Archiwalne zdjęcie zostało wykonane zimą 1941 lub 42 r. Jest wojna, trwa niemiecka okupacja.
Sfotografowana kobieta stoi na dzisiejszej Borowcowej w Chrzanowie. W głębi świeżo przekopana przez kirkut ul. Podwale (Niemcy zlikwidowali część cmentarza żydowskiego w 1941 r.).
Z lewej wyjazd spod wiaduktu nad Sienną. Z prawej fragment cmentarnego muru i nieistniejąca kamienica.
Zdjęcie pochodzi ze zbiorów Eugeniusza Kępińskiego, który m.in. tak je opisał:
"Budynek cmentarny, piętrowy - siedziba Towarzystwa Pogrzebowego (Chewra Kadisza) i mieszkanie opiekuna cmentarza Pinkusa Lembergera (należący do Gminy Wyznaniowej Żydowskiej). Nr konskrypcyjny budynku 683 przypisany do ul. Krzyskiej za torem. Zburzony bodaj w 1957 roku."
Z lewej nasyp kolejowy i mur oporowy, który też ma ciekawą przeszłość.
Według Kępińskiego, pasjonata i badacza lokalnej historii, mur oporowy powstał w 1902 r., kiedy to powiększono nasyp w związku z przebudową linii kolejowej z jednotorowej na dwutorową.
Tuż przy nasypie znajdowała się wówczas część kirkutu. Mur oporowy wybudowano zatem na długości odpowiadającej zlokalizowanemu poniżej cmentarzowi żydowskiemu.
Eugeniusz Kępiński wspomina, że między nasypem i murem oporowym a murem cmentarnym prowadziło wąskie przejście, na ok. 1,5 metra, tylko dla pieszych. Tym "przesmykiem" chodziło się np. do Fabloku.
24.04.2025
WIELOLETNIE doświadczenie, kompleksowe wykonanie i...
22.04.2025
DREWNO opałowe, kominkowe, zrębki, Tel. 572-632-99...
22.04.2025
WYCINKA drzew, zrębkowanie, mulczowanie, Tel. 572-...
0 0
fajnie ze odnajdują się takie fotografie z przeszłości ..