Ukazał się nowy, 33. numer "Przełomu" a w nim m.in.:

W środę nowy numer "Przełomu a w nim m.in.:

Kolorowy dodatek sportowy "Nasi grają" ze zdjęciami, składami zespołów 
i wypowiedziami trenerów drużyn klas A i B
oraz terminarzami rozgrywek.

AKTUALNOŚCI
Kto się nie poci
POLICJA. Niektórzy funkcjonariusze skarżą się na nowe umundurowanie. Mówią, że pocą się w nim jak przysłowiowe myszy. Sierżant Krzysztof Bieda z chrzanowskiej drogówki radzi swoim kolegom, żeby wskakiwali w służbową bieliznę z "oddychającego" materiału. A co mają założyć panie, które dostały z przydziału męskie podkoszulki i bokserki?

Uczeń technikum sprzedawał narkotyki
LIBIĄŻ. 20-letni Damian C. odpowie przed sądem za handel marihuaną. Może się spodziewać surowego wyroku, bo zarabiał również na bardzo młodych klientach.

330 jeździ dalej, ale rzadziej
CHRZANÓW. Od wtorku autobus linii 330 kursuje po nowemu. Jego trasę wydłużono z osiedla Młodości w Chrzanowie aż pod ZUS i z powrotem, przy okazji zmniejszając liczbę kursów, co nie ucieszyło pasażerów.

Z najwyższej półki
MUZYKA. Dyrektor trzebińskiego Dworu Zieleniewskich Mirosław Witoń nie kryje dumy i zadowolenia ze współorganizowania jednego z najstarszych i najwybitniejszych Festiwali Muzyka w Starym Krakowie. To - jak twierdzi - najbardziej prestiżowa impreza realizowana dotychczas przez Dwór.

Całowanie i sikanie
CHRZANÓW. Miasto monitoruje 10 kamer. I dzięki ich obiektywom widać, że przechodnie popełniają głównie takie "przestępstwa" jak całowanie się i sikanie w miejscach publicznych.

Ma być prościej i taniej
ŻŁOBKI. Są spore szanse, by w przyszłym roku w powiecie przybyło żłobków. Wszystko zależy, czy rząd przyjmie tzw. ustawę żłobkową, która pozbawi je statusu zakładu opieki zdrowotnej. - Zmiany w prawie to chyba najlepszy sposób na zwiększenie miejsc opieki dla dzieci do lat trzech, bo wtedy łatwiej będzie założyć nieduże żłobki dla kilku maluchów - uważa Irena Dulowska, dyrektor żłobka w Chrzanowe, jedynej takiej placówki w powiecie.

ALWERNIA
Ludzie dają nawet po sto złotych
Lech Krasowski z Podłęża, któremu trzy miesiące temu spalił się prawie cały dobytek, razem z kolegą Grzegorzem Łukomskim stawiają już ściany nowego domu. Przyznają, że mogliby sobie pokiwać przysłowiowym palcem w bucie, gdyby nie pomoc zarówno sąsiadów, jak i zupełnie obcych osób.

Auta wylatują z drogi. Trzeba coś zrobić
Na zakręcie w Brodłach, w pobliżu skrzyżowania na Skały Gaudynowskie i Skowronek, samochody wjeżdżają na czołówkę lub wpadają do rowów. To fakt, że niektórzy kierowcy mają gdzieś znaki ograniczające prędkość i radary. Miejscowi przyznają jednak, że ten łuk sam w sobie jest niebezpieczny.

Zamierzają się odwołać
Anna i Robert Góreccy z Brodeł nie chcą mieć w swoim sąsiedztwie nadajnika telefonii komórkowej. Jako strona otrzymali już z chrzanowskiego starostwa informację o wydaniu Centertelowi pozwolenia na budowę. - Zamierzamy się odwołać - mówi Anna Górecka.

BABICE
Orlik w szkodliwym promieniu
Mieszkańcy Babic są przeciwni rozbudowie nadajnika telefonii komórkowej przy ul. Spółdzielczej. - Już obecnie promieniowanie szkodzi naszemu zdrowiu. Teraz to już nas chyba wykończą - mówi Czesław Szarek.

Chipy zamiast schroniska
Wójt Babic Roman Warchoł chce, by czworonogom wszczepiano mikroprocesory. Dzięki temu w przypadku pogryzienia kogoś przez psa nie będzie problemu ze znalezieniem jego właściciela. I ten odpowie za nieupilnowanie zwierzaka.

CHEŁMEK
Ludzie drżą, domy drżą.
Górotwór nie daje o sobie zapomnieć mieszkańcom Chełmka i Gorzowa. 11 tysięcy ludzi co rusz odczuwa wstrząsy. Od dawna drżą o swoje życie, zdrowie i majątek. W ostatnich tygodniach drgania ziemi się nasiliły. Burmistrz Andrzej Saternus skierował sprawę do prokuratury.

Radny wciąż bez wyroku
Sąd orzekł grzywnę, ale adwokat radnego wniósł skuteczny sprzeciw. Radny z Chełmka, Edward O., wciąż nie odpowiedział za znieważenie policjantów.

CHRZANÓW
Dla jednych plac, dla innych parking
To prowizorka. Tak mieszkańcy ul. Fabrycznej nazywają plac zabaw za blokiem nr 29 A.

Zdemontowali światła na ul. Wodzińskiej
Zdemontowano kierującą od miesięcy ruchem sygnalizację świetlną pod wiaduktem przy ul. Wodzińskiej. Remont autostradowego wiaduktu właśnie się zakończył.

Dokończą remont ul. Kruczej
Burmistrz dogadał się z nadleśnictwem w sprawie dzierżawy należącej do Lasów Państwowych ul. Kruczej. A to oznacza, że drogę będzie można wreszcie odremontować.

KRZESZOWICE
Rolnictwo zanikające
Ogrom pracy, wysokie koszty produkcji i wieczna obawa, że nagle przyjdzie nawałnica i wszystko zniszczy. Nie raz już to przeżyliśmy - przyznaje Marian Byczek z Siedlca.
Jest jednym z nielicznych już rolników w gminie Krzeszowice. Razem z Czesławą Kantor będą pełnić honory starostów dożynek.

Przykry brak zaangażowania
Mieszkańcy nie doceniają faktu, że o tym, co będzie się działo we wsi, czy osiedlu mogą zadecydować sami - podkreśla Małgorzata Fryt przewodnicząca zgromadzenia sołtysów i przewodniczących krzeszowickich osiedli.

Który najlepszy?
Dwóch sołtysów wytypowano do konkursu na najlepszego gospodarza wsi w Małopolsce. To Ryszard Ryś z Tenczynka oraz Kazimierz Stryczek z Ostrężnicy.

Na razie bez niepokoju
Wpływy podatkowe do budżetu kształtują się na podobnym poziomie jak w minionym roku. Niewielkie odchylenia na razie nie są niepokojące, choć mogą świadczyć o tym, że kryzys w pewien sposób może dotknąć podatników - mówi skarbnik gminy Beata Banach.

LIBIĄŻ
Podstarzały Park Młodości
Rok temu wszystko było super, w strumyku płynęła woda, fontanna była czysta (nawet pluskały się rybki), a w tym roku totalna klapa, nie wiem co się stało, czy inna firma wygrała przetarg na utrzymanie, ale bardzo się zepsuło - tak krytycznie ocenia wygląd libiąskiego Parku Młodości "Harapu" na forum www.przelom.pl. I trzeba przyznać, że ma rację.

Wciąż bez prądu i wody
Sprawą Iwony Kalaty z Libiąża, o której pisaliśmy w poprzednim numerze, zainteresowało się wiele instytucji. Jednak na razie w sytuacji pani Iwony i jej rodziny nic się nie zmieniło.

Oferenci już są
Sześć firm chciałoby budować boisko wielofunkcyjne przy szkole Podstawowej nr 4 i Gimnazjum nr 2 na osiedlu Flagówka w Libiążu. Do końca tego tygodnia powinien być wyłoniony zwycięzca przetargu.

TRZEBINIA
Właściciel ma dość nagonki na swoją firmę
Grono przeciwników sortowni i przetwórni odpadów Inter-Recycling powiększa się. Ludzie z coraz większą obawą patrzą w stronę rosnących przy ul. Słowackiego gór śmieci - zużytych opon, stert szmat, ton gumowych odpadów. A co na to właściciel zakładu?

Kto przebuduje trzebiński Rynek
Wszystko wskazuje na to, że nie katowicki Monterin, a konsorcjum firm: Przedsiębiorstwo Rewaloryzacji Zabytków w Krakowie i AG System Kraków zajmie się rewitalizacją centrum miasta. Monterin odpadł, bo złożył nieprawdziwe informacje, które zaważyły na wyniku postępowania przetargowego.

Czekają nas objazdy
Na czas kładzenia warstwy ścieralnej na remontowanym odcinku ul. Grunwaldzkiej droga zostanie wyłączona z ruchu. Kierowców czekają objazdy.

GOSPODARKA
Czy wrócą do węgla z Sierszy?
ENERGETYKA. Jest szansa na budowę nowego bloku energetycznego w elektrowni Siersza w Trzebini. Południowy Koncern Energetyczny nie dementuje naszych informacji. O szczegółach nie chce jednak na razie rozmawiać.

Różne barwy promocji
Wyprzedaże, karty stałego klienta, rabaty. Takimi sposobami lokalni przedsiębiorcy chcą pozyskać nowych klientów i utrzymać dotychczasowych.

Sukces. Na razie w połowie
DOTACJE. Miesiące starań, nauka i tworzenie biznesplanu. Są jednak efekty. Sebastian Matyjaśkiewicz z policjanta przerodzi się w człowieka biznesu. Jest jednym ze szczęśliwców, którzy otrzymali 40 tysięcy dotacji na rozkręcenie własnego biznesu. Wspólnie z kolegą stworzą centrum nurkowe nad Balatonem w Trzebini.

MAGAZYN
Zamek w zasięgu ręki
Ta balustrada to nic innego, jak pocięte fragmenty zapałek. Dachówki powstały z patyczków po lodach, suszony koperek lub pietruszka robi za trawę. Ale chyba dobrze wygląda? - Edward Dżumyło szuka potwierdzenia dla swojego dzieła.

Mała Sara z Zielonej 13
"Mieszkam w Jaworznie w województwie śląskim. Do 1956 roku życia mieszkałem w Chrzanowie. Obecnie mam 78 lat. Chcę opisać szczególny przypadek w moim, jakby nie było, dość długim życiu. Kiedy go sobie przypomnę, wciąż przechodzę mnie ciarki." Tak zaczyna się "Sara" - 4 -stronicowy, pisany odręcznie tekst Kazimierza Ruska, który zdobył I Nagrodę w konkursie "Polskiego Radia Katowice" - "Temat na reportaż".

KULTURA
Niepowtarzalne muzykowanie
Poznali się w pierwszej klasie gimnazjum. Oprócz prawdziwej męskiej przyjaźni połączyła ich również wspólna pasja - muzyka. Jak mówią Mateusz Paliwoda i Filip Wilczak, członkowie zespołu The Big Sprinkles, jam session, które współorganizują z chełmeckim MOKSiR-em 27 sierpnia, będzie pierwszą taką imprezą w mieście.

Fantastyczny ukłon w stronę młodzieży
Projekcje filmowe, w tym pierwsza ogólnopolska projekcja kinowa filmu nakręconego przez fanów Tolkiena pt. "The Hunt for Gollum", turnieje karciane, pokazy walk, promocje gier i literatury, a wszystko sprowadzone do wspólnego mianownika: fantastyka. Takie atrakcje czekają na jej fanów w połowie października.