Śpiewajcie, z prochów, śpiewajcie - doskonała literatura w znakomitym przekładzie - przelom.pl

Kultura

Zamknij

Śpiewajcie, z prochów, śpiewajcie - doskonała literatura w znakomitym przekładzie

Tadeusz Jachnicki 08:00, 07.08.2021
2  Śpiewajcie, z prochów, śpiewajcie - doskonała literatura w znakomitym… Śpiewajcie, z prochów, śpiewajcie

LEKTURA NA WEEKEND.Trzynastoletni Jojo wraz z rodziną mieszka w Missisipi XXI wieku. Jest więc on. Są dziadkowie, których nazywa Mamcią i Tatkiem - bo właściwie go wychowują. Jest uciekająca w narkotyki matka chłopca (Leonie), do której mówi po imieniu, a która nie dorosła do rodzicielstwa. Jest i malutka siostra Jojo. W tle widzimy jeszcze ojca dzieci - Michaela.

Wraz z matką i jej przyjaciółką, a także siostrą nastolatek, wybiera się w podróż do osławionego więzienia stanowego Parchman. Więzienia, z którego właśnie wychodzi jego ojciec, a w którym niegdyś siedział jego dziadek.
Na mocny obraz dysfunkcyjnej rodziny nakładają się wciąż żywe różnice rasowe i zakorzeniony rasizm. W tym skomplikowanym świecie Jojo usiłuje odnaleźć odpowiedź na pytanie, co oznacza być człowiekiem.
Losy bohaterów poznajemy właściwie z dwóch perspektyw - chłopaka i jego matki.

Jesmyn Ward, autorka "Śpiewajcie, z prochów, śpiewajcie", jest pierwszą w historii kobietą, która dwukrotnie zdobyła najbardziej prestiżową amerykańską nagrodę literacką National Book Award. "Śpiewajcie, z prochów, śpiewajcie" to doskonała literatura w znakomitym przekładzie Jędrzeja Polaka.

(Tadeusz Jachnicki)
Dalszy ciąg materiału pod wideo ↓

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarze (2)

a3b4a3b4

0 0

Eeeeee nie ma nic wspólnego z Żydami to nie czytam.

09:37, 07.08.2021
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

WamowampireWamowampire

0 0

To Biblię sobie poczytaj.

17:33, 07.08.2021
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

OSTATNIE KOMENTARZE

0%