Ożywianie ruiny
Jeśli Krzysztof Michalik już dał Stelli duszę, to Mieczysław Glandys, przedsiębiorca z Chełmka, da jej ciało: milion złotych na dzień dobry, by zamienić były dom kultury na os. Stella w Chrzanowie na centrum kulturalno-rozrywkowe.

Przelewanie milionów
W budżecie państwa nie ma pieniędzy na kontynuację odpompowywania skażonej cieczy z jeziorka po ZSO Górka. Tymczasem w zbiorniku wody pomału zaczyna przybywać.

Wciskanie miasta do wsi
Chodzi o to, żeby turysta w gminie Babice po obejrzeniu zabytków, miał się gdzie załatwić, zjeść i przespać – streszcza koncepcję zagospodarowania centrów Babic, Mętkowa i Zagórza wójt Roman Warchoł. Brzmi to niewinnie, ale projekty zdumiewają rozmachem. Niektórzy mówią o nich wprost: gigantomania.

Zakaz komórkowania
14-letni Marcin, uczeń I klasy Gimnazjum nr 2 w Trzebini, nie zamierza już wyciągać telefonu na lekcjach. Przekonał się, że zabawa aparatem wtedy, gdy powinno się słuchać nauczyciela, grozi utratą komórki.

Zakochani
44 pary małżeńskie z gminy Chrzanów świętowały Złote Gody

Ci, których wzięła cholera
Zapomniane cmentarze kryją tysiące zwłok mieszkańców ziemi chrzanowskiej.

Recepta na miłość
Jeśli chcecie przeżyć z jednym chłopem całe życie w szczęściu, nauczcie się ustępować – radzimy na kolumnie Seniora.

Antykoncepcja bez tajemnic
Możliwość decydowania o własnej płodności często jest dla kobiet warunkiem samorealizacji. Konsekwencje braku antykoncepcji oraz edukacji seksualnej ponoszą przede wszystkim one – przekonuje specjalista ginekolog Dariusz Nowak.

Odkrywanie kart historii
Galeria Krzeszowickiego Ośrodka Kultury prezentuje kolejną wystawę poświęconą ważnym i nie do końca poznanym kwestiom historycznym, w ujęciu regionu krzeszowickiego. Po Sybirakach, przyszedł czas na Armię Krajową oraz Szare Szeregi.

Pewnym krokiem do pracy
Podopieczni trzebińskiego Ośrodka Szkolenia i Wychowania OHP podnosili kwalifikacje zawodowe za pieniądze Europejskiego Funduszu Społecznego.

Dziewczyna za 200 złotych
25-letni Grzegorz K. z Krzeszowic złamał nos swojej dziewczynie. Sprawa wylądowała w prokuraturze, ale tylko na chwilę. Trzebinianka szybko stwierdziła, że o wszystkim zapomni, a nawet wróci do Grzegorza, jeśli ten zapłaci jej 200 zł.

Przekonał ich miotacz gazu
Dwóch chrzanowian wpadło w taki szał, że policjanci musieli ich zakuć w kajdanki. Gdy to nie pomogło, w ruch poszła pałka. Złamała się, nie wytrzymując agresji napastnika.

Kandydat zatrudnił Temidę
Prokuratura sprawdza doniesienie Antoniego Guta, dotyczące naruszenia ciszy wyborczej w Libiążu. Odmówiła natomiast wszczęcia dochodzenia przeciwko pełnomocniczce komitetu Jacka Latki.

Zawiłe przepisy
Każdy hodowca egzotycznych gatunków zwierząt, wpisanych na listę CITES, ma obowiązek zarejestrować je w Starostwie Powiatowym w Chrzanowie. Nie wszyscy to zrobili i teraz mają problem.

Prostata – zmora mężczyzny
Jeżeli jesteś mężczyzną, masz 50 lub więcej lat i odczuwasz dolegliwości ze strony układu moczowego, być może masz problemy z prostatą – przestrzega Janusz Michalik, urolog ze Szpitala Powiatowego w Chrzanowie.

Zazdrość mieszka w każdym z nas
Ważne, by umieć sobie uzmysłowić granice między zazdrością, a urojeniem i zawiścią - podkreśla psycholog i psychoterapeuta, Izabela Wilga-Malota.

Klucz do bezpieczeństwa
Szesnaście kamer obserwuje uczniów w Zespole Szkół nr 1 w Alwerni. Nagrania posłużyły już jako dowód młodzieńczej agresji.

Eksponaty w miejscu trawy
Strażacy z Alwerni marzą, dodajmy od wielu lat, o rozbudowie Małopolskiego Muzeum Pożarnictwa. Dyrektor Stefan Adamowski twierdzi, że właśnie pojawiła się realna szansa na spełnienie tych marzeń.

Poczuli się jak partner
Zmiana struktury organizacyjnej związku jest konieczna – uznały zespoły w Babicach i Zatorze analizujące sytuację Związku Komunalnego Gmin Wieprz, Zator, Babice.

Kiedy potanieje woda?
Wodociągami w Babicach zarządza nowa spółka. Spółką zarządza nowy prezes.

Nie dokarmiać
Wkrótce w Chrzanowie mają stanąć tabliczki z informacją o zakazie dokarmiania ptactwa.

Rozmowa z dr Ewą Tomaszewską
Zanim zapadnie decyzja o zamknięciu tej, czy innej placówki oświatowej, oszczędności należy szukać najpierw w samych szkołach – uważa politolog dr Ewa Tomaszewska, nauczyciel nauczania początkowego w Szkole Podstawowej nr 1 w Chrzanowie i autorka pracy dyplomowej „Projekt koncepcji restrukturyzacji sieci szkół podstawowych w Trzebini”.

Zakochani
44 pary małżeńskie z gminy Chrzanów świętowały Złote Gody.

Dla 250 maluchów
Koncepcja mającego powstać przedszkola w Krzeszowicach jest już gotowa. Szacunkowy koszt budowy może wynieść 10 mln zł.

Nie pogłębiać degradacji
275,5 mln zł potrzeba, by zrealizować wszystkie inwestycje i przeprowadzić kompletną rewitalizację centrum Krzeszowic.

Będą dwa boiska
Nie jedno, a dwa boiska sportowe chce wybudować gmina w pobliżu istniejących już obiektów Świtu Krzeszowice. Bieżnia lekkoatletyczna, o którą walczyli radni prawdopodobnie powstanie nieco później.

Ugościć piłkarzy
Libiąż jest jednym z siedmiu małopolskich kandydatów chcących stworzyć centra pobytowe dla reprezentacji piłkarskich uczestniczących w Euro 2012.

Wzmocnią patrole
Współpraca libiąskiej straży miejskiej z policją nie wystarczy, by mieszkańcy czuli się bezpiecznie. Wsparciem będą dodatkowe patrole prywatnych firm ochroniarskich.

Antyazbestowy protest
Blisko tysiąc mieszkańców Trzebini złożyło swój podpis pod protestem przeciwko otwarciu kwatery na azbest na trzebińskim składowisku odpadów komunalnych. Tymczasem rozbudowa składowiska wcale nie jest przesądzona.