24.06 - 26.06.2011
XVII DNI TRZEBINI

24 czerwca 2011 (Piątek)

Zespół Pałacowo – Parkowy w Młoszowej
20.00 Plenerowe wystawienie operetki „Wiedeńska krew”
w wykonaniu artystów Gliwickiego Teatru Muzycznego
Istnieje możliwość rezerwacji miejsc, tel. (32) 61 10 621, (32) 61 21 497

25 czerwca 2011 (Sobota)

Plac przy ul. Ochronkowej w Trzebini
15.00 Występy zespołów artystycznych M-GOKSiR-u, m. in. Integracyjnego Teatru do Kwadratu
oraz „Bajkowe przygody z Krainą Zabawy”
18.00 Koncert zespołów: „Bongo-Jerusalem”, „Borderline”, „Marascian Bleu” z miasta partnerskiego
Reggello z Włoch
21.00 „Retro-party” dyskoteka z muzyką lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych
(prowadzi Dee Jay TOMSON - Dee Jay BOBO).

Dodatkowe atrakcje:
Park rozrywki „Smokoland”
Jarmark organizacji pozarządowych
Stoiska promocyjne Trzebini i miasta partnerskiego Reggello z Włoch
Stoiska gastronomiczne i handlowe

26 czerwca 2011 (Niedziela)

Kościół Św. Ap. Piotra i Pawła w Trzebini
11.00 Msza Święta w intencji mieszkańców Trzebini z udziałem Chóru „Echo”

Stadion Miejski w Trzebini
14.00 Gry i zabawy dla dzieci
15.30 I piknik piłkarski o puchar Burmistrza Miasta Trzebini Pana Stanisława Szczurka z udziałem drużyn:
MKS Trzebinia – Siersza, gwiazdy MKS z lat 2000–2010, reprezentacja osiedli miasta Trzebini,
reprezentacja klubów sołeckich gminy Trzebinia

Dwór Zieleniewskich w Trzebini
18.00 Koncert plenerowy Andrzeja Sikorowskiego i Grzegorza Turnaua

Imprezy towarzyszące
24.06.2011, godz.12.00 Muzeum Regionalne w Trzebini – otwarcie Wystawy Filatelistycznej
„15-lecie Koła Filatelistycznego nr 5 w Trzebini”
24.06.2011, godz. 19.00 Zespół Pałacowo – Parkowy w Młoszowej
* Koncert Miejskiej Orkiestry Dętej
* „Na murach” – wystawa prac powstałych podczas
VIII Ogólnopolskiego Pleneru Malarsko–Rzeźbiarskiego
25.06.2011, godz.11.00 Zalew Chechło w Trzebini – Ogólnopolskie Regaty Żeglarskie
25.06.2011, godz.15.30 Plac przy ul. Ochronkowej – Symultana szachowa
24-26.06.2011 Konkurs dla mieszkańców „Dni Trzebini świętuj z nami, zbieraj pieczęcie, wygrywaj nagrody” Nagroda główna - aparat fotograficzny. Losowanie nagród w przerwie koncertu
26 czerwca 2011w Dworze Zieleniewskich. Szczegóły konkursu na stronie http://www.trzebinia.pl

Więcej informacji na stronie http://www.trzebinia.pl

Organizator: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Trzebini

Współorganizacja:
Instytucja Kultury „Dwór Zieleniewskich” w Trzebini
Koło Filatelistyczne nr 5 w Trzebini
Miejski Klub Sportowy Trzebinia – Siersza
Jacht-Klub LOK

GŁÓWNY MECENAS:
GMINA TRZEBINIA

PARTNER
TAURON POLSKA ENERGIA

MECENASI
GÓRKA CEMENT
BANK SPÓŁDZIELCZY W CHRZANOWIE
INTERMARCHĒ SUPER
EUROVIA
ENERGOMEDIA
VARIANT

SPONSORZY
MATBUD
TOR-BUD
TECHNIQLL
OLMAR
DEL PASO

PATRONAT MEDIALNY
TELEWIZJA POLSKA S.A. ODDZIAŁ W KRAKOWIE
RADIO KRAKÓW SA
DZIENNIK POLSKI
„PRZEŁOM” TYGODNIK ZIEMI CHRZANOWSKIEJ