Romski (sinti) jazz w wykonaniu Merstein Trio, baśniowe obrazy Romana Opalińskiego z Gródka pod Lwowem i lokalne wino  z Libiąża. Wszystko to czekało w sobotni wieczór na publiczność w chrzanowskiej bibliotece.

Hol biblioteczny pękał w szwach. Połączenie wernisażu znanego artysty z Ukrainy z koncertem klimatycznych pieśni i ballad z udziałem barda Józefa Mersteina Jochymczyka, wyciągnęło z domów bardzo wiele osób. Znak to, że  w chrzanowska kultura ma się po prostu dobrze, a jej oferta się podoba.

Artysta z Ukrainy, w Chrzanowie prezentował swoje dzieła po raz pierwszy, choć zwiedziły już wiele galerii na świecie. Ciekawostką jest, że malarz dobrze znany jest w Libiążu. Ma tam bardzo wielu przyjaciół, a reprodukcja jego obrazu zdobi etykietę lokalnego wina. Nieprzypadkowo wiec, na koniec imprezy,  czekała na publiczność niespodzianka, czyli degustacja produktu libiąskiej winnicy Piotra Kurdziela.

O Romanie Opalińskim, jego twórczości i związkach z Polską, więcej w najbliższym wydaniu "Przełomu".