Carmen w języku francuskim największą atrakcją Dni Trzebini - przelom.pl

Przełom Online

Zamknij

Carmen w języku francuskim największą atrakcją Dni Trzebini

red 12:30, 22.03.2007
22 Carmen w języku francuskim największą atrakcją Dni Trzebini

Plenerowe przedstawienia w Młoszowej to nieodłączny element Dni Trzebini. W tym roku mieszkańcy zobaczą i usłyszą operę “Carmen” Georgesa Bizeta w wykonaniu śpiewających po francusku artystów Opery Śląskiej.

Plenerowe przedstawienia w Młoszowej to nieodłączny element Dni Trzebini. W tym roku mieszkańcy zobaczą i usłyszą operę "Carmen" Georgesa Bizeta w wykonaniu śpiewających po francusku artystów Opery Śląskiej.
Tegoroczne Dni Trzebini odbędą się w dniach od 15 do 17 czerwca. W piątek tradycyjnie na scenie zespołu pałacowo-parkowego w Młoszowej odbędzie się plenerowe przedstawienie. Przed rokiem publiczność usłyszała operę Giuseppe Verdiego "Nabucco" w języku włoskim (na zdjęciu). Wielu było wówczas zdania, że to zbyt ambitny repertuar na Dni Miasta, i zamiast opery, należało wystawić, na przykład operetkę. Mimo tych głosów, w tym roku również będzie opera. Tym razem Carmen w języku francuskim.
Na razie dokładnie nie wiadomo, co odbędzie się w sobotę, 16 czerwca. W tym dniu gmina nie chce hucznych imprez, bo w klasztorze Salwatorianów ma się odbyć Noc Fatimska. Plany obejmują więc występy przedszkolaków, uczniów i zespołów młodzieżowych na palcu przy ul. Ochronkowej. Gwoździem programu niedzielnych obchodów ma być natomiast występ Kasi Cerekwickiej (także na placu przy ul. Ochronkowej).
(AJ)

(red)
Dalszy ciąg materiału pod wideo ↓

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarze (22)

~do kogoś~do kogoś

0 0

to sobie wejdz na strone miasta i zobacz , to nic trudnego wystarczy wpisac www.trzebinia.pl i poszukac. tyle chyba umiesz, co
??? nie mowie ze wiem ile jest na Dni przeznacvzone, ale wiem ze ogolny budżet jest do chrzanowskiego podny. czytaj dokładnie. a za te operetkowe fanaberie mozna cos innego zorganizowac.
ps. skoro byłbym z UM to raczej nie krytykowałbym pomysłów naszego Marszalissimusa Wołocha

15:03, 27.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~do kogoś~do kogoś

0 0

do kogoś kto ma nick "do lili" - skoro wiesz jaki budżet ma Trzebinia do rozdysponowania na dni miasta to pewno jestes pracownikiem UM i masz wpływ na to kto bedzie zapraszany na dni Trzebini- więc zacznij działać!!

07:13, 27.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~do lili~do lili

0 0

lili, z tego co wiem najdroższa polaska artystka jest Maryla Rodowicz , która za koncert "śpiewa" sobie od 25 do 45 tys. napewno zorganizowanie czegos w rodzaju mniej znanych kapel i wienczacy przeglad koncert gwiazdy na ochronkowej nie wyszełby duzo drozej, poza tym pomysl o naszych biednych trzebinskich kupcach, przy takich okazjach sklepy spożywcze i monopolowe przezywaja swoj rozkwit- pewnie zbesztasz mnie ze to alkoholowa impreza- ale jesli nie widziałas ze na operetkach kazdy prawie" wali" browar to chyba miałas miejsce w loży dla vipów z Um czyli pierwsze 10 rzedów. "nikt nikogo do niczego nie zmusza"- cytuje, a moze warto sie zapytac mieszkanców chocby na łamach przełomu , lub stronach UM jak chceliby obchodzic swiet swojego miasta. A swoja droga trzebinia ma na tyle kasy w budżecie , ze mozna organiowac i operetke lub operę i porzadny koncert- tak jak było to kiedys!

19:11, 26.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~rabbani~rabbani

0 0

Jak tutaj wszyscy atakują władzę za Dni Trzebini... A gdzie byliście kilka miesięcy temu, gdy były wybory??? Trzeba było wybrać sobie nową ekipę, która zaproponowałaby coś innego. A nie siedzieć w domu, a teraz wypisywać "dyrdymały".

18:58, 26.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~lili~lili

0 0

hamar10- zastanów się nad słowami a potem pisz. Jeżeli należysz do ludzi którzy idą na operę bo nie ma nic ciekawszego to gratuluję organizacji własnego czasu. Jak napisałam wczesniej przeciż nikt nikogo do niczego nie zmusza...Jeżeli coś mi nie odpowiada to tego po prostu nie oglądam i robie w tym czasie inne rzeczy...Natomiast jeśli chodzi o dalszą część twojej wypowiedzi to przeczytaj ten artykuł z Przełomu: http://www.przelom.pl/archiwum.php?t=Gwiazdy-sie-cenia&p=3_2006_190_3294. Liczby chyba mówią same za siebie. Honoraria dla artystów opery wyniosły w ubiegłym roku 19 tys zł, więc nie ma tu mowy o przeznaczeiu takiej kwoty na zespół z górnej półki+ kabaret + nagrody. Wystarczy zadzwonić do menadżera jakiejkolwiek grupy-jak to określiłeś z górnej półki i przekonać się o stawce za występ. Widzę,że nie masz o tym zielonego pojęcia. Kabarety np takie jak Ani Mru Mru też nie kosztują kilka tysięcy zł, tylko conajmniej kilkanaście. W związku z tym radzę przestudiować katalog cenowy jakiejkolwiek agencji artystycznej. Wtedy przekonasz się, że twoja propozycja jest delikatnie mówiąc nierealna. Pozdro

14:47, 26.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~hamar10~hamar10

0 0

Jak co roku, już od kilku lat Pan śpiewak częstuje nas tym co tylko On naprawdę lubi, a po spektaklu opisują wszyscy, że była spora grupa publiczności, ale nikt się nie zastanowi nad tym, że ludzie idą nawet na operę bo nie ma nic ciekawszego. Gdyby tą kasę , która idzie na wystawienie opery, przeznaczyć na inny zespół to wystarczyłoby na dobry zespół z górnych półek i na kabaret, a jeszcze by zostało chociażby na nagrody dla miejscowych i szkolnych zespołów czy grup teatralnych, które nie maja możliwości pokazać swojej całorocznej pracy na szerszym forum. J A K Z W Y K L E N I K T S I Ę Z N A M I N I E L I C Z Y!!!!!!

11:03, 26.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~A::~A::

0 0

ja proponuje występy kabaretów:Ani mru mru i Budke Suflera-zespół.

04:13, 26.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~hogata~hogata

0 0

ok. tomojapropozycja: pidżama porno( strachy nalachy), hey, coma, dzem

15:14, 24.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~Racja::~Racja::

0 0

lili-wszystko co napisałaś wyjęłaś mi to z ust co chciałam napisać, -popieram Cię ,a jeszcze dodam teraz jest tyle możliwości, niech mieszkańcy sami decydują co chcą zobaczyć , zrobić sonde na łamach Przełomu..

05:29, 24.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~lili~lili

0 0

Po co ta cała dyskusja? Jedni chcą operę, inni operetkę; jedni chcą koncert rockowy, inni hip-hopowy, jescze inni metalowy a są i tacy co preferuja disco - polo! Wniosek jest jeden- "jeszcze sie taki nie urodził co by każdemu dogodził". Wydaje mi się, że Trzebinia raczej nie ma podobnego budżetu do rozdysponowania (na tego typu wydarzenia) co Chrzanów. Moim skromnym zdaniem plenery młoszowskie to jedyna okazja dla zdecydowanej większości mieszkańców na obejrzenie czegoś ambitniejszego niż "M jak miłość" lub "Klan". A jeśli się to komuś nie podoba, to przecież nikt nikogo nie zmusza... Jeżeli natomiast chodzi o koncert na Ochronkowej to mam propozycję: przedstawiajcie swoje typy a nie krytykujcie. Ani jedna osoba z komentujących nie zaproponowała konkretnego wykonawcy czy zespołu, który mógłby właśnie tam zostać zaprezentowany. Zgadzam się z tym , że takie gwiazdy jak Myslovitz czy Kult to było coś. Z drugiej strony przypatrzmy się obecnym wykonawcom, którzy są teaz "na topie". Niestety czasy dobrego rocka chyba przeminęły i tak naprawdę ciężko jest o jakiegoś konkretnego i w miarę niedrogiego - na nasze trzebińskie realia wykonawcę. Teraz jest moda na Andrzejewicz i inne Mandaryny. Dobrze, że przynajmniej tego nam oszczędzono. Pozdrawiam serdecznie i życzę mniej zgryzliwości wszystkim, którzy potrafią tylko krytykować a nie robią nic żeby coś zmienić.

17:29, 23.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~ cvb v~ cvb v

0 0

nie kazdy zna francuski

16:52, 23.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~do Basi~do Basi

0 0

a ja z roku na rok widze tam coraz mniej osob, poza tym prócz wysokich progów kulturalnych raz za czas ludzi na codzie potrzebują raczej zabawy niższych lotów... nie wiem czy byłas kiedys na festynie w Psarach, lub kilka lat temu gdy był wystwiony namiot Warki na ochronkowej- było porównywalnie tylke osob jesli nie wiecej niz na tych wysublimowanych przedstawieniach, o dziwo emeryci tęz tłumnie przychodza na takie imprezy.pozdro

15:00, 23.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~hogata~hogata

0 0

a pytał sie ktos nas co moze chcemy na koncercie? moze taka forme wartałoby zastosowac. naprawde MEEHOWEECK- porównaj sobie dni sprzed jakis 8 lat, jesli pamietasz oczywiscie. to były uryczostcie zwienczone koncertem gwiazdy , a nie jakiejs gwiazdy jednego sezonu z idola. a peniadze sa rozwalane na o wiele "głupsze imprezy" typu "wiosna teatralego Off-u" czy szachy albo tance ogólnopolskie o których mieszkancy trzebini nie widza nawet -0 ot takie mi ogolnopolskie imprezy- śmieszne i żałosne

09:54, 23.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~barba~barba

0 0

Kultura w tym mieście, to nie tylko wątpliwej jakości festyny z kramami waty cukrowej i browaru- jakby sobie niektórzy życzyli. Uważam, że na młoszowskie widowiska każdego roku czeka cała rzesza ludzi- dorosłych, młodzieży, dzieci. Są to wydarzenia familijne skupiające całe rodziny, które przeważnie raz do roku mogą coś podobnego zobaczyć nie - ważne czy to będzie operetka czy opera.
Ile ludzi z tego miasta składającego prawie w 60 % z emerytów, na których barakach jest utrzymanie rodziny stać by jechać do teatru, filharmonii czy opery?
Pamiętam z jakim zachwytem i impetem był komentowany koncert M. Wiśniewskiego- czy ta postać może być autorytetem w dziedzinie sztuki estradowej, wartości życiowych?.
Pamiętam też, gdy po wyjątkowym wydarzeniu -jakim był występ Opery Lwowskie z B. Kaczyńskim nagle istotniejszym w komentarzach tematem wywoławczym były chodniki uliczne.
A może Przełom zorganizuje coś plenerowego co zachwyci gusta niezadowolonej mniejszości.

09:43, 23.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~Meehoweck~Meehoweck

0 0

Te komentarze mnie osłabiają. Pieniądze samorządowe to nie worek bez dna. Cieszcie się z tego, co jest. 190 rocznica nadania praw miejskich? Bądźcie dumni, Trzebinianie, a nie szukajcie z tego tytułu dodatkowych koncertów i hulanki. A co do Carmen po francusku.... jak ktoś przebrnął w podstawówce etap skladania literek to będzie można podobno czytac na bieżąco tlumaczenie z napisów...

07:51, 23.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~Sitwa~Sitwa

0 0

Pan Wołoch jako impresario i radny Trzebini nie powinien organizować żadnych występów w Trzebini bo może jest to wbrew przepisom .

17:36, 22.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~lukasz~lukasz

0 0

jak zwykle na dni trzebin nie bedzie nic dla mlodierzy tylko dla starych opery i kabarety do bani z dniamii trzebini pic na wode fotomontarz

17:24, 22.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~rabbani~rabbani

0 0

Co do "Carmen" - jestem całym serem za. Ale niezbędnym jest przy tekście w języku obcym zadbać o jakiś ekran z polskim tłumaczeniem.

16:30, 22.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~mrac~mrac

0 0

szkoda ze nie bedzie zadnego koncetru rockowego, dziwne ze trzebinia majaca takie sam prawie budżet jak chrzanów organizuje takie dziadostwo. wielka szkoda, tym bardziej ze w tym roku wypada chyba 190 rocznica nadania praw miejskich naszej Trzebini. koncert Cerekwickiej jest na poziaomie , nie ubliżajac nikomu Chełmka lub Krzeszowic, my mamy chyba wiecej kasy i stac nas na cos lepszego...

16:15, 22.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~Krzysio~Krzysio

0 0

Panie Wołoch!!! Toć to woła o pomstę do nieba narzucanie mieszkancom czegoś co moze być przyjete nie do konca dobrze.Moze wcześniej by pan przeprowadził konsultacje z mieszkancami - wyszedł na ulice i popytał czego chce społeczeństwo. A ta opera to musle ze juz przesada.Czytaj pan fora, pytaj sie pan a nie narzucaj ludziom cos czego oni nie oczekują!!!.

14:35, 22.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~hogata~hogata

0 0

ale poziom... coraz nizszy, kolejny chybiony pomysł z tą operą, niech Wołoch tłumacza zamówi od razu. z moich obserwacji z roku na rok na te szmirowate przedstawienia przychodzi coraz mniej ludzi, natomiast przy ochronkowej to już zupełne bagno. koncerty z roku na rok sa coraz bardziej dziadowskie, gdzie czasy kiedy na ochronkowej wystepował KULT, Myslovitz i inni. nic tylko wyjechac z trzebini na inna impreze, wiecej atrakcji bedzie pewnie przy ognisku ze znajomymi.

13:38, 22.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

~ak123~ak123

0 0

za mało jest występów kabaretów itp.

13:14, 22.03.2007
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu przelom.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

OSTATNIE KOMENTARZE

0%