Ukazał się nowy, 46. numer "Przełomu" a w nim m.in.:

AKTUALNOŚCI
Postąpiłbym tak samo
Nie ukrywam, ze nie wszystkie działania towarzyszące akcji gaszenia pożaru cysterny były bezbłędne - mówi starosta chrzanowski Janusz Szczęśniak.

Niebezpieczny brak wyobraźni
Miesiąc po pożarze cysterny kolejna ciężarówka wjechała w wiadukt na ulicy Krakowskiej w Chrzanowie.

Brakuje konfiskatorów
Przeterminowane leki mogą być bardzo niebezpieczne. Tymczasem na pytanie: "Gdzie je wyrzucasz?", najczęściej padającą odpowiedzią naszych internautów jest - "do kosza".

Mali wielcy bohaterowie
W czasie wojny uratowali przed zagładą żydowskiego przyjaciela. Dziś za ten heroiczny czyn Józefowi i Walerii Trębaczom przyznano odznaczenie Sprawiedliwy Wśród Narodów Świata.

Łatwiej kupić, niż wyrzucić
Chciałabym pozbyć się starej pralki. Czy mogę zostawić ją w sklepie? - Tak, jeśli kupi pani nową. - A Gdy nie chcę kupować nowej? - W takim razie nie.

Pięć minut na zadanie
Obowiązkowa matura z matematyki może być problemem dla uczniów nieprzepadających za tym przedmiotem - uważa Marzena Gruca matematyczka z Zespołu Szkół Ekonomiczno-Chemicznych.

MAGAZYN
Pojedynek z odyńcem
Wino mszalne niekaralne - żartują gospodarze, częstując szklaneczką półsłodkiego trunku gości, którzy odwiedzili domek myśliwski w dzień świętego Huberta.

Hip-hop za rok
Popatrzmy, na przykład, na Francuzów, jak się bawią podczas obchodów swoich świąt narodowych. Śpiewają, tańczą, wypiją coś mocniejszego - mówi Marek Klatka, jeden z pomysłodawców tegorocznego widowiska i biesiady patriotycznej "Przybyli ułani" w Regulicach i Porębie Żegoty.

ALWERNIA
Brakuje mi dobrej współpracy
Czuję, że jestem traktowany przez gminę jako mało wiarygodny partner - mówi Zdzisław Domurat, prezes spółki Al-Sport z Alwerni

Tylko w Okleśnej woda nie podrożeje
Około 17 zł więcej w skali roku zapłaci za wodę rodzina z Alwerni, zużywająca 10 kubików miesięcznie.

Ekipa alkoholowa na budowie
Pijanego operatora koparko-ładowarki i trzech pijanych robotników z firmy Krisbud, wykonującej kanalizację burzową przy ul. Chrzanowskiej w Regulicach, zatrzymała policja.

BABICE
Chodnik albo życie
Kierowcy nie zwracają uwagi na robotników drogowych, a potem winę zganiają na nas - mówi Marek Hałys z firmy Berny&Berny.
Robotnicy apelują o rozwagę kierowców przemierzających odcinek ulicy Lipowieckiej w Wygiełzowie i Płazie.

Dziewczyny wolą się uczyć
15-osobowa grupa młodych z Wygiełzowa chce grać w piłkę podczas turniejów halowych. Rada sołecka obiecuje pomoc.

Dla dzieci przedszkolnych
Z budowy chodnika cieszy się nie tylko społeczność Wygiełzowa, ale również mieszkańcy Zagórza. Trotuar powstaje wzdłuż ul. Piłsudskiego.

CHRZANÓW
Piesi się nie miną
Matka z wózkiem chodnikiem nie przejedzie, bo jest za wąski. Pieszym też trudno się będzie minąć. Więc pytam, dla kogo go zbudowali?! - sołtys Płazy Leszek Kowalski wyliczył, że na odcinku przy sklepie chodnik przy ul. Lipowieckiej ma tylko 48 cm szerokości.

Posypały się mandaty
Kierowcy z bloków nr 17 i 19 w rejonie ul. Trzebińskiej w Chrzanowie często parkują na zakazie, bo - jak twierdzą - w okolicy brakuje wydzielonych miejsc postojowych.

Kiedy zbiórka odpadów wielkogabarytowych?
Mieszkańcy interweniują w sprawie zorganizowania zbiórki odpadów wielkogabarytowych, w trakcie której nieodpłatnie mogliby się pozbyć starych mebli, dywanów, zużytego sprzętu AGD i RTV. Czy gmina zorganizuje taką zbiórkę przed zimą?

LIBIĄŻ
Nie chcą mieszkać w slamsach
Ludzie gadają, że na Obieżowej mieszka patologia. Nic dziwnego! Bloki buro-szare, odrapane, a wieczorami strach z domu wyjść, bo chuligani rozrabiają pod oknami. Najwyższy czas zrobić tu porządek! - Ziutek Chruściel pokazuje rozbite okno.

Dlaczego nie ma prawoskrętu na ulicę Sikorskiego?
Przed remontem ronda siedmiu dróg kierowcy jadący w kierunku Moczydła mogli bez problemu skręcić w ul. Sikorskiego, nie czekając, aż przejedzie pociąg. Teraz niepotrzebnie stoją w korku.
- Po co ustawiono szlaban na całej długości drogi, zastawiając wjazd w prawą uliczkę? - pyta radny Tadeusz Kozub.

Ratować basen
Uchwalając korektę budżetu, radni przekazali 50 tys. zł na bieżące utrzymanie Libiąskiego Centrum Kultury. Wątpliwości miał radny Andrzej Olszowski.

TRZEBINIA
Mieszkańcy: szkoda czasu i pieniędzy
Instytut Pamięci Narodowej po raz kolejny wezwał Trzebinię do ostatecznego pożegnania się z nazwiskami komunistów, patronujących ulicom i osiedlom.

Basen dla gminy
Milion złotych - tyle gminę kosztować będzie w przyszłym roku kupno krytej pływalni Aqua Planet.

Czy na ul. Żmirka pojawi się asfalt?
Od lat mieszkańcy ul. Żmirka na trzebińskim osiedlu Piaski apelują o wyremontowanie drogi. Władze gminy wciąż im to tylko obiecują, ale już nie realizują. - O drogę walczymy od lat i nic. Chyba rachunek za naprawę auta, zniszczonego na tych dziurach, prześlę do urzędu miasta. Może to pomoże - interweniuje Edyta Ziomek z ul. Żmirka.

KRZESZOWICE
Zaspokoić potrzebę
Połowa spośród blisko 350 rodzin, mieszkających w gminnych budynkach w Krzeszowicach, ma zaległości w płaceniu czynszów. Ich długi wynoszą prawie 600 tys. zł.

Gmina weszła w Zdrój
Chcąc korzystać z unijnych pieniędzy w ramach programu Lider na rozwój obszarów wiejskich, Stowarzyszenie Zdrój z Krzeszowic przekonało władze, aby gmina przystąpiła do Lokalnej Grupy Działania.