Ukazał się nowy numer "Przełomu" a w nim m.in.:

Emma zdjęła dwa dachy
Nagle huknęło. To mój dach spadał - opowiada Józefa Węgrzyn z Libiąża.

Wata w uszach to jeden wielki mit
Nie dosłyszysz? Twoja głuchota doprowadza do szału otoczenie, a sam czujesz dyskomfort? Być może cierpisz na niedosłuch. Zbadaj uszy! - alarmuje Anna Olsza, otorynolaryngolog. 

Kto się spodziewał Łabęckiego?
W fotelu wiceburmistrza Libiąża zasiądzie 17 marca kierownik kopalnianej stacji ratownictwa górniczego, prezes klubu sportowego GKS "Janina", 39-letni Jarosław Łabęcki.

Razem z wiosną przyjdzie inwestycja
Kiedy zostanie naprawiona droga na skrzyżowaniu ul. Chrzanowskiej i Rouvroy w Libiążu?

Czekają na mieszkanie od gminy
Jedenastoosobowa rodzina z Młoszowej mieszka na dwudziestu metrach kwadratowych. Marzy o trzech pokojach z kuchnią.

Brakuje biomasy
Zielona energia docelowo ma stanowić nawet 20 proc. udział w ogólnej produkcji energii elektrycznej. Tak mówią przepisy Unii Europejskiej. Do tych standardów Elektrowni Siersza jeszcze daleko.

"Nie" dla smrodu
Właściciel hurtowni i ubojni drobiu KOKO z Dulowej przymierza się do otwarcia kurzej fermy. Sprzeciwiają się temu mieszkańcy wsi.

Bibliobus i czytak
Miejska Biblioteka Publiczna w Trzebini chce zachęcić niepełnosprawnych do czytania.

Po polsku i angielsku
Konkurs o randze międzynarodowej. Setki uczestników w samej tylko Polsce. Wśród nich Gimnazjum nr 3 w Chrzanowie.

Szczupakiem po laury
Łukasz Żołnierzewski i Wojciech Kozubowski z Zespołu Szkół Techniczno-Usługowych w Trzebini zdobyli wyróżnienie w zmaganiach szkół gastronomicznych.

Japoński akcent
W I Powiatowym Turnieju Szkolnych Klubów Europejskich, sportowo najlepsze okazało się "nowe" LO. Artystycznie - "stare". Największym zaskoczeniem był ogólniak z Trzebini.

Oświecać nie przestaną
W Chrzanowie nie mamy już gdzie się rozwijać. Dlatego myślimy o ulokowaniu nowych kierunków akademickich w Trzebini lub Krzeszowicach - zapowiada Zbigniew Braś, prezes Towarzystwa Oświatowego Ziemi Chrzanowskiej.

Niektórzy jeszcze się dziwią
W "targowe" czwartki policjanci i funkcjonariusze Straży Granicznej chodzą po bazarach. Ale nie tylko tam można ich spotkać.

Józef na czterech ołtarzach
Wszystko robię za Bóg zapłać - mówi Józef Adamczyk z Chrzanowa. I pewnie ma nadzieję, że odpowiednią zapłatę za swoje starania na polu historii otrzyma przynajmniej w niebie.

Miejsce nr 210, pokój nr 106
Z pokoju nr 106 w hotelu poselskim Tadeusz Arkit idzie labiryntem korytarzy na salę posiedzeń plenarnych sejmu dokładnie trzy i pół minuty. Tam zajmuje pierwsze od strony wejścia miejsce nr 210. Po drodze mija maszynę do czyszczenia butów, sklep z damską odzieżą, gabinet lekarski, restaurację, liczne patrole straży sejmowej, oraz koleżanki posłanki i kolegów posłów.

Tam już czuć zapach euro
Wrażenia z Ukrainy mieszają się jak w kotle: przepych z ubóstwem, piękno z brzydotą i słodycz z goryczą życia.

Mają obrońcę Bartla
Dopóki Czesław Bartl rządzi w gminie Krzeszowice, nie należy się spodziewać żadnych poważnych zmian dotyczących sieci szkolnej. Obiecał to w swoim programie wyborczym.

Cierpiał w milczeniu
Trzyletni mieszaniec owczarka niemieckiego konał w Mętkowie, przywiązany do budy krótkim łańcuchem, wrośniętym w jego szyję.

Zaczynają bez pieniędzy z Unii
Chrzanów postanowił nie czekać na unijne dotacje i przebudowę Placu Tysiąclecia chce rozpocząć za własne pieniądze. Burmistrzowie mają nadzieję, że za rok część kosztów zostanie gminie zwrócona.