Ukazał się nowy numer "Przełomu" a w nim m.in.:

Biopaliwo utopi rafinerię?
Tuż po wręczeniu godła promocyjnego "Teraz Polska" opinię publiczną próbuje się przekonać, że Rafineria Trzebinia działa niezgodnie z prawem. To przypadek, czy celowe działanie?

Fablok po walnym
1 milion złotych potrzeba chrzanowskiemu Fablokowi na wykup akcji skarbu państwa, będącego wciąż mniejszościowym właścicielem firmy. Również blisko milion złotych zakład winny jest gminie Chrzanów. Losy tego długu rozstrzygną się jesienią.
Bumar Fablok SA jest po walnym zebraniu akcjonariuszy. Piszemy o podjętych na nim decyzjach.

Chciała zabić człowieka
Podczas libacji przy ul. Jagiellońskiej w Chrzanowie Karolina K. wbiła swojemu znajomemu nóż w plecy. Czynność tę powtórzyła co najmniej pięć razy. Mężczyzna wykrwawiał się z każdą minutą, bo sprawczyni nie pozwoliła wezwać pogotowia.

Rychlik i Adamczyk na razie niezagrożeni
Jedynymi pewnymi kandydatami na fotel burmistrzów Alwerni i Trzebini są - jak na razie - obecni szefowie gmin: Jan Rychlik i Adam Adamczyk. I choć do jesiennych wyborów samorządowych zostało jeszcze kilka miesięcy, już zyskali poparcie kilku znaczących ugrupowań oraz lokalnej społeczności.

Ich szczęście
Ryszard Sporek z Trzebini jest głową licznej rodziny. Ma za sobą kurs kombajnisty. Pracował w kopalni, w rafinerii, w gumowni. Nigdy mu się nie przelewało, ale zawsze pamiętał o szóstym przykazaniu: nie kradnij.

Liczy się każda złotówka
Ponad cztery tysiące złotych udało się zebrać podczas niedzielnego meczu piłkarskiego dla 21-letniego Daniela Bujaka z Libiąża, który uległ poważnemu wypadkowi samochodowemu, i jest sparaliżowany od pasa w dół.

Zaoszczędzić kosztem strażników miejskich
Libiąski radny Tadeusz Bogacz zasugerował redukcję zatrudnionych w straży miejskiej strażników. - Jeśli inwestujemy w monitoring, to gdzieś trzeba szukać oszczędności - argumentuje radny.

Wstrzymana budowa ulicy Polnej
Radość mieszkańców Myślachowic z nakładki asfaltowej w ul. Polnej była przedwczesna. Jedna z mieszkających w tym rejonie rodzin, nie godząc się na poprowadzenie drogi wzdłuż należącej do nich posesji, zablokowała dokończenie inwestycji.

Gra warta zachodu
Poważna firma logistyczna zaiteresowała się terenem leżącym pomiędzy ulicami Działkową i Wodzińską oraz autostradą. Inwestor jest skłonny zapłacić około 10 mln zł.

Bariera antyodorowa
Zapach moreli ma zastąpić smród zgnilizny, docierający ze składowiska w Balinie aż na osiedle Kąty.
Powtarzające się skargi mieszkańców ulic położonych już nie tylko między autostradą a ul. Śląską, lecz również poniżej jej, skłoniły burmistrza Ryszarda Kosowskiego do kolejnych wystąpień do prezesa Frederica Petita.

Nie warto czekać na ostatni dzwonek
Zmieniają się zasady przyznawania świadczeń rodzinnych. Od września będą wypłacane nie przez pracodawcę, tylko przez gminę. Trzeba zatem złożyć nowy wniosek. Piszemy komu i ile się należy?

Dopuszczona warunkowo
Chrzanowski Powiatowy Inspektor Sanitarny dopuścił warunkowo do spożycia wodę z wodociągu w Mętkowie do 30 czerwca przyszłego roku. Do tego czasu mieszkańcy sołectwa będą pić wodę, która nie czyszczona zawiera ponadnormatywne ilości manganu.

Wakacyjne atrakcje
Przez cały sierpień dzieci z gminy Babice mogą uczestniczyć w ciekawych zajęciach w ramach "Pożytecznych wakacji 2006". Gdzie, kiedy i co mogą robić najmłodsi w drugim miesiącu kanikuły?

3,5 tys. zł na rok
W połowie sierpnia małopolscy studenci będą mogli odbierać w krakowskim starostwie wnioski stypendialne. W tym roku będą one wyższe o 1 tys. zł, niż w ubiegłym. W powiecie krakowskim otrzyma je 170 szczęśliwców. Dostaną po 3,5 tys. zł na rok.

Rowerem na bani
Nie ma dnia, żeby policja nie złapała na drodze choćby jednego pijanego rowerzysty.
- Sezon na zwiększoną ilość nietrzeźwych kierowców, nie tylko samochodowych to właśnie lato - mówi kierownik referatu kryminalnego komisariatu w Krzeszowicach, st. asp. Roman Kuflik.

Na dożynki do Sanki
Tradycją w gminie Krzeszowice jest organizowanie dożynek co rok w innej wsi. Tym razem odbędą się one w Sance.
Każda wieś ma okazję się wykazać, a, że jest ich aż 18, można liczyć na różnorodność.
W tym roku odbędą się one 27 sierpnia.

Więcej przestrzeni
Kończy się remont w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej. Ostatni prowadzony był z końcem XX w.
Prawdopodobnie niedługo powstanie tam podjazd dla osób niepełnosprawnych. Już dziś natomiast amatorzy internetu mogą liczyć na więcej przestrzeni. Remont budynku komunalnego przy placu Kulczyckiego, gdzie mieści się biblioteka zakończy się jeszcze w lipcu.

Bez kopaczki ani rusz
- Na grządkach mamy korę wysypaną i szyszki, żeby chwasty tak szybko nie rosły. Mniej plewienia dzięki temu, choć w ogródku bez kopaczki obejść się nie można - śmieje się pani Celina maszerując między dywanami kwiatków.
Kolejne uczestniczki "Przełomowego" konkursu ogródkowego - Celina Kępka i jej siostra Maria z Trzebini - opowiadają jak radzić sobie z pielęgnacją ogrodu.

Zarazki w piaskownicy
Chcąc uchronić dzieci przed zarażeniem pasożytami, zerknijmy, jak bawią się w piaskownicy. W przyblokowych, nie ogrodzonych piaskownicach czyha na nasze pociechy wiele zagrożeń. Piszemy co zrobić, żeby ustrzec dzieci przed zarazkami?