez ułożenia rąk, pozycje stóp oraz wybrane kroki baletowe. Wszystko to przy akompaniamencie pięknej muzyki instrumentalnej.