Dobiegają końca prace nad programem rewitalizacji centrum Trzebini. Jeśli któryś z mieszkańców gminy chciałaby się zapoznać dokumentem i wnieść ewentualne uwagi, ma na to czas do 21 marca. Program jest do wglądu w Urzędzie Miasta w Trzebini, Rynek 18, w każdy poniedziałek i środę, w godz. 9.00 – 12.00 (tel. 032 61 10 997).
Dobiegają końca prace nad programem rewitalizacji centrum Trzebini. Jeśli któryś z mieszkańców gminy chciałaby się zapoznać dokumentem i wnieść ewentualne uwagi, ma na to czas do 21 marca. Program jest do wglądu w Urzędzie Miasta w Trzebini, Rynek 18, w każdy poniedziałek i środę, w godz. 9.00 - 12.00 (tel. 032 61 10 997).
Przygotowywany program rewitalizacji obejmuje przebudowę płyty Rynku, Małego Rynku, terenów wokół Usług Komunalnych, urzędu miasta oraz działek w rejonie ul. Ochronkowej (do skrzyżowania z ul. Krakowską), ul. Kościuszki (ślepej drogi do skrzyżowania z ul. św. Stanisława), ul. Narutowicza i ul. Handlowej.
Plany zakładają między innymi: wyburzenie szaletów miejskich, likwidację parkingu przed Orionem, ograniczenie zieleni w Rynku, a także budowę dwupoziomowego parkingu na działce za budynkiem biura rady (poniżej ul. Młoszowskiej), ozdobnej fontanny w południowo-wschodniej części Rynku, reprezentacyjnych schodów do strony północnej, czy utwardzonych tarasów do strony zachodniej.
(AJ)
Na ilustracji: Koncepcja architektoniczna rewitalizacji Rynku (opracowanie: B.Kłeczek)

20.04.2026
OSŁONY okienne na wymiar, Tel. 731-496-146.

18.04.2026
OFERUJĘ budowę indywidualnie dostosowanych domków ...

25.03.2026
MALOWANIE, gładź bezpyłowa, regipsy, panele podłog...
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Pan burmistrz dobrze wiedział o co ci chodzi. A teraz udaje ze nie wie i nie chce się wypowiadać na ten temat , popieram tych ludzi którzy rozwiązali umowy, i mam nadzieję ze inni tez tak zrobią, te mieszkania to zwykła siema
Chrzanow wita
14:46, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
Przecież burmistrz, to pachołek Tuska. Nie liczcie na to , że Wam pomoże. Trzeba zrobić referendum, tak jak w Krakowie i wybrać innego burmistrza. Wtedy może będzie lepiej.
Gieks
13:30, 2026-05-21
Spór o mieszkania SIM w Chrzanowie
A co na to nasz Robert - może redakcja go dopytać, bo po budowie latał i wywiadów udzielał .......
:)
13:18, 2026-05-21
“Przełom” to moje ukochane dziecko
odloty molendowej..... nie dość, że komentujesz sama swoje artykuły to jeszcze przeprowadzasz wywiady sama ze sobą, przecież remsak nie jest w stanie zadać samodzielnie żadnego pytania. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
bążur
10:35, 2026-05-21
0 0
Bez paniki burmistrz chyba jest z budownictwa to sobie wyrychtuje budowę odnowę.
0 0
oby tych zmian doczekaly dzieci naszych dzieci , w tym tempie budowania w Trzebini to moze za jakies 50 lat bedziemy miec nowy rynek
0 0
powinni jeszcze wywalic te chałdy przy dworcowej, przedłuzyc ochronkowa do dworca- rzucic tam głowny ruch, z kosciuszki zrobic deptak po sam dworzec, to połaczenie piłsudskiego i młoszowskie to dobry pomysł, wtedy rynek byłby wolny od tranzytowego ruchu.narutowicza i wszystkie w rynku udostepnic tylko zaopatrzeniu i mieszkancom. wszystkie "dziury" w rzedah kamienic wypełnic nowymi budynkami, wykonac ozdoby fasad istniejących. I NIECH WSZYSTKO NIE BEDZIE ŻÓŁTE, bo widze zetaka jest tendencja, WSZYSTKO NA ŻÓŁTO, AŻ ZÓŁTACZKI MOŻNA DOSTAĆ!
0 0
dziekuje pani Alicjo :) jedyna nadzieja chyba tylko w Was
0 0
Już w najbliższym wydaniu Przełomu nasza pierwsza publikacja na ten temat włąśnie z myślą o tych mieszkańcach Trzebini, którym "całowanie klamek" w urzędzie nie odpowiada. Faktycznie przedpotopowa to forma konsultowania projektów.
0 0
Drogi Przełomie zmuś UM trzebinia do zamieszczenia tych planów na Waszych łamach i stronach internetowych miasta. niech zamieszcza kolore mapki z legendą, dokładnyym opisem co , gdzie i jak.ludzie sa tego ciekawi, ale wyprawa do UM w ścisle wyznaczonych godzinach , kiedy najczesciej sie pracuje lub studiuje jest dla wielu niemozliwa.przeciez to nie jakies tajne plany, tylko ogolnodostepny zarys.ograniczajac je tylko do wgladau w UM zamyka sie droge wielu (wiekszosci) ludzi , zapoznania sie z nimi.powtarzam- ŻYJEMY W ERZE INTERNETU I INFORMACJI , a nie całowania klamek i biegania po biurach.pozdrwaiam i prosze Redakcje o poparcie
0 0
dobry pomysł , coś tam ponoć planują wraz z wybudowanioem świateł koło bierdonki. warto aby zatrzymywały sie tam wszystkie autobusy, bo przychopdnia faktycznie jest w dziwnym miejscu, teraz w poblizu jest biedronka, lidl, kino,przystanek to bardzo potrzeba rzecz tam. Wogołe te plany rewitalizacji powinny zawierac w zamierzeniach rewitalizacje nie tylko rynku i okicznych ulic, ale terenów wzdłuz kosciuski- to rzeciez głowna dorga, a obecnie obraz nedzy i rozpaczy- taka mamy wizytówke, równiez tereny w kierunku balaton, plac przy ochronkowej i ul.Zmirka, które mogłyby pełnic funkcje plany- parku otaczajacego "staer miasto", ciekawa była ta koncepcja z przejsciem nad Krakowska i stworzenie tam jakiegos centrum handlowego, ale nie supermarketu tylko powierzchni handlowych na butiki pod wynajem.pozdro
0 0
A może tak przy okazji powalczyć o przystanek autobusowy przy przychodni ( obok domu kultury ). Mimo wszystko dla osób starszych czy matek z dziećmi ( udającymi się chćby na badania ) wycieczka spod dworca jest małą wyprawą - zwłaszcz w nieciekawą pogodę.
0 0
parking ma byc ogolno dostepny, dwupoziomowy.Ta zieleń-powiedz czy to wyglada jak rynek. warto popatrzec na stare fotografie z okresu miedzywojennego- rynek był cały wybrukowany i wygladało to okazalej niz obecnie.W chrzanowie Rynek to koszmar- zgadzam sie, ale betonowy rynek jest w Krakkowie, Wrocławiu, Gdansku, Poznaniu, olkuszu, Toruniu-prosze...Rynek to rynek , a nie jakis park, ziewleń w centum miasta jak najbardziej, ale ograniczona, niech to nie wyglada jak wiejski skwerek!
0 0
I wszystko jasne. Zabiorą parking ludziom, a wybudują parking Radzie. Do tego zamiast pozostawić istniejącą resztkę zieleni, wybudowany zostanie betonowy koszmarek na podobieństwo chrzanowskiego Rynku. Brawa za służenie społeczeństwu!
0 0
a moze by tak od ronda w kierunku ul Sw Stanislawa i dalej do balatonu poprowadzic deptak droga wylozona kostaka po bokach latarnie laweczki, typowy spacerniak ktorego brak w centrum jakiejs glownej aterii miasta
0 0
bardzo podobal mi sie projekt kladki nad ulica Krakowska , nie pamietam czyj byl to projekt ale byl opisany na lamach gazrty , w koncu bylby to jakis wyroznik miasta , i jakis zarazem symbol , a po drugie moze by tak pomyslec jeszcze o obwodnicy rynku glownego, a takze o przejedzie pomieedzy ulica slowackiego a kosciuszki no i moze w koncu ta sygnalizacja swietlna i rondo na ul kosciuszki w rejonie marketu
0 0
Panie burmistrzu, niech Pan nie popełni tego błedu co władze Chrzanowa nie zróbcie takiego ochydnego rynku co w Chrzanowie. Sama wielka kamienna płyta i taka "rynna" z brudna woda na srodku placu- OCHYDA.
Mam nadzieje, że w Trzebini są mądrzejsi włodarze niż w cabanowie.
0 0
pozostaje mieć tylko nadzieje , ze pojawiajace sie tu i w urzedzie sugestie beda rozpatrzone, no i kolejne życzenie- obysmy nie musieli czekac do poznej starosci (w chrzanowie było szybko :P )
0 0
i jeszcze-dobrze Ze planują zabudowac te dziury miedzy kamienicami, ale jednej plomby brakuje- pomiedzy tą szkaradą na przeciw SKOKu, a budynkami po Gumowni, do budynków po stronie Oriona moznaby dobudowac dodatkowe kondygnacje. jest to najnizsza z pierzei rynku i patrzac z góry(od poczty) wyzsze budynki budynki zamknełyby optycznie obszar rynku. Drzewka mozna nasadzic po obu stronach drogi w kierunku ronda i na całosci rynku pozostawic jedynie ruch dla zaopatrzenia i mieszkanców- dobrze ze nie planuje sie parkingów :), świetnie ze nie bedzie tych szkaradnych kibli miejskich. A co z ruchem przez Rynek? - doraznym wyjsciem do czasu budowy obwodnicy mogłoby byc połaczenie piłsudskiego na wysokosci UM z młoszowska lub w okolicach starowiejskiej czy LUzara(ale tam jest duzo prywatnych domów). Tam gdzie jest obecnie sklep zoologiczny(Handlowa)moznaby postawic rowniez ładne kamienice(od pizzeri Rico az do kasiegarni "u Jury". narazie tyle bym wniósł do poprawek.
0 0
lepsze to niż teraz, ale np oswietlenie mozna zrobic bardziej efektywne np cos w stylu starych lamp na florianskiej w krakowie od biblioteki lub małego rynku przez narutowicz do ronda, w góre i w doł ochronkowej
0 0
jestem cały tydzien po za trzebinią, wielu ludzi tak jak ja również (lub za granicą) przydałoby sie aby proojek nie był do wglądu jedynie, ale również zamieszczony na stronie miasta lub np, Przełomu. Urzednicy- pomyślcie o tym gdyz obecie panuje era internetu...
0 0
Ludzie, zainteresujcie się tymi planami,bo jak nam gmina jakiś koszmarek wyszykuje, to nie będxie już odwrotu.
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz